[宝宝] 绘本分享 KebaKeba 分享/助人

楼主: ichico (细雪。)   2018-03-08 14:07:48
けばけば (Kebakeba)
Author: 文/北川悠仁 图/村上隆
ISBN-10: 4939148092
ISBN-13: 978-4939148095
这是一本关于“分享”与“助人为快乐之本”的书。
作者北川悠仁是日本男子团体“柚子”的主唱,其实他另一个身份是诗人。
这本书是和村上隆合著的,由村上隆插画。
内容是在说一只身上有着各种颜色的奇妙生物“Kebakeba”,
大家觉得他长得很奇怪,不愿意和他做朋友。
有一天,Kebakeba散步时遇到了一只小鸡。
这只小鸡的颜色和其他小鸡不同,被其他小鸡欺负,难过地哭泣著。
Kebakeba觉得小鸡没有黄色就被欺负很可怜,就把身上的黄色送给了小鸡。
小鸡很开心的道谢,Kebakeba也觉得很开心。
过了一会儿,天气变差了,原来是太阳失去了红色,没有办法照亮这个世界,
因而觉得很苦恼。
于是Kebakeba就把身上的红色送给了太阳。
太阳重获新生,觉得很开心,Kebakeba也觉得很开心。
失去了红色与黄色的Kebakeba继续往前走。
突然之间下雨了,往上一看,原来雨滴是天空的眼泪。
天空因为失去了蓝色很难过,正在哭泣。
Kebakeba把自己的蓝色送给了天空,让天空重回笑容。天空和Kebakeba都很高兴。
因为Kebakeba送出去很多颜色,让自己变得很虚弱。
这时他遇到了一群花,这些花也失去了颜色和精神,非常萎靡。
Kebakeba把自己剩下的颜色全部都送给了花。
获得颜色的花很高兴,恢复了精神,Kebakeba也很高兴花儿变漂亮了。
失去了所有颜色的Kebakeba,变成了白色,也失去了元气。
变成白色的Kebakeba,整个身体轻飘飘的,往上飘啊飘的,变成了一朵白云。
但是因为Kebakeb之前帮助人的时候很开心,于是他变成了一朵微笑的白云,
在天空中继续守护大家。
我觉得是一个多角度视点的故事。
单纯以分享的角度来说,我不是很喜欢以分享来交换友谊或是其他事物的观点。
Kebakeba出自内心的分享,并没有使他获得朋友,
他纯粹是因为帮助别人很开心而开心。
我想让孩子学到就是类似这样的观点,要记得帮助人和分享的初衷,
因为分享而觉得开心,才能领略施比受更有福。
而Kebakeba最后牺牲自己让自己变成了一朵云,
这样的价值观我觉得也可以等小朋友大了一点之后再讨论,
是不是分享要做到这种程度呢?变成云是好还是不好呢?
也可以和王尔德的“快乐王子”以及莎士比亚的“雅典的泰门”做对照。
本书是英日对照,日文苦手的妈咪也可以看英文的部分喔。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com