05. uhgood (错位)
Produced by Sam Klempner
(Sam Klempner, RM)
All I need is me
All I need is me
I know I know I know
I know I know I know
All I need is you
All I need is you
You know You know You know
You know You know You know
有时我会对自己失望 (对自己失望)
其实我践踏自己 (践踏自己)
你只能做到这样 (你只能做到这样)
要做的更好才行 (要做的更好才行)
你要变的更棒才行 (你要变的更棒才行)
输了就要以死谢罪 (输了就要以死谢罪)
要赢才行 你啊 你啊 你啊 你
错位的感觉非常痛苦
没有经历过就无法体会
我的理想与现实距离太过遥远
但我还是走过那条桥
想要触碰到你
真正的你
真正的我
All I need is me
All I need is me
I know I know I know
I know I know I know
即使不见面 I feel lonely
I feel so lonely when I'm with me
I feel so lonely when I'm with me
人生在世可能被雨打湿
但你也可以接受这场雨
雨可能连下个几天几夜
在那沙漠中也可能下雨
但却无法抛开抱歉的我
我无法喜欢我认识的我
我脑海中的我 是这么地完好无缺 毫发无伤
错位的感觉非常痛苦
没有经历过就无法体会
我的理想与现实距离太过遥远
但我还是走过那条桥
想要触碰到你
真正的我
真正的我
真正的我
真正的我
注:歌名的韩文发音跟uhgood很类似,有违背、辜负、错位、脱节的意思,参考有一句歌
词说自己毫发无伤,所以翻成错位,但我想也有引申为自己的理想与实际达成的现实无法
完全吻合的意思。