叮叮当~ 叮叮当~圣诞麋鹿来囉
最受欢迎的西洋节日即将来到了，各大卖场、百货公司、知名景点，都布置出浓浓的
圣诞味了，是不是也该和宝贝介绍圣诞节呢?!
今天介绍一本英文绘本 The Little Reindeer ，是一本关于一位女孩和一只迷路的麋鹿
，使用银箔的技法交织出的温馨可爱圣诞故事，一起来看故事吧!
类型：成长系列/节日绘本
日期：2017/09/19 作者：Nicola Killen
原文出版社：Simon & Schuster/Paula Wiseman
出版日期：2017/09/19
适读年龄:亲子共读4-6岁，或根据英文能力
关键字: 圣诞故事绘本、银箔技法呈现、洞洞书、温馨圣诞节
图文网志版: https://bit.ly/2LapsQN

故事内容:
圣诞夜，Ollie才刚入睡，就被Jingle Jingle 的声音吵醒了! 是什么声音呢? 她一手拿
走雪橇，沿着声音找去...声音愈来愈近了，她鼓起勇气、深深吸了一口气，走向黑暗。
那里，树梢挂著银色的铃铛项圈，这时，又传来了新的声音...没错，是一只麋鹿，麋鹿
遗失了项圈，为了感谢Ollie，麋鹿飞向天际，将她带回她的家，好好睡哟，Ollie!

绘本赏析:
在大量接触绘本之后，宝妮发现:"银箔"是插画家门很喜欢运用的素材之一，银箔，就算
小小一块或是简简单单，都能够在画面上带来不同的视觉刺激和感受。我很喜欢银箔，你
呢?
The Little Reindeer 一本关于圣诞节的故事，灰白色的背景色带出寒冬的气象，加上银
箔的变化处理，更能表现出雪地的真实样貌。例如:圣诞树上的堆雪、银色项圈上的铃铛
、大雪纷飞的情景、远处房屋上屋顶的积雪...银箔的运用，让画面的层次更上了一层楼
，甚至增加了麋鹿、雪橇和圣诞老公公飞天的动感。

挖空技巧的设计，对孩子来说，具有‘邀请’的阅读意义，也增加孩子的好奇心，并提供
触觉的刺激(引领小读者做翻、抠、挖的小肌肉运动)，在画面上达到了双层构图的目的
...右翻，是a景象；翻到下一页，画面就换成左边的b景象。
小女孩在圣诞夜的奇幻之旅，雪地中黑暗里的探险，暖心的协助、安心的陪伴，就像是一
层美丽的梦境。等着她的，是圣诞节一早拆开礼物的麋鹿雪花玻璃球，到底，是一场美梦
，还是一次真实的体验呢?!
我喜欢银白黑色呈现出的视觉享受，轻轻的、简单的、舒服的；也喜欢故事中淡淡的温馨
，正如同圣诞节，一个爱、关怀与分享的节日。
绘本延伸活动:
1.音乐/语言活动:
书上出现了 Jingle,Jingle,Jingle 的声音，在共读完之后，可以教孩子Jingle Bell这
首圣诞儿歌!
提供以下Youtube 连结，供参考!(比较尔孰能祥的歌)
Jingle Bell (原始版) https://goo.gl/jckZmz
Jingle Bell Rock https://goo.gl/6PEFua
Santa Claus is Coming to Town https://goo.gl/5HiHMN
2.美术活动: (Google搜寻到三种好玩的锡箔纸美劳)
+ 准备材料: 锡箔纸、水彩用具
让孩子在锡箔纸上作画，画出圣诞节相关的景物
+ 准备材料: 锡箔纸、牙签
利用锡箔单薄的特性，利用牙签的搓叉来创作，是一个全新的体验
+ 准备材料: 锡箔纸、颜料、相关工具
在锡箔纸上涂色，利用撕贴的动作完成拼贴画，例如: 小至下雪的雪点、房子的屋簷积雪
、窗外雪人的眼珠子…大至圣诞老公公...
3.延伸分享圣诞节的意义，爱、分享和关怀..如果想要进行圣诞老公公送礼物的一举，便
可借由本书做延伸...