2023/07/23中山大英剧团《悲惨世界》音乐剧-高雄大东艺术文化中心
这是我第一次现场看《悲惨世界》(《Les Miserables》)音乐剧，也是第一次为它写
观后感，值得记录！
先说结论，就学生剧团的资源能够有这样的呈现，我觉得可以给８０分了！这
出音乐剧该有的几乎都不缺，舞台美术、场布换景、现场管弦乐团演奏、演员唱功和情绪
、整体节奏等等，除去部分的细节瑕疵，可说是一出相当完整的演出，值得肯定！
我是《悲惨世界》的超级铁粉，整出剧的曲子和歌词几乎已经倒背如流。虽然号称铁
粉，但我只看过十周年演唱会ＤＶＤ、25周年演唱会ＤＶＤ、以及电影版，对于音乐剧版
本的呈现几无接触。此次进场赏戏，除了重温优美的旋律和感人的故事，就是想看音乐剧
的整体舞台呈现。
此次中山大英剧团的主场景，是以数个铁架铁板堆砌而成的一座堡垒，可做为工厂、
革命军基地、及一般街道的背景。两侧有铁梯延伸上至高处，挑高的二楼平台可以是街道
、也可以是表现人物冲突与情绪的内心所在，更是警长贾维(Javert)自尽的重要场所。酒
馆场景则是以数个木桌木椅简单构成，搭配众多顾客和酒馆主人夫妇的演出，显得热闹非
凡。其他几个场面，如婚礼、舞会等等，则是以人物的服装表现场合。其中，让我印象深
刻的场景首先是革命军以主场景为基地，在此攀上爬下，以此为家的画面。演员们不但要
边演边唱，还要手脚俐落地跳上跳下，真是不简单。有次尚万强(Jean Valjean)要爬下堡
垒查看马力欧(Marius)的状况，脚勾到栏杆险些跌落，令人捏了一把冷汗，更感受到出演
此角的不易。再来是Javert唱完Soliloquy，一番内心挣扎后，只见站在二楼平台的他，
直挺挺地后仰而落，飘零的身躯一瞬消失在布幕之后，令人不胜唏嘘。最后是珂赛特
(Cossette)和Marius的的婚礼，演员们居然是从观众席两侧走到鱼贯步上舞台，好让人惊
喜。
再来聊聊演员们的表现。因为没看过中山大英剧团的演出，加上是学生剧团，演出前
我其实满忐忑的，担心不够成熟的演出效果会影响观戏品质。怀着不安又期待的心情，直
到熟悉的《ＬＭ》序曲磅礡而出，虽然气势稍嫌不足，但已足以让我感动到起鸡皮疙瘩。
序幕的囚犯们依序而出，铁链碰撞的声响更加深场景的真实度。然而，这群囚犯对老天爷
不甘、无奈的控诉，不知是音响因素或是唱功不足，歌声单薄且衔接不够流畅，尴尬感油
然而生。我当下心想，如果整场都是这样的情况，我岂不是要如坐针毡了？幸好这情形在
Jean Valjean和Javert出现后改善了不少。但第一幕显然可以下更多工夫琢磨一下。
饰演Jean Valjean的王咏，是中山音乐系的毕业生，主修声乐男高音。对于Jean
Valjean的角色诠释，我非常欣赏。除了他非常好听的嗓音和纯熟的唱功外，我非常喜欢
他对于这个角色各个层面的情绪诠释，从〈Valjean's Soliloquy〉的不安和决心，到〈
Who am I〉的挣扎和承担，种种内心复杂的情绪，他都能表现到位，尤其是那句“２４６
０１！”的呐喊，明明是嘶吼，他却能在情感激烈的情况下，仍旧掌握音准和声音的圆润
度，飙上高音却不尖不哑，看得我频频点头。值得一提的，还有〈Bring Him Hom〉。老
实说，这首歌是我之前看《ＬＭ》时最不喜欢的一首歌，总觉得这样温柔优美的高音旋律
（Valjean演员多半是用全假音唱，听起来很虚浮＞＜）放在革命军刚厮杀过后的一幕，
转折得有点违和，且它太有宗教意涵。王咏的诠释居然让我对这首歌的情感起了共鸣，感
受到Jean Valjean的虔心和谦卑，这实在太强了！（又或许以往只看演唱会，没有音乐剧
场景的衬托，所以感受不足？）王咏其他小片段及和其他角色的对戏，我也都觉得满到位
的。然后一定要提到，Jean Valjean把Marius扛上肩头数次移动（小声说：Marius一点也
不轻XD），刚放下就得唱，真的是辛苦了，超级厉害！
Javert何则纬、爱波宁(Eponine)方艺荃、恩佐拉(Enjolras)章孝贤、Cossette林芸
瑶、酒馆主人泰纳迪Thenardier陈乙颖也都是表现很棒的演员们！何则纬能担任Javert这
样一个戏份吃重、多次和Jean Valjean对戏、还有两次独白的角色，可见功力不错。我很
惊艳那次Javert和Jean Valjean对位演唱的效果，双方势均力敌且默契不错，没有被拉走
。只是要诠释一位具有沧桑背景的警长，就音色和气势上来说，还是有加强的空间。
Eponine的角色讨喜，方艺荃音色清亮干净，唱功也好，把Eponine诠释得很令人喜爱，尤
其心疼她。〈On My Own〉很好听，和Marius合唱的〈A Little Fall of Rain〉更是令人
鼻酸。我真心觉得Marius和Eponine的感情更深，你们确定不要在一起？章孝贤的
Enjolras也让我相当肯定！我一直很喜欢Enjolras......的曲目，几乎是全都会唱，所以
对这个角色我会更仔细观察。章孝贤看着身形精瘦，演出能量倒是满强大的，把领导号召
、团结精神的革命军领袖诠释得很到位，歌声表现也不错。Cossette林芸瑶唱功很好，歌
声动人，但是总觉得和Marius有种疏离感。这不是演员问题，我从以前就觉得这对恋人爱
得很莫名>"<。最后是超级可爱的Thenardier！陈乙颖怎么可以把酒馆主人表演的这么逗
趣自然！？歌声也相当不错。Thenardier的歌曲听着活泼轻快，但其实不好唱，尤其是〈
Dog Eats Dog〉，旋律破碎又有起伏，一不小心就变成念词，陈乙颖真的让我很惊艳。
饰演加弗洛许（Gavroche）的林若奕和酒馆太太（Madame Thenardier）黄涵纤表现
得也很不错。芳婷（Fantine）歌声和唱功都满好的，只是气场有点不足，而且〈I
dreamed a dream〉这首经典歌曲居然唱错词，最后一句“the dream I dreamed”，把ed
摆去了前一个dream。也许有人觉得这只是小问题，但我觉得这是因为演员没有把歌词吃
透理解，只是唱出来而已，非常可惜！Marius的外型不错，适合这位风流倜傥、天真单纯
的角色，不过他的声音单薄了些，某些曲目如〈A Heart of Love〉听起来份量不够，有
点被对唱的Cossette压过。倒是〈Empty Chairs at Empty Tables〉及和Eponine合作的
〈A Little Fall of Rain〉诠释的情感有到位，我还满肯定的。其余群演表现有点不太
稳定，不过因为是学生剧团，还在能接受的范围内。
此次中山大英剧团的《悲惨世界》音乐剧，编排的部分除了原始版本外，还参考了电
影版。电影中新写的插曲〈Suddenly〉，被安排在此次剧中演出。我个人是不太喜欢这个
安排，总觉得这首歌和原本的曲风不合，不够和谐，音乐剧还是回归舞台版本就好。
很开心能在2024《悲惨世界》世界巡回演出前，先现场回味这出戏。也谢谢中山大英
剧团用心筹备演出，能有这样规模的呈现，背后肯定动员众多人力、物力、财力和心力。
我会继续支持剧团的演出，也期望剧团未来的作品能够源源不绝、尽善尽美！