☆困った时には星に闻け/微忧青春日记（台译）衍生
☆以作者名Catcat于2009年发表于鲜文学网同人类别专栏【Catcat爱的小花园】
☆本篇微限
下过雪的天空，总是灰濛。
都内的高级住宅区，某高级大厦，顶楼。
偌大的房里空无一人，风穿过刻意留了一条缝隙的阳台落地窗，纯白的窗帘于是跟着掀起
一片波浪。
门口响起轻微的开锁声。
“我回来了。”
奥野善也拎着回来顺路去买的食材踩进玄关，即使知道这个时间回来只有自己一个人，打
招呼仍然是他认为不该少的日常生活之一。
即使这句“我回来了”是被那家伙从“打扰了”硬改过来的，也一样。
你的性格果然扭曲过人耶，奥野。
善也还记得，那家伙是用怎么样的姿态端著那张精致得惊人的脸、用怎么样的眼神瞅著自
己这么说的。
那时候，自己的确是笑了的。
在某人面前，我也不过是班门弄斧罢了。
善也是这么回答的。
整齐的把鞋子放好，善也才拎着袋子走进客厅，明明昨晚睡前才整理过，现在铺在客厅范
围的棉质地毯上，又已经散乱着莫名其妙的文件资料、课本书籍之类善也自己也搞不懂的
东西。
“这家伙……”善也很无奈的叹息，他随手从地上把同居人乱扔的居家外套捡起来，“明
明就说过该洗要拿去洗，就算不自己动手，好歹也丢进浴室里吧……”
善也随手按开了墙上的电灯和地板暖气开关，抬头看了看时间，他应该也快回来了，没有
打电话表示一切都按照时间进行才对。
把东西都拿到厨房，善也才边脱下外套边回房间，他打开房间窗户，好让空气流通一些，
外头冷得让人无法呼吸，善也站在镜子前面把衬衫袖子整齐的卷到手肘，然后才转身走出
卧室。
在自己房间的对面，就是柏木怜一的房间。
而现在怜一的房间门大开着，莫名其妙的衣服、报告文件什么的几乎是用山崩的姿态一路
满到门口，善也站在那里，还是忍不住叹息。
即使跟他相处了这么久，善也仍然搞不清楚自己的同居人究竟是怎么办到的。
自己的房间自己整理是基本道理，当初怜一眨着眼睛这么说，不过我的房间当然是由奥野
你来整理，这也是基本道理。
而究竟是为什么，他越是如此任性，眼睛里闪烁著的光芒，就越令人离不开视线？
瞪着那个鬼门一样的房间，即使勤劳如善也，面对那样的地方，能逃避的话果然还是想尽
量逃避……
即使逃避的下场，是必须让出自己的床。
回到厨房，善也打开柜子拿出自己习惯用的围裙绑在腰上，然后才开始整理自己买回来的
东西。大部分都已经处理过了，善也只需要分类放进冰箱里就好，另一些善也就必须先处
理后才能收起来，剩下来的，善也则准备拿来当作今天晚餐。
整理到一半，善也就听见开门声，才抬头，门口就传来怜一的声音。
“啊啊～累死我了，而且好冷喔外面。”凌乱的脚步声，应该是在脱鞋，善也忍不住出声
，“柏木、鞋子…”
“喔。”怜一随口答应，但仍然把鞋子乱踢，善也很无奈的推眼镜，“欢迎回来。”
“啊啊，我回来了。”怜一边说边把外套随手一丢，然后就往客厅唯一没有堆东西的沙发
上趴，“我要咖啡。”
“是是……”善也很认命的边回答边转身洗手，“要不要先吃一点东西？我刚才弄了一点
凉拌菜。”
昨天晚上听他说今天的行程，照现在这个脸色看起来，八成是什么东西都没有吃吧。
“我要咖啡～”怜一仍然坚持自己的要求，“那些女人吵的要命，到现在耳朵里都还是他
们的声音，好烦……”
把咖啡豆往咖啡机里倒，善也轻笑，“你要是别对他们那么严厉，也不会……”
“谁会想给那些吵女人好脸色看啊？”怜一皱起眉头，在沙发上翻滚，“麻烦的要命，不
过只是简单的讨论会，为什么会搞成这样啊？”
简单的讨论会？
善也边等著咖啡滤出来边看着滚来滚去的怜一，天底下大概也只有柏木怜一你，会觉得T
大学系里的学术讨论会是“简单的讨论会”而已吧？
咖啡香瞬间扩散到整个空间，怜一仿佛很享受似的瞇起眼睛，他随手从沙发椅垫下掏出遥
控器打开电视，探索频道正在播出动物节目。
怜一躺在沙发上，“每次看见这类节目，就会想到皓先生和亚也子呢……最近清岭好像比
较少去搞破坏了，好无聊喔……”
“天底下只有你会这么想吧。”善也端著咖啡走到怜一身边，“咖啡。”
怜一边看着电视边伸手去接，为了怕自己太早放手，善也习惯性的向前倾身，怜一轻轻接
过冒着热气的杯子，修长的手指，也轻轻勾住善也的手。
“……柏木？”
那样的距离，怜一的表情有些许模糊，善也疑惑的眨眼，怜一伸手，轻轻把善也的眼镜往
上推一些，“……我的咖啡。”
善也放开手，怜一看了一眼咖啡，眉头就皱起来，“为什么是牛奶？”
“我刚才提议过了，你不接受。”善也耸肩，“所以我也只是照我的意思做。”
“你真的……”怜一瞪善也，虽然是自己不爱的咖啡牛奶，他仍然乖乖的喝了一口。看着
怜一屈服，善也这才满意的站起来，“晚餐还要再一会儿，饿了的话可以……”
这一次，怜一没有让善也讲完自己可以有的选择，他吞了一口咖啡，“我要等晚餐。”
善也微笑了起来，他转身之前，自然的伸手，摸了摸怜一的头。
怜一捧著杯子，白色热气的那一边，是在厨房忙碌的善也。
老实说在搬出来住的时候，自己是说要请佣人来做这些家务的，不过当自己在奥野家无意
间说出来之后，奥野全家都不约而同把自家长子推出来说根本不需要那么麻烦，这家伙就
能包办一切。
怜一还记得当时善也的表情有多无奈，每次想到，自己都会忍不住大笑。
总之，才会变成现在这样。
食物的香气，让怜一忍不住带着杯子往厨房的吧台走。善也正背对着自己炒菜，怜一随手
将喝到一半的咖啡放在旁边，然后在吧台上趴了下来。
他若有所思的，看着眼前男人的背影。
从高中开始同处一室，老实说所谓的“相处”到现在早就变成像呼吸一样自然的事情，善
也站在厨房里清洗碗盘，怜一则在客厅开着电视，躺在沙发上滚来滚去。
这家伙，就没有别的事情做吗……很多时候善也会忍不住这么想，而这种念头总是会在下
一秒被自己推翻。
不不，还好他没有别的事情做、否则……
“奥野，咖啡～”
滚来滚去的怜一伸长脖子朝厨房喊，善也轻轻叹息，“你刚才才喝了一杯。”
怜一轻轻皱眉。
“怎么觉得最近你很没有爱？”
善也微笑了一下，顺手把最后一个洗干净的盘子放进烘碗机，才关上烘碗机门，按下开关
。他让水开着，按了两下旁边的洗手乳，一路洗到自己手肘，冲干净之后，再用厨房用纸
巾擦干，确定丢进垃圾桶之后，他才边解开围裙边转身。
并不惊讶看见怜一黑著一张脸、瞪着自己的模样。
“怎么了？突然不高兴。”善也迳自带着自己的那杯咖啡，优雅的闪过地上凌乱，在沙发
的另一头坐了下来。手里的咖啡才往桌上放，抱枕就迎面朝自己飞来，善也抬手挡了下来
，没让抱枕打中自己的脸。
忍不住轻轻笑出声，善也把抱枕放了下来，那张越是任性、就越让人无法移开目光的表情
，距离自己，不过一个伸手。
怜一抢回自己的抱枕，哼了一声，翻身躺了下去，善也低头，看着明显赌气却还是要往自
己腿上躺的怜一，忍不住伸手碰触他柔软的头发。
然后听见怜一又哼了一声。善也眨眨眼睛，看着躺在自己腿上，一双大眼睛瞪着自己的怜
一，怜一抱着枕头，“然后呢？”
“什么然后？”善也歪头，像是在思考自己刚才是不是错过了什么，怜一忍不住啧了一声
，他猛一伸手、抓住善也衣领向下扯。
距离，于是瞬间拉近成一次呼吸。
“说你是好人的那些家伙……”怜一瞇起眼睛，从那张诱人的嘴唇里吐出来的抱怨、让人
更有种莫名沈醉的感觉。
“……都是笨蛋……”
句尾，消失在零距离里。
直到扯著自己衣领的力道消失，善也才抬起头，他习惯性的推了推眼镜，顺手把躺在自己
腿上的人给抱了起来，怜一偏头，善也带着微笑的嘴唇，于是贴近他脸颊边。
“……那是误会……”善也抱着怜一，亲吻孩子一般的吻他，怜一哼了一声推开，“那是
我的结论，又没有要你解释。”
善也放手，任由怜一带着满脸自己最是眷恋的神情离开自己，端起刚才放在桌上的咖啡，
看着怜一往浴室走去，“我没有要解释的意思，只是回答。”
听见这句话，怜一离开的步伐稍微停了一下，他带着一脸明显不悦转头瞪着善也，“……
那也回答的太迟了，笨蛋奥野。”
刚才说我没有爱，现在又说我笨？善也眨眨眼睛，怜一已经砰一声关上浴室门，善也忍不
住苦笑。
……这我可没有办法回答了……
直到自己洗完澡、整理好浴室，像是不想面对自己内心的逃避似地、关上客厅大灯之后，
善也才带着一杯水回到自己房间。里面开着小灯，地上散乱了莫名其妙的书和文件，善也
有点不知道该作何反应，刚才……
是的，就在不久以前的刚才，这里应该、应该都还是干净整齐的…才、对啊……
他抬头，怜一坐在自己的书桌前，左手撑著头、右手握著鼠标不知道在电脑上看什么，善
也看着地上的一片凌乱，只好认命的蹲下来开始收。
“柏木，你要弄乱我是没有意见，不过这里好歹也是我睡觉的地方…”善也边说，边把几
本厚重的原文书从自己铺在地板的棉被上拿起来，想了想，还是决定往已经叠满了书的桌
上放。
怜一专注的视线从电脑萤幕离开，他转身反著跨坐在椅子上，无言的看着善也收拾。然后
他像是想到什么似的回头看书桌，而后伸手。
“呐……”
听见怜一的声音，善也于是很本能的抬头，“嗯？”还没来得及看清楚，就听见一个相当
不吉利的声音，善也微微皱眉。
“柏木、你……”
怜一似笑非笑的、挑衅似的看着善也，刚才善也拿进来的那杯水，正在怜一手里，里头的
水，则全被怜一往善也好不容易整理干净的、自己铺在地上的棉被倒。
瞪着明显是同居人故意弄湿的棉被，善也很无奈的推了推眼镜，“我只有一套。”
怜一耸了耸肩，“我没有这种东西。”
“我知道。”善也叹息，他随手放下正在收拾的东西，“……那么不愿意和我同睡，可以
告诉我，外头有沙发……”
善也话还没有说完，怜一已经猛地推开椅子站起来，善也有点讶异，“柏木？”
“我去倒水。”怜一丢下这句话，脚还没踏出房门、就被善也一把抓了回来，怜一用力想
甩开，“奥野、你做什么……”
“我才想问你。”
善也认真用上力气的话，怜一知道自己是没办法挣脱的，怜一眼睁睁看着自己手里的杯子
被拿了回去，善也退后，在刚才怜一坐着的椅子坐了下来，手里还拉着怜一。
怜一被他拉扯的脚步有些凌乱，善也抬头，看着那张倔强的神情，胸口的那股情绪于是翻
腾汹涌，他拉着怜一的手腕。
“……抱歉，是我不好。”
怜一挑眉，“我什么都没有说喔。”
善也微笑，“我知道，是我不好，刚才我不应该这么说。”
对于善也的说法，怜一像是还不能接受似的哼了一声，善也又推了推眼镜，他扯著怜一的
手，这一次，怜一踉跄的跌坐进他怀里。
“喂，我不是藤缟，你这是骚扰。”坐在善也腿上，怜一面无表情的这么说，善也伸手，
把怜一的脸给转向自己。
“我当然知道你是谁。”善也推了推眼镜说，“不过因为这次全是我的错，所以在你气消
之前，我会一直保持这样的。”
听见善也用如此正经而平常的口吻说出这样的话，怜一呆了呆，他低头看着环在自己腰上
的手，又抬头看着一脸微笑的善也。
“……你这个性格有够恶劣的……”
如此安稳而平和的日常，以致于自己竟然也会有这么一天…
有忘记了的，这么一天。
怀抱着怜一，善也忍不住有点感慨，怜一难得乖顺的窝在善也怀里，靠在这个胸口听他的
心跳，总是能让人更确切的感受到……
感受到。
是，我承认直到现在，活在过去阴影里的，一直都是自己。再一次想起，于是怜一忍不住
抬头，正好对上善也低头、像是确认自己是不是睡着了的目光。
善也微笑，“累了就睡吧。”
“我当然知道。”怜一挑眉，他抬手勾住善也的脖子，好让自己能顺利的扭动身体、在他
怀里坐得更舒适一点。
像这样的贴近，对于两人来说已经是理所当然的距离，善也轻轻拨弄怜一柔软的头发，而
对于像这样子的碰触，怜一看起来仿佛有点不满。
他伸手想挥开善也，“喂，别把我当成宠物。”
听见怜一的评语，善也忍不住笑了出来，老实说像现在的这种生活形态，包括家事啦、整
理打扫煮饭什么的都是自己一手包办，这家伙只需要负责吃、睡和弄乱，感觉也的确很像
宠物的工作…
不过这种想法如果说出口，大概……
善也当然明白说出口以后会有什么后果，他于是认真的眨眼，“我从来没有这么想过。”
怜一哼了一声，“说谎……”即使不满，怜一也并没有打算多说什么，他只是加重了勾著
善也脖子的力道，“我不要坐在这里。”
“是…”女王都这么吩咐了，善也当然也只有答应的份，他认命的把并没有自己移动打算
的怜一抱起来，跨过地上凌乱的障碍物，而后在唯一整齐的床上坐了下来。
从床上，可以看见窗外。
如果天气晴朗，那么就可以看到东京的灿烂夜景，而现在，外头是黑濛一片的，夜景灯火
仿佛都上了层纱一般。
看着这样的景色，怜一忍不住伸手，把善也给按躺了下来。
“柏木？”善也顺着怜一的力道躺下，那张美丽的脸上，露出了自己很熟悉的那种神情…
那种在任性的时候，会散发出特别令人无法移开目光的，神情。
怜一伸手，不太温柔的把挂在善也脸上的眼镜拿掉，善也像是有点不习惯光线似的眨了眨
眼睛，怜一低头，鼻尖几乎要碰触到善也的。
善也并没有移开自己的视线，他只是看着怜一带着这样的姿态，靠近、再靠近。而后，他
像是无法按耐似的，伸手，轻轻贴上怜一的脸颊。
“……气消了？”善也低声问，怜一并没有回答，他只是伸手碰触善也的脸。
善也于是可以感觉，指尖滑过自己脸颊，而后停留在眼角。
……眼角。
还没来得及说话，怜一已经轻轻印上嘴唇，善也瞇起眼睛，感觉那对柔软双唇按压在自己
眼角上，一次、两次……
……直到打乱了自己的思绪。
他猛一个翻身，把怜一压躺在自己刚才躺着的位置，狭窄的单人床，过近的距离。
两个人都没有再说话，或者应该说，这时候没有人想开口询问、或者再确认些什么，在那
样的距离里，善也端著怜一的脸低头亲吻他。
双唇微启的零星碰触，点燃成互相吸吮般的燎原大火。
“嗯……”怜一微微挺起身子，好让善也把自己的上衣脱了，赤裸著的身体不断往善也身
上贴，而善也则竭尽自己所能的回应他。
如果能够，我想就这样，紧紧拥抱你。好让你知道，好让你清楚而明白的知道，我就在这
里，就在你面前，好好的……
好好的，在这里。
感觉他的手指在自己胸口流连，怜一低声笑了起来，像是想让善也更好抚摸自己一样，怜
一试着让自己的胸口更贴近善也，而后在指尖揉转上来的瞬间，忍不住发出叹息般的呻吟
。
“柏木……”像是被那样的声音勾引出情欲，善也侧头吻咬怜一的耳垂，怜一的哼笑断续
而诱人，即使什么话都没有说，善也仍然能从那双手拥抱着自己的力道，来得知这个男人
的心意。
那不单单是要或不要的单纯问题。
先动手的，是怜一。
他拉扯著善也的手，往下探进自己双腿间，善也于是在握住了满手湿润炙热的同时，清晰
感受到怜一的屏息。
“唔嗯、嗯……”低低的哽咽，一向是怜一情事里肯给的极限，而善也对于像这样的呻吟
并没有太多要求，或者应该说，这对他来说，并不是重点。
重要的，是你感觉到了吗？
善也单手端著怜一的后腰，扯脱了他的裤子，而后他弯腰低头，张口含进怜一。纤细的腰
身于是一次剧烈颤抖，善也抬头，在模糊的视线尽头，正好看见怜一带着满脸难耐神情，
偏头扯住枕头的模样。
……好可爱。
这样的念头充斥善也脑海，他开始低头，专心含舔怜一。怜一身体的每次颤抖、每次哽咽
，都能让善也知道自己应该怎么做、才能更让这个男人感觉舒服。
直到感觉怜一抓扯自己头发，善也才离开了怜一被自己吸舔得硬挺湿润的双腿间，本来不
想让怜一贴上自己嘴唇，怜一却像是坚持似的、硬把善也的头压了下去。
于是再一次接吻的同时，善也也端著怜一的腿，进入他的身体。
“唔、……”疼痛让怜一皱眉，却不愿意离开那双唇，感觉他的体温就这样填满自己身体
。
……就这样，填满。
善也贴著怜一的额头，那么近距离看着他，即使是微笑，也变得模糊。
“…呐，我就在这里……”
后面的话即使没有说完，怜一也仍然忍不住紧紧的、紧紧的圈抱住善也。
于是，再没有距离。
呐，我就在这里，我明白在这种时候，你总是会感觉不安，而即使那是我从以前到现在，
不知道已经做过几千几万次的承诺和保证，现在，我仍然要再说。
若我这么做，能够让你的不安减轻一些，那么多少次，我都会做。
呐，我就在这里，抱着你，也可以很清楚的看见你……
不要管外头的雪多大、天空多灰濛……
看着我，单单，看着、好好看着你的，我。
（完）