161014 防弹少年团“初见音源列队，被粉丝的努力所感动”(采访)
https://goo.gl/j4n4K8
“收录曲全部都在排行榜上的情况是第一次，真的太感动了。”
连日的纪录，男团“防弹少年团”的火力真是太厉害了。10号发行了正规二辑《WINGS》
后，创了出道以来最佳的纪录，不只主打歌“血汗眼泪”创下音源All Kill的纪录，就连
其他收录的曲子也全部上了排行榜，形成了“音源列队”的壮观景象。当然，引爆如此“
大发”的防弹少年团绝对不简单。
这次专辑不只在国内排行榜上，就连国外的音乐排行榜也达成了连日第一的佳绩。防弹少
年团之所以能够在国内外排行榜共获得97个一位，得到如此爆发性的反应，都是因为他们
三年来不断的努力与成长。成员们对于见到所有歌曲都在排行榜上这件事感到非常的感动。
在回归舞台之前与OSEN见面的防弹少年团，对于好久不见的回归舞台抱着既紧张又激动的
心情。事前录影时先与粉丝们见面后，有了回归的实感，便带着好心情出发了。
防弹少年团的回归带来了音源排行榜的剧烈变动，国外的镁光灯也集中在他们身上，如此
创下了许多纪录。但最特别的是，第一次有专辑收录曲全部都在排行榜上的现象，这是最
令他们感到开心的事。比起得到音源一位，要使全部的收录歌曲都上排行榜困难得多，防
弹少年团却让我们看见了这样的盛况。
JIMIN说“这是所有发行过的唱片中拿到最好成绩的了。”传达了感谢的心意，特别是V说
“我们专辑有这样音源列队的事，是第一次见到，真的太感动了。在FIRE的时候人气虽然
一直有在上升，但特别被这次粉丝们努力的样子给感动了。”如此发表了感言。所有成员
都对给予广大回响的粉丝们表达了感谢的心。
不只如此，防弹少年团也在海外27个国家中的iTunes专辑排行榜上占据了第一。“血汗眼
泪”的MV在YouTube上公开41小时后便突破了千万点阅率，这是在歌手PSY之后最快的速度。
RAP MONSTER说道“我们都认为既然我们是从韩国出身的团体，好像一定要在国内坚持住
什么，才能在国外也成功。主要是因为在音源排行榜上，不管怎么说，男子团体并不特别
突出，为此我们担心了很多。”、“我们很烦恼该怎么做才能让大家听我们的音源。这次
不只出现了音源列队的盛况，明明过了三天，还持续维持在十名以内的这件事让我们非常
开心。在这之前，就算一开始得到了第一，到后来也会被推到十名之外。”诚实的发表了
感想。
他针对iTunes与YouTube上的成绩补充说“在国外，iTunes是最大的市场，而我们在27个
国家中都得到了第一，虽然不是一下就达成，但总是件开心的事。”、“YouTube上也成
为继PSY前辈之后最快突破千万点阅率的团体，真的很开心。”
达成这项纪录赋予了防弹少年团从出道到现在所经历的一切意义。成员们强调这次专辑能
有这样的好成绩不是一次就能达成的，而是在三年多的时光中一点一滴所累积来的。
SUGA说“我认为这展示了三年多的期间以来我们一点一滴做到的事，也曾想过这瞬间会不
会不被大众或粉丝们所接受呢？”
防弹少年团在先前的回归记者会上表示如同这次专辑名称《WINGS》一般，想要成为能够
飞翔的团体。我们只能等待见到他们有如期望一般做好起飞准备后，高高飞扬的姿态了。
原文：http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003412216
翻译：防弹少年团 [email protected]/*