原文连结: https://archiveofourown.org/works/41627391/chapters/104417283
作者警告: 本章有具体的血腥和肢体恐怖描述!故事的恐怖元素由此开始，如果你现在的
精神状态无法处理，请左转找其他文章阅读!
夏洛克不是这栋房子里唯一的鬼怪…
五、恐怖萦绕
夏洛克花了好几个小时研究他的鬼魂能力。
他看过够多小说，知道鬼魂应该要能做什么，所以他把时间花在尽可能集中精神，好
好当个称职的鬼魂。
最终，他的成就清单包含:
–止住流血，这次是真的。
–让后脑的伤口消失。
–拿着怀表整整十秒!
–让地板发出声响(意外的，但他还是把这算在内)。
–凭空变出一支香菸来吸，并且发现抽鬼香菸不会留下烟味的好处。他也不确定为什么
能成功。
然后他就累坏了，某方面来说，所以他决定试着打个盹。
当他开始休息，整间公寓似乎又回到冰冷而生人勿近的气氛中。家的感觉消逝成压迫的的
孤独感，闲适的静谧成为浓稠的沉默，仿佛连空气也停止呼吸。
一道冷风把夏洛克的房门吹得大声关上，在弥漫公寓的孤独中，被监视的诡异感觉爬上威
廉的脊椎。
突然间，每扇房门或窗户好像都不是空的，每道影子都无比巨大，每个声响都很可疑。难
怪之前没有房客愿意入住，在这种气氛下，威廉是目前唯一敢进夏洛克房间的人也就不那
么意外。
威廉还在调查这个案子，偶尔听听夏洛克在楼下的动静。他听见几次夏洛克摔掉怀表的声
音，地板的嘎吱作响，伴随几次夏洛克达成新成就的骄傲欢呼。威廉听到他特殊的室友的
行为，只有轻笑几声。大部分的时间，他在工作。
然后，整栋公寓的气氛突然改变了。他可以感到熟悉的监视感，气温似乎再次下降。威廉
抬头环顾，因为氛围突然的变化而皱眉。
“…夏洛克…?”他好奇的问。夏洛克没有回复时，他站起来，但马上被夏洛克房门关上
的巨大声响吓一大跳。他深呼吸让自己冷静下来，走出房间去看夏洛克的门发生什么事。
“或许除了不准丢碗盘，我还要加上‘不准摔门’这个规定。”他等待夏洛克的回复，但
什么事都没发生。
尽管气氛阴暗沉闷，威廉现在才因为压在心头的沉重意识到…他是独自一人。至少…他希
望确实是独自一人…因为如果这里有什么其他存在，绝对不是鬼马小精灵…
他轻微颤抖，然后摇摇头回到他的房间关上门。反正现在也晚了…或许是时候上床休息…
毕竟他明早还有工作，他出现在课堂上的时候可不能看起来像…呃，像见过鬼一样。
所以他把证据从床上清掉，整齐地放回箱子里然后放到一边。他拿出睡衣换上–当然，成
套的丝质睡衣，因为他是个引人注目的年轻人–然后爬上床。他伸手摸到电灯开关的时候
迟疑一下。他过去从不怕黑，但这栋公寓里有什么…令人特别不安…的东西。不知道为什
么，他无法驱散这些黑影中除了狂热的侦探以外还潜伏其他东西的想法…特别是现在他知
道有超自然的存在…思绪总会不由自主的飘过去。但是迟疑没多久，他还是阖上手指关掉
电灯。
他在床上躺好，尽可能放空脑袋。他只是想太多了。世界上不存在怪物–总之不是超自然
的那些。如果有…也是造成这种压迫感的怪物该怕他。
灯光关掉的那一刻，黑暗像一袭厚毯包围。
黑暗腻人的重量包覆一切，被监视的感受持续存在。
通风口乒乓作响–一次、两次、三次，越来越近，仿佛有什么从地下室爬上来。威廉房门
外的地板嘎吱作响。
令人窒息的静默更加沉重了，无形之物潜伏在房间里仿佛猛兽等待突袭。
静默突然被刺耳的声响打破。
通风口摇晃并发出喀喀响，有什么东西发出刺耳的尖叫刮过金属管。浓重的黑暗从房间角
落舒展，比深渊更黑暗，超过极限的黑暗，因为太过黑暗而难以注视也难以想像，它
猛烈晃动拉高身躯，头部扭曲地撞上天花板。
墙壁发出被指甲刮擦的声音…或许只是户外树枝擦过墙壁的声音。
有粗哑的呼吸声–或者只是旧木板的摩擦声。
被监视的感觉益发强烈。
威廉已经闭上眼睛，但是耳朵还是能听见地板和通风口嘎吱作响，暖气启动加热冰冷金属
管的乒乓响，某种…东西的尖叫声…威廉善于分析的头脑无法为通风口的金属刮擦声找到
解释。也许是气流经过造成松脱的金属片互相撞击…?一定是这样…
但是他听见房间里有撞击和指甲刮过墙壁的声音，眼睛不由自主地张开。威廉通常不是多
疑的人，但自从昨天开始，他被丢入一个未知的世界–而他不习惯这种不确定性。他已经
习惯掌握日常生活的每个部分，也习惯这种令他安心的掌握程度。这种…这种面对未知的
情况…令他害怕。
而且他有充分的理由。因为他的眼睛同时注意到房间角落有某种庞大、漆黑的怪物。他僵
住了。赤红双眼睁大瞪着角落，瞳孔在黑暗中扩张。这不可能…这东西没有道理存在…必
定只是阴影…对…是衣柜在月光中投下的阴影…但是被监视的感觉持续加强。黯淡空气的
重量感觉比他所经历过的更加令人窒息–仿佛连呼吸都困难。他的胸口紧绷，喉咙像被一
件太紧的衬衫领口勒住…这就是真正面对恐惧的感受吗…?
角落的黑暗卷曲延伸，直到沉默的巨物触及天花板。
这不是家具的阴影。
它自行移动。
在沙沙的曳足声和粗重的呼吸声中，阴影
开始…
爬行。
探索的触手延伸横过天花板，长长的指甲敲在灰泥粉刷上，它在安静的沙沙声中拖动身体
。
它越爬越接近，违反重力原则爬过天花板监视并等待，带着对生者的怨恨。
腐败的恶臭开始渗透房间。
威廉看到那团骇人的黑暗开始移动之后，眼睛睁得更大，呼吸也变急促。那绝对不是阴影
…
刺耳的呼吸声和指甲刮擦的声音足以让威廉打从心底不寒而栗。就像今早，他被迫接受自
己足够清醒–他也相信自己足够清醒–来认知到这是事实。这个拖行前进的负面能量集合
体确实存在。
然后，就在有这个认知之后，四肢似乎恢复灵活。僵硬了一秒，他发现自己冲向电灯开关
，抱着一丝希望开灯能驱逐这个…东西的想法。他的动作太快太猛烈，匆忙间把床头柜上
的闹钟和夏洛克的手机都撞下地。
一阵吱吱声和闪烁之后灯光亮起，然后–
天花板上什么都没有。
通风口发出乒乓响，那个东西发出怨恨的嘶嘶声并退回地下室，远比人类的动作还快。
但它留下痕迹。
墙壁和天花板上有细小但明显的爪痕。
血污的痕迹拖过它爬行的路线，并且滴进通风口。
被监视的感觉消失了。
暂时的。
然后压迫感消失了，仿佛退回公寓中的黑暗裂隙和隐藏的孔洞。
现在可以轻易呼吸了，夏洛克在楼下大喊，欢呼著上楼。
“廉!我想出来如何碰到东西了!”
有那么一会儿，威廉以为那个东西只是一场梦。但是他看到刮痕和血迹，那个东西离开时
发出的嘶嘶声和乒乓响让他寒毛直竖。
他慢慢把腿移到床侧，站起来，走到墙边检查刮痕。他用指尖轻轻描过刮痕，眼睛扫过拖
曳的血迹。威廉颤抖。他过去认为自己是纯粹邪恶的化身，但他突然间发现现在无疑正在
面对邪恶的本质。
当空气轻松起来，他听见夏洛克的声音，威廉的肩膀稍微放松下来。在刚才的经历之后，
夏洛克的出现无疑令人高兴…但他还沉浸在自己的思绪中，所以当他开口的时候，因为还
瞪着爪痕而显得语调漫不经心。
“喔，太好了夏洛克…我真为你感到高兴…”
夏洛克听出威廉声音中的不自然，过来查看，虽然他被关上的房门挡住。
“廉?你还好吗?我现在碰触物品的能力还没有好到可以开门。”
夏洛克竭尽全力让门把轻微转动，但他抓住门把的时间还没长到到能让它打开的程度。
威廉小小做了个鬼脸，然后帮夏洛克打开门。“我没事…但是我不知道距离有事有多接近
…”他比了比刮痕和血迹。“看起来这间房子还有其他超自然的存在，而且它比你不友善
多了…”
威廉双手抱胸，手指抚弄柔软的丝质睡衣。(如果你很好奇，是黑色睡衣，袖口、领口和
裤管边缘有红色和金色的花朵纹路。)
他瞥了一眼夏洛克的反应，眼神严肃而且有轻微的担忧。他从现在开始会开灯睡觉…或者
今晚干脆睡客厅，他前晚在那里睡得不错…
夏洛克看到刮痕和血污，眼睛张大。
“什么鬼…?!我从来–从来没注意过有那种东西存在。”
那个东西显然存在，因为它留下非常明显的痕迹。但是…它是从哪里来的?为什么而
来?又为什么是现在?
夏洛克靠近检查墙上的痕迹，有什么东西在通风口隆隆作响。
他皱眉看进黑漆漆的通风口，努力想看出什么。
有什么东西卡在通风口的转角–看起来像…纸张。
“讨厌这样。”夏洛克喃喃自语，但他还是对威廉说。
“有张纸卡在里面，但我看不到上面写什么。”
他又看了一眼，跪下来趴在地上想看更清楚，但里面太暗，他只能看到白色纸张在通风口
的冷风中飘动。
威廉小声叹气，抓了一条毛巾在血迹变得难以清理前擦掉一些。“弄脏墙壁真的很没礼貌
…我们不需要染血的房间…”
他再次叹气，把毛巾丢到椅子上，转身面对对他说话的夏洛克。他眨眨眼，走过去看进通
风口。“真的有东西…”他从抽屉找出几年前莫兰送给他当生日礼物的万用工具，跪在通
风口旁转开固定格栅的螺丝。“我也像你一样不喜欢它，搞不好还更讨厌。它看起来像一
团庞大的黑暗实体，在我要入睡的时候从天花板爬过来。不是什么看了会令人安心的东西
…”
当威廉移开格栅，他伸手进通风口捞那张纸。“我想最好的状况就是那个东西帮我们找到
遗失的笔记本页数。但感觉没那么简单…”
威廉把手伸进通风口的时候，夏洛克跪在他旁边，不安而紧绷，他不喜欢通风口深处回荡
的声音。
威廉转开螺丝的时候没有发生什么事，移除格栅时没有，伸手进去的时候也没有。
但是纸张正好卡在不好碰到的深度。
当他的手指勉强碰到飘动的纸张时，有东西
在通风管里
快速移动。
夏洛克警戒起来，用力瞪着黑暗，不安压在胸口。通风管里也有血污的痕迹，延伸到黑暗
里消失，天知道是通向哪里。
听见有东西掠过的声音，威廉立刻抽出手并后退一些，甩甩手摆脱有诡异的东西爬上来的
感觉，虽然什么都没碰到他。“喔，天杀的…”他看回通风口深处的时候低声说。
“好吧，换个方式…”他从衣柜上拿起手机，打开手电筒功能。他深呼吸稳定情绪，趴在
地上，一手让灯光照进通风口，另一手尽量伸长试着抓住纸张，希望黑暗中不要突然出现
什么东西抓住他…
这次终于碰到纸。它们不难解开，只是卡进金属管的裂缝。
通风口里没有东西移动的声响，也没有东西冒出来抓住威廉–夏洛克松了一口气，当然威
廉也是。
夏洛克才刚开始放松并评论威廉做得好–房间的灯泡就碎裂，他们再次陷入黑暗。
黑暗像断头台的钢刀铡落，连夏洛克也忍不住感到恐惧，虽然他已经死了。
然后
房间的另一头
传来吞咽的声音。
墨黑形体站在门前，房门自动甩上。
黑暗物体再次发出吞咽声。
威廉成功拿出纸张，从通风口退开的时候松口气。他开口正要说话，但是在灯泡碎裂的时
后立刻闭上嘴。他本能地伸出抓住纸张的那只手想碰夏洛克的手臂寻求安心感，但是他当
然只能穿过鬼魂，感觉手臂传来一阵冰冷，也让夏洛克感到一阵灼热。
威廉立刻收回手臂，但是在手中纸张发出的窸窣声中，他听见吞咽的声音。他转身面对门
，把手电筒对准那个怪物。“喔我的天…”他低声说，退后远离那扇门。
手电筒确实照到门口的生物身上，但它这次没有试图逃跑。相反的，巨大无神的眼睛回瞪
威廉，虹膜和瞳孔被混浊的白色覆蓋。
充血的眼睛眨也不眨，鲜血淋漓的嘴唇张开，在吸气时发出喀喀的声音–然后在吐气时发
出水声并喷出鲜血。它的肤色就像威廉刚刚抓到的纸张一样惨白，瞪着威廉的时候慢慢歪
头–直到脖子终于承受不住，头部没有骨头般翻到一侧用不自然的角度垂悬，喉咙从左耳
到右耳撕裂，气管充满血液，随着气泡翻腾。
苍白扭曲的手伸向威廉和夏洛克，磨损的指甲伸向半空中，接着这具七零八落的尸体伴随
一声闷响倒在地上。
然后它开始拖拉身体，指甲戳进木地板中脱落的更严重，被綑绑的双腿腐烂发黑，缓缓渗
血，但它仍然无力的拖过地板。
夏洛克感到反胃，但还是往前一步挡在威廉前面。他不知道自己有什么用–甚至不确定是
否能碰到这个东西–但如果他们都是鬼魂，应该可以做得到。他瞄准那个东西的手一踢，
令他庆幸又沮丧的是，他似乎踢碎什么。
那个东西发出呻吟并退缩一点，在夏洛克试着把它从威廉面赶走时前坚持往前爬。
当那个东西没有被光照驱赶的时候，威廉的呼吸几乎要停了。他退后一步，也为眼前的景
象和腐败尸体的气味感到反胃。他对夏洛克的勇敢举动印象深刻，不过他想这是目前唯一
有效的手段–毕竟夏洛克应该不会因为那个怪物再死一次…
他有点惊讶夏洛克真的可以碰到那个东西。真幸运，不然威廉也不知道该怎么办。他现在
派不上用场，只能小步后退，尽量远离夏洛克跟那个东西，用手电筒持续照亮他们。
几秒后他有了个想法，摸索纸片看上面写什么。既然这个东西是在他拿到纸片的时候满怀
恨意的出现，他想上面应该有重要的资讯…?不然他现在可能随时得跳出窗外，祈祷落地
时能保住小命…
纸片正是笔记本遗失的页数。边缘已经焦黑，仿佛有人试图烧毁但没有点着，当然，上面
写满夏洛克的密码–一页又一页奇怪而难以理解的笔迹。
夏洛克把那个东西推离门口，叫威廉赶快跑。那个腐烂的东西喉咙发出喀喀声并想缠上夏
洛克的腿，他一阵反胃并把那东西踢开。它的头往后翻喷出一道血，发出咯咯声，再次想
利用夏洛克的身体爬起来。
喔…这几页对现在的情况没有帮助，但，呃。之后再研究。威廉把纸张塞进口袋，疯狂寻
找有什么东西帮得上夏洛克–他可不是有人叫他逃命就会逃跑的人。他会自己决定什么时
候要跑，谢谢你喔。
不幸的是，身为一个不相信超自然现象的无神论者…他手边没有任何帮得上忙的东西。喔
…他曾听说铁器能对鬼魂造成伤害??不能消灭，但至少能让它消失一会儿。他只要…别打
到夏洛克。所以他抓住衣柜上的一个老式把手转身往那个东西背后丢，尽量避免打到夏洛
克。
把手毫无作用的穿过那个东西，虽然成功地让它分心一下。然后它的喉咙持续发出咯
咯声并抓住夏洛克的衣服，把自己拉起来直到与夏洛克面对面。
当夏洛克因为惊吓而僵硬的时候，它伸手，肮脏的指甲陷进夏洛克的脖子使劲拉扯、拉扯
、拉扯–直到它撕开那个验尸报告没提到的伤口。
夏洛克大叫，一把推开那个东西按住脖子，极度惊恐。那个东西发出嘶哑低沉的笑声并爬
行，突然用不自然的速度往前跳的时候指甲在地板刨出痕迹。
它一眨眼就来到威廉脚边，伸长脖子用混浊无神的眼睛瞪着威廉。
它把血吐到威廉脚上，然后呻吟著缩回通风口。
骨头在它挤过狭窄通风口的时候嘎嘎响，然后它沉回弯弯绕绕的通风管深处。
铁器没有发挥作用时候威廉低声咒骂，然后在那个东西撕开夏洛克的伤口时张大双眼。“
夏洛克!!”他才大叫，想往前跨。在他踏出一步之前，那个东西突然就到他的脚边，与他
四目相接。
威廉的心脏几乎要停了，以为会遭受跟夏洛克相同的命运，但那个东西只是往他脚上吐血
，然后就爬走了。他惊恐地瞪着那个东西把自己挤过通风口，接着从管路爬走，视线才终
于回到他的鬼同伴身上。
那个…东西…一消失，威廉就跑到他朋友身边。“夏洛克，你还好吗??”他再次伸手
想移开夏洛克的手看看伤口有多严重，但他立刻想起来这么做是没用的，放下手紧张的绞
在一起。他通常不是容易紧张的人…事实上正好相反，但这真的吓到他了。
夏洛克睁大眼睛瞪着威廉，跟他一样吓坏了，虽然他不会再死一次。他放下手，以为会看
到上面沾满鲜血。但双手看起来干干净净，脖子也是干的，伤口被撕开但没有流血，现在
可以很清楚看到皮肤没有撕裂或烧伤。
这不像子弹擦过造成的伤口–他是一道狭长的切口，干净俐落的像用利刃划过。
夏洛克低头看威廉的脚，做了一个鬼脸。
“好恶心。我不喜欢房子里有那个东西。”他想建议来场驱魔仪式，但可能连他也会
被赶走。他不知道驱魔的影响程度。
没有出血，威廉松了口气，但是他停顿下来瞪着夏洛克脖子上的伤口。“…夏洛克…你的
脖子…这不是枪伤，你的脖子是被–”他的眼睛睁大一些，回身看通风口，转头看夏洛克
，然后又看通风口。他看来一点都不在意脚上的血，虽然脚步在地上留下黏稠结块的血迹
。
他低头看手机，立刻解锁点开Google搜寻夏洛克的墓地。他边说边打字。“不，我也不喜
欢那个东西，但…它出现一定有原因…你说在你死前从未看过这样的东西…”
威廉破碎的语句让夏洛克皱眉，把手放到脖子上。他摸到伤口边缘，不是直接查看，而是
把手指伸进自己肉里的并且检查伤口的感觉有够奇怪。他可以摸到伤口的尺寸和深度…以
及干净、柔软、未烧伤的边缘。
“这…不是枪伤，对。”他喃喃自语，好奇地把手指插进自己的动脉，然后摇摇头把手指
抽出来。他把注意力集中在外表，想像自己是生前的形象而非死后的，伤口消失了。
然后他走向威廉问他在找什么，黑暗中的手机萤幕亮度让他瞇起眼睛。他可以借由月光看
到”一点”内容–月光似乎比怪物在的时候明亮多了。
至于夏洛克的墓地，就在不远的家族墓园里。
威廉瞥了他一眼就继续看手机，在追查葬礼资讯的时候做了个鬼脸。
“你不会喜欢我正在想的事情…”他喃喃自语。
“但我想找出你的尸体应该被埋在哪里。看起来在附近…家族墓园里..”
威廉存下地址和墓地编号，然后搬起证据箱。他走出房间打开走廊的灯，下楼进厨房的时
候一路打开所有的灯。他放下箱子开始找验尸报告，抬头看到夏洛克的外表恢复的时候笑
了一下，然后又专心寻找。“喔，那些纸张是笔记本上的。这是…我现在做这件事的另一
个原因…”他从口袋拿出纸张放到桌上，然后继续找验尸报告。
夏洛克缓慢的点头，一点也不喜欢事态的发展。
“我知道家族墓园在哪里。我没办法带你去，因为我只能离开这里一个街区。但我可以在
地图上指出来。”
但是他低头，看见威廉已经找到墓园的位置，所以他只能叹气。他现在真没用，是吧?真
讽刺。
然后他看着笔记本页，困惑的皱眉。
“这些为什么卡在通风管里?为什么烧到半毁?”
他知道威廉无法回答，但脑子里还是混乱到问出口。如果是他自己撕下笔记…为什么要烧
掉?为什么销毁失败?
夏洛克提到可以带威廉去墓园时，威廉抬头看他。“我已经找到了，但还是谢谢你。呃…
你不介意我挖你的坟吧?当然我没有要拿走任何东西，只是…想确定你的尸体确实在里面
…”
他说话的时候一手不自然的揉后颈。法律上，他需要身为近亲的麦考夫许可才能开棺，但
是，呃。要解释理由太困难了…非法的手段应该是最佳解。
然后他看看笔记。“你说你自己在摧毁证据。可能是你在匆忙间试图烧掉这几页，但点不
著，所以才把它们藏起来。”他走到桌子对面看着这几页:“上面写什么…?这或许可以解
释你的行动…”
夏洛克阴沉地笑笑，耸肩。
“没问题。我也很想确认通风口里的东西不是玷污我的尸体做的。”
他说这句话的时候脸抽了一下，完全不喜欢这个想法。
他看回威廉拿到的笔记页，叹气。
“上面写…”
他看过一遍，皱眉，再看一遍。
“我…我只有写我不能写下我发现的事。我只能说这件事不该让任何人知道。我会告诉华
生，但是是为了案子结束之后他可以摧毁所有的东西。”
威廉的眉头蹙起，注视笔记一会儿然后低声说。“所以你确实知道你会死…而华生知道原
因。”
他叹气揉揉太阳穴:“看起来你卷进的案子不是警方贪腐那么简单…我不知道那是什么，
但内情显然吓坏你了…”他叹气，放下手。“我明天会连络华生。如果他早上还没回复
email，我会打电话。现在看来我们绝对需要他提供资讯…不过现在我真的需要休息了。
但是…我想会睡在客厅，而不是楼上的房间…”
他有点不安的换姿势，然后再次看着夏洛克。“你可以…待在附近吗…?我能帮你打开电
视或准备其他打发时间的东西但…每次你离开，这间公寓的气氛就不太友善…”他对于自
己的要求感到羞愧。看看他，成功的犯罪咨询，英国最聪明的人之一，竟然怕黑…
夏洛克点点头，不太高兴事态发展，但他确信威廉不会在意。
“…好吧。我相信他很快就会回复，他总是比我更有责任感。”
然后他瞥一眼威廉沾满血的双脚，做个鬼脸。
“可以理解。我会待在附近。我也不想让你独自面对通风口里那玩意儿。”
他坐在扶手椅上翘起脚，玩弄骷髅戒指并警戒地盯着通风口。
他当然不会在意。到这个地步，无论有什么危险他都会解决案子。他一旦下定决心就会执
行到底。
“希望你是对的…因为没有华生，我不确定调查还能有什么进展…”威廉叹气，但是在夏
洛克同意留下来的时候露出感激的微笑。
“谢谢你，夏洛克…”
他弄湿一条毛巾，把脚上的血迹擦掉。他并不想带着腐败尸体的血腥呕吐物睡觉。
他把毛巾丢进洗衣间，拿来一条毛毯和枕头，把枕头放到双人沙发上，毛毯好。然后他捡
起遥控器把电视转到整晚播放电影的频道，爬进毛毯下像个孩子般蜷起身体。
“晚安，夏洛克…还有谢谢…”
他对鬼魂笑了笑，然后阖上眼睛准备入睡。
夏洛克漫不经心地盯着电视，小声对威廉说“不客气”，然后就沉入自己的思绪。他有很
多事情要思考，也有很多时间这么做。
半夜的某处，华生回复了威廉的email–他极度渴望再次调查这个案件。
威廉设法睡着了。虽然经历疯狂的一天，他还是有一夜深沉的安眠。没有恶梦困扰也没有
好梦造访。