Re: [心得] 双语囡仔的大脑发展 讲座笔记

楼主: HPJC (台南我的家)   2023-08-15 23:44:42
我学台语、台文是因为那是我的根。我和孩子讲台语,那是因为我觉得当妈妈使用这个语
言,这个语言才会真正成为孩子的“母语”。
有一次在群组讨论的时候,有人说学英文附加价值高,增加薪水和工作机会。那么学台语
可以得到什么?我说,可能民族自信心吧......
2年前我开始重学台语,在我打通拼音的关卡之后,发现世界变得好开阔。可以跟不同年
代、不同地区的人用台语对话。我用台文纪录我对外婆的记忆,并且录音念给看不懂台文
的长辈,阿姨说他看了好几次,听了好几次,掉下眼泪。在我的记忆里,亲人的故事是用
台语写的。我用台文向我的长辈们致意。这是滋养我成长的沃土。然后用台语把孩子和长
辈连结在一起。
至于双语到底对孩子有什么帮助,那些是附加的。每一种语言有不同的逻辑,可以互相转
译,表示可以在不同的逻辑里切换自如。每一种语言有不同的发音,多一种语言,耳朵在
辨音上会更灵敏。但有人说,要提高到后设认知的角度,比较能收获其中的优点。不过就
像一些推文的意见,这也不是我的重点了。
作者: mashilegolas (ILUVKITTY)   2023-08-16 10:32:00
同意楼上c大
作者: vagabond0225 (阿仲仔)   2023-08-16 12:17:00
1F明明态度很平和吧。学__语之后可以跟不同年代不同地区的人沟通,代入什么语应该都可以耶,为何一直瞧不起中文XDD哪里学精灵语(欸
作者: bubblestreet (啧啧)   2023-08-16 14:22:00
m讲闽南语也冒犯到台语族群了好吗,明明台语不等于闽南语,阿美族语也不是台语,大家都有自己的名字

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com