楼主:
corehs (corehs)
2017-01-21 15:07:10170121 防弹少年团‧Big Hit，捐助世越号家属协会1亿元
https://goo.gl/ynC4p0
男团防弹少年团和所属公司Big Hit娱乐向世越号罹难者家属协会捐款1亿元。
七名团员分别捐款1000万，总共7000万元，而所属公司捐款3000万元，共计1亿元整。最
近低调地进行了捐款。
参与世越号事件的文化界人士名字会出现在黑名单上，因此在利益考量之下，许多人不愿
理睬与碰触世越号相关事务，因此防弹少年团的这项举动意义深刻。在此之前，防弹少年
团粉丝也在世越号灾难发生当时在珍岛捐助了物资。各方的粉丝与明星接连展现温暖。
防弹少年团默默地进行捐款，根据相关人员表示：“防弹少年团想要给罹难者家属安慰和
帮助，即使只是一点点的安慰和帮助也好。”
Big Hit娱乐对此则表示：“捐款是低调进行的事情，所以并未告知。这是艺人们的决定，
属于私事，因此不方便提及。”
来源：https://goo.gl/mB5CEm https://goo.gl/lO1Rmw https://goo.gl/VZ4qvG
翻译：24/7言永 https://goo.gl/44wwRX
作者:
musez ( )
2017-01-21 15:08:00推善举<3
作者: asitane (两百年没换暱称了) 2017-01-21 15:09:00
QQ好棒
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-01-21 15:10:00
防弹真的好棒QQ
作者: yofiona (fiona) 2017-01-21 15:14:00
推推推！
作者:
ytc97 (池)
2017-01-21 15:18:00善心必须推!!
作者: fjghnky123 2017-01-21 15:19:00
推!!!
作者:
BEGV1112 (love star)
2017-01-21 15:23:00推!!防弹真的好棒!!
作者:
ytc97 (池)
2017-01-21 15:24:00没推到 补推
作者: ht1020 2017-01-21 15:27:00
推！
作者:
asdf0921 (asdf0921)
2017-01-21 15:28:00推！！！
作者:
freechy (freechy)
2017-01-21 15:29:00推孩子们和BigHit！
然后很多则留言提到自己是第一次看到偶像是整团一起捐款，也有看到留言说连公司也想法一致很难得
作者:
haruuuu (mayyy)
2017-01-21 15:37:00推善心
另外这次留言有很多是非阿米的路人留言，看到的都是称赞的
作者: sapphire97se 2017-01-21 15:40:00
推防弹，推大黑！！虽然肾很痛XD但看到他们不只是单单赚钱还知道回馈社会，非常棒。
作者: xabc533 2017-01-21 15:40:00
推推！
推防弹 阿米也为他们骄傲他们本来就有回馈的想法 很棒!
看到他们有能力捐款也愿意捐，感觉很开心，但内文提到的大家不愿触碰那边又有点担心
楼主:
corehs (corehs)
2017-01-21 15:48:00谢谢paris大补充留言的部分~
作者: keeneeee (草重) 2017-01-21 15:53:00
推防弹！推大黑！
作者:
limion (Limion)
2017-01-21 16:00:00这一定要推QQQQQ
作者:
p1088 (p1088)
2017-01-21 16:04:00器官都卖了也值得！！！！推暖心防弹跟大黑
作者:
Cchild (24)
2017-01-21 16:08:00推!!!!!!!
作者:
Jia9999 (YoungForever)
2017-01-21 16:09:00推推推 防弹大黑好棒
作者:
ChenJoy (Kiss My Ian)
2017-01-21 16:19:00推孩子们推公司！
作者: ksjopslh (余焚) 2017-01-21 16:34:00
推防弹推大黑！
作者: jane871108 2017-01-21 16:34:00
推QQ防弹!大黑!
作者: chloelin56 (只只) 2017-01-21 16:35:00
推防弹 推bighit!!!! 暖暖的啊～～
作者:
lvorange (orangesoda)
2017-01-21 16:40:00泪推 善良的孩子们
作者: xyqz (Tung) 2017-01-21 16:48:00
推推
作者: OREbuffer 2017-01-21 17:09:00
泪推善心少年团 阿米为你们觉得非常非常骄傲！！
作者: si1224yu 2017-01-21 17:18:00
推防弹QQ
作者: caramelbunny 2017-01-21 17:19:00
推防弹！
作者:
zg6782a (骤雨俄顷)
2017-01-21 17:33:00善良的少年们QQ
作者: caramelbunny 2017-01-21 18:03:00
补推
作者: lorirong 2017-01-21 18:03:00
因为自己也有关注世越号事件，看到自己喜欢的偶像不仅有关注还默默捐款觉得很感动，谢谢防弹也谢谢BigHit
作者:
zate83 (已巳)
2017-01-21 18:28:00推防弹关注社会现象，然后有能力后再回馈社会，觉得自己没有喜欢错人
看到世越号真的难过...谢谢防弹愿意扛起压力帮助这些痛苦的人，身为阿米我好骄傲啊
作者: Soda174230 2017-01-21 18:45:00
谢谢防弹跟BigHit 真的很温暖很善良
作者: yehese095 2017-01-21 18:52:00
推防弹 ! 推大黑 !
推防弹和大黑!!之前看着空空的教室,几乎每张桌上都是照片&鲜花时,不禁泪流满面...就这样早逝的青春们.家人的心该有多痛...
作者:
Blanche (Blanche)
2017-01-21 19:01:00想到南俊拿最佳专辑奖致词那段话，真的是他们会做的事了
作者:
malaika (mindy)
2017-01-21 19:01:00能够饭上你我真的觉得好骄傲(泪
作者:
bisespei (Lucie)
2017-01-21 19:04:00推善良的孩子们!!!!
作者: vicorrina (蓝色玫瑰) 2017-01-21 19:07:00
这真的很不容易啊！看到当时独立媒体的报导还有主流媒体的风向以及世越号后续的发展，真心对防弹捐款感到的佩服。
作者: michelle5 (Michelle) 2017-01-21 19:13:00
路人粉推！！愿意回馈社会很棒
作者: yayayayaya 2017-01-21 19:13:00
看到那位家属的留言，觉得好难过QQ
作者: Kammy040407 (Kammy) 2017-01-21 19:14:00
推防弹推大黑，真的没饭错人
作者: feathers811 (呼呼) 2017-01-21 19:54:00
善良的BigHit和孩子们 真的很棒
作者:
yi1506 (梦 希望 前进 前进)
2017-01-21 20:05:00推防弹！！
作者: chihouse529 2017-01-21 20:33:00
推防弹跟大黑～
作者: qa152242 2017-01-21 21:02:00
推防弹和大黑～
作者: chubishoe 2017-01-21 21:23:00
我 你们爱
作者:
Chloe18 (LaLa:-)
2017-01-21 21:49:00推孩子们及大黑QQ
作者: ChengChengw 2017-01-21 22:00:00
推
作者: agan160509 (阿甘) 2017-01-21 22:06:00
推善良又温暖的孩子们还有Big Hit～～～
作者: mandy0813 (给我演唱会>3<) 2017-01-21 23:31:00
泪推～
作者: yongling0522 2017-01-22 01:43:00
推善良的孩子们与大黑
作者:
Qiaobao (magazine)
2017-01-22 02:03:00整个泛泪啊~~谢谢paris大的补充翻译QAQ
作者: taioy135 2017-01-22 02:38:00
推防弹和大黑～～ 感谢善良的防弹 让寒冷的冬天暖暖的～
作者: katylin 2017-01-22 03:36:00
推防弹！
作者: hannah30518 2017-01-22 13:44:00
推～
作者: gg2160802 2017-01-22 15:15:00
推暖心防弹～肾卖得值得了!!