[问题] 台湾汇美国的bank statement zilence PTT批踢踢实业坊

[问题] 台湾汇美国的bank statement

楼主: zilence (å†·åŽ®) 2018-03-18 04:34:27

最近在处理贷款事项
需要从台湾汇大笔款项到美国帐户（皆非本人户名）
美国贷款专员提到可能需要台湾帐户的bank statement确保钱的合法来源
请家人到台湾的银行询问之后却无法得出究竟是要哪份文件（而且要英文的）
以内容来看，bank statement好像比较类似对帐单
但台湾帐户没有提供对帐单，不晓得英译存摺是否可以
不晓得版上人是否有相关经验，请提供建议
谢谢！

作者: kutkin ( ) 2018-03-18 05:41:00

他是要你的合约或是交易文件等等....

作者: cityport (马路不平避震故障) 2018-03-18 06:49:00

你的存款纪录要能显示这笔钱是从哪来的

作者: puccalove (要冷静...) 2018-03-18 07:16:00

月结单或对帐单。一般银行没有，但交易明细，余额证明，这类行吗

作者: dakook (猫奴) 2018-03-18 22:58:00

对帐单不就是存款明细?只差在银行提供的，打给客服请他们提供，有英文版最好，若没有看要不要请翻译翻

作者: x790819 (趴趴犬) 2018-03-19 10:27:00

交易明细表，问一下银行是否有英文版的

继续阅读

Re: [情报] 渣打迪士尼~alex1973 [公告] 水桶名单crazyghost [闲聊] 王道银行O爷发红包回馈入帐twofoot [心得] 玉山开薪转户kitty70917 [问题] 人民币存起来还是换掉Paulnewman [情报] 邮局邮保镖上线啦kashima228 [问题] 台新证券开户gameking249 [情报] 瑞兴银行开放网络银行OTP非约定转帐notlE [问题] 综存户存摺最后几页的定存页netNT [问题] 台湾企银的外币帐户网银或app要手续费吗on2