楼主:
keepfun (快乐)
2013-07-06 12:31:56http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=miffy011820130706115840
中华职棒／曼尼怨餐点差？ 义大公开菜色澄清！
曼尼上个月才刚结束中职之旅，回美国与游骑兵签下小联盟合约，但他接受美国媒体访问
时，却脱口说出在台湾“要自己洗衣、没东西吃、球场没空调”的话语，让义大球团赶紧
跳出来回应“绝无此事”，还特别提供球员享用自助餐的照片澄清，强调曼尼英文讲的是
“No Buffet”，意思是没有自助餐，不是没东西吃。
赛事主播：“这一个球，曼尼在左外野方向。”
在义大犀牛轰出好成绩，在台湾生活了3个月的曼尼，抱怨在台湾要自己洗衣、没东西吃
、球场又没空调，义大球团出面澄清，公开自助餐菜色，有沙拉、三明治等轻食和鸡块、
薯条、花枝丸，还有饭后甜点。
义大球团公关李家梵：“其实曼尼提到的原文是，No Buffet(没自助餐)，跟没有食物这
两个字差很大。”
球团强调是翻译出错，其实曼尼很喜欢台湾，到底台湾跟美国，条件有什么不一样呢？这
是美国小联盟快车队主场，草皮整齐漂亮，台湾只有新竹、台中、花莲，3个球场比较老
旧，休息室没空调，反观美国是所有球场休息室都有冷气。
在台湾，中职球员，因为四处征战换球场，所以球衣得自己带回饭店或宿舍，再由专人收
取送洗，但美国球员是直接丢在休息室，就有人负责送洗整理。
餐点部份台湾同样受限球场不够大，无法每次比赛都提供自助餐，球员通常都是吃炸鸡、
比萨的点心，换到美国都是吃自助餐，现场还有厨师切牛排整理餐盘，台美棒球环境差很
大。
前义大犀牛洋投曼尼：“嗨，高雄。”
义大砸重金找来曼尼，成功制造话题，为球团带来莫大经济效益，现在，曼尼走了，球团
不否认有意找小小郭，表示正积极洽谈中。
作者:
Fuuuck (欧麦古德尼士)
2013-07-06 12:32:00此地无银
作者:
dr900143 (超级讨厌王14)
2013-07-06 12:32:00义大洗版
作者:
spy9527 (实事求是，以理服人)
2013-07-06 12:32:00过几天记者不跟就收起来了....义大我看出出拉
作者: max52001 2013-07-06 12:32:00
No Buffet 记者怎会写去没食物吃 不知道在战什么 哈
作者: ps20012001 (开始想明年新计画) 2013-07-06 12:33:00
怎么觉得很像当兵底下抱怨伙食 高官来就会突变的剧本.
作者: a33071201 2013-07-06 12:34:00
嘻嘻 免费打知名度
作者:
Fuuuck (欧麦古德尼士)
2013-07-06 12:34:001985打下去 牛排就出来了
作者:
qtgeorge ( ′▽`)=○# (￣#)3￣)
2013-07-06 12:36:00义大：Manny你回去以后记得讲点我们坏话 好让我们炒新闻
作者: kobolin (哥布林) 2013-07-06 12:37:00
曼尼=犀牛1985
作者:
ccl007 (.......)
2013-07-06 12:39:00Manny说 没有全队搭过飞机很没大联盟fu
作者:
apman (Apple潮爸)
2013-07-06 12:39:00前义大犀牛洋投曼尼：“嗨，高雄。” ？？？
平常总爱说台媒烂，但错误新闻出来时还是会随之起舞~欸
[新闻] 曼尼怨台女都有种族歧视 CCR版出面澄清(误
作者:
allizon (多走點路多點浪漫)
2013-07-06 12:42:00记者就固一这样写才会有人自以为正义再那边哭妖阿如果今天记者写曼尼对义大很满意那谁还理这种文章
作者:
allizon (多走點路多點浪漫)
2013-07-06 12:43:00一定要故意翻的让酸民有办法找碴又可以满足酸民正义感
作者: Sara221 2013-07-06 12:46:00
吃东西这方面还是比较相信义大。。应该不至于亏待曼
对自己有利的时候都不会说记者报导错误，真是太优质了
也别怪记者 需求拉动供给就是有人爱看 记者才写 看看闻之起舞的人吧
作者:
HDT (氕氘氚)
2013-07-06 14:02:00洋投?
作者: kin6150 (破凤) 2013-07-06 15:18:00
九连败干你?怎么不去吃自助餐
作者:
jun17 (小强)
2013-07-06 15:36:00最后一句....洋投曼尼？？？