***
https://imgur.com/57YaaGJ.jpg
“唉哟，”天狼星说，有点不太有说服力。“月影，你压到我的头了，他们还在靠近吗？
”
雷木思绝望地扭过去回头看。并不是他真的需要看才知道答案；那节奏明确的当啷声，逐
渐接近再接近，把一切他所需要知道的事都告诉了他。他连看都不用看就能看到那金属制
的木然面容；月光攫住并沿着巨大战斧的刀刃滴了下去——
不。不。这一切都太离谱了。首先，那里并没有月光。现在大约是六点三十分，就算真的
是晚上的话，这雨对月光来说下得太大了，而且就算真的有月光，它也不会滴，那是比喻
意义上的诡异，而且——
“这必须停下来！”雷木思坚持道，他不确定他到底是在跟谁说话。
“我们必须要跑！”天狼星提醒他。“放开我的头！”
那当啷声和嘎吱声不断逼近，无法阻挡，无法停止，真的很蠢。
“好吧，”天狼星悲惨地说，“如果你不打算移动的话——再见了，老朋友。我会想念你
的逗号的。”
“不，”雷木思反对。“这实在太蠢了。”
“那你去跟它们说啊！”天狼星大叫。雷木思抬起头。
那身盔甲降了下来。
***
“哈！”詹姆吼著，向前冲刺，然后把一颗南瓜——其中一个很小的，詹姆的爸妈会在他
五、六岁左右从麻瓜农场买给他的那种——困在他的脚跟底下。“说再见吧，小软软！”
在房间的另一头，有种毛绒绒的声音，以及一道粉红色的闪光，提醒他回头瞥了一眼。“
怎么样了，伊凡？”
“牠们可不可爱？”莉莉高兴地说，用致命的准头将她的魔杖瞄准房间正中间的一个特别
凶神恶煞的样本，低声唸了一些东西。那颗南瓜惨叫一声，变成粉红色，然后爆炸——变
成了一只兔子。
“兔子？”詹姆怀疑地说，整个人扑向一旁，然后以一个令人满足的啪嗒声降落在另外一
个小战士身上。
莉莉耸耸肩。“基础的变形学。我本来是要让它们爆炸的，可是我开始产生罪恶感了。”
“妳怎么知道牠们不会也一样变坏？”詹姆问道。“我是说——去死，去死，去死！——
很显然，牠们是从坏南瓜变成的。”
“牠们是兔子，”莉莉说。“牠们是小兔兔。牠们能有多坏？”
“南瓜能有多坏？去死吧！”他不得不承认，把自己整个人扑向试图想要杀死他的俏佳人
的那些南瓜，这种行为，是非常具有男人味的。他，如果没问题的话，非常有英雄气概。
全身被南瓜籽覆蓋，散发出令人烦躁的味道，而且精神毫无疑问已经错乱，但非常的英雄
。作为一名英雄跟他一开始想像中的非常不一样，在床上，在他年纪很小的时候，作著有
关勇敢义举的梦。不过——不管有没有南瓜——他的英雄事蹟仍然不该是默默无闻。
“那个，”莉莉在詹姆刚用一个大快人心的吧嗒声降落在一颗南瓜上头时说道，“那是最
后一个了。”她拨开眼前的头发，把魔杖放回口袋，此外，詹姆的思绪越过一道南瓜橘色
的雾霭，尽管如此，她看起来还是满可爱的。
“我们该拿小兔兔们怎么办？”詹姆问道，有点失去理智。
“嗯，”莉莉说。“嗯，那个——我还没想到——牠们这么可爱，”她有气无力地把话说
完。“我是说。我敢肯定有人会想要牠们的。”
“要是南瓜们要展开它们的复仇行动的话，我们可以让它们全都毛茸茸的壮烈牺牲一场。
开玩笑的！”詹姆看着莉莉脸上警觉的神情，很快地补上一句。“一个笑话什么的。妳现
在可以笑了。真的。”
莉莉什么也没说。詹姆缩了一下，把自己用脚撑了起来。他最好的衬衫，无疑的，已经永
远的毁了，被已故的南瓜味道给毁了。他全身都酸痛到不行——等到早上他会变成被捣烂
的葡萄的颜色。这似乎全都值得，不知为何。至少他永远不会忘记这光荣的一天，一切都
不真实得宛如噩梦。
“嗯，”最后莉莉终于说道。“然后，就是这样了。对吧。”
詹姆尴尬地揉着脸颊。“我想是这样没错。”
“听着，”莉莉干涩地低喃。“我刚刚度过了一段很美好的时光。”
詹姆笑了出声。他看起来就跟他感觉的一样紧张吗？他的鼻子底下有南瓜在甩来甩去吗？
他的内裤还有可能比现在更黏吗？“我一直都知道要怎么，哈哈，让女孩子度过，哈哈，
难忘的时光，哈。哈。”
“我是认真的，”莉莉说。
她靠得很近很近。
***
“原本不是应该有一些盔甲在这些墙上吗？”石内卜问道。他恨这所学校。他恨金利．侠
钩帽的光头。他恨金利．侠钩帽。他恨盔甲。他恨詹姆．波特和天狼星．布莱克和雷木思
．路平和彼得．佩迪鲁，只是顺带提一下。他恨他的人生。他恨花椰菜。他恨万圣节。他
恨这所学校。他恨他这样充满了恨意害他在内心不停重复唸著一张恨的清单，上面满满的
都是恨。
金利按了按他的鼻翼。“跟着盔甲的声音，”他说。“轰，轰。”
***
“啊，”卡蜜娜尖叫道。“啊，啊。”
“干嘛？”水仙质问道，突然转向她。
“我弄断了一根指甲，”卡蜜娜呜咽著。
水仙瞪着她。“我现在想起来了，”她终于说，“我为什么讨厌妳。”
***
“所以，”彼得说。“你知道大家都去哪了吗？因为我刚才停在厨房里，要来预习一下晚
宴的菜色，你知道，然后现在我一个人都找不到！这超怪的。”
“他们正在参加我的小派对，我是这么想的，”邓不利多愉快地说。“请坐下吧。你想要
来一些糖果吗？”
彼得侧身移向那隐藏的房间，坐在邓不利多小小的书桌前那张好小、好小的椅子上。他感
觉像是一个不太高兴的巨人，或是一只骑着脚踏车的大象。“呃。好的？”
邓不利多从小小的书桌对面推给他某个东西。它被黄色的箔纸包了起来，邓不利多好小、
好小的壁炉里的火光把它的影子映照在墙上。“恭喜你，佩迪鲁先生。你解开了我的谜团
。”
“有谜团吗？”彼得说，感到深深的困惑。
邓不利多叹了一口气。“我承认，这并不是我原本所希望的结束的方式。”
“什么？”彼得说，目光紧张地在房间里飘来飘去。“谁？你怎么会在厕所里？”
邓不利多又叹了口气。“你有去过麻瓜的戏院吗，佩迪鲁先生？”
“喔，有，”彼得说著露出了喜色。“我去年暑假跟詹姆和天狼星一起去过，但我妈不喜
欢我一直跟麻瓜鬼混，所以我只看过几次。”
“很好！”邓不利多愉快地说。“那你或许明白我今年做了什么，来庆祝这个季节。你有
没有机会观察过麻瓜电影进行的方式？还有它们运作的公式？”
“是的！”彼得自动地回答。我完全不晓得你在说什么。
“非常好。一部电影，就像一本书一样，是根据一个故事情节——是一种非常强大的魔法
，可以控制所发生的一切。你有跟上吗？”
“是的！”彼得说。我还是得去尿尿。
“所以今年呢，我想说——呃——要是把霍格华兹放到某种故事情节里的话，应该会相当
有意思；让学生们体会一下他们只有在书上或是戏院里见过的那种万圣节乐趣。好吧，是
其中一半的人。另外一半的人已经被移动到大厅了，他们已经正在那里享用大餐，就我多
年以来的观察，今年丰盛的程度算是前几名的了。”
“他们先开动了？”彼得倒抽了一口气，觉得生气。
“啊，是的，”邓不利多干涩地喃喃说道。“最后，佩迪鲁先生：一个你可以落后的理由
。”
***
“说再见吧！”天狼星呻吟著。“现在，说再见吧！”
“我看——不出——我干嘛要做那种事，”雷木思喘着气，试图要把他的裤子从那钢盔的
面罩上解开。“这个——不会——呜啊——”
在他们头顶上，带头的那具盔甲嘎然而立。它慢慢地、慢慢地举起它的斧头。一道光束捉
住了那把刀，在那上头熠熠生辉。
天狼星发出了一个哀号的高音。
“喂！”走廊另一边的某个人说道。“这是什么？”
那具盔甲转过身来。
***
金利这个下午过得并不愉快。他在球场上第一次练习的时候遭到了否定。他得拖着赛佛勒
斯．石内卜到处走了四十五分钟。法兰克．隆巴顿拿灯照他的头。而现在又有一具会走路
的盔甲显然正在威胁他的打击手伙伴，万圣节的乐趣已经正式宣告结束了。
“那是路平和布莱克吗？”石内卜说，听起来十分高兴。“他们是趴在对方身上吗？”
“闪一边去，石内卜，”地上的那坨东西喊著，那绝对是天狼星。“金利，帮个小忙？”
“好，”金利说，然后奋力往前。
***
“妳知道，我没有腹肌，”詹姆悄声说。莉莉泥状的裙子黏在他的掌心。有一只小兔兔在
困惑地用鼻子轻轻拱着他的脚跟。
“我知道，”她静静地说。
“我是个在马桶工业发展了七年的屁孩。”
“我知道。”
“我还会怕南瓜。”
“詹姆，”莉莉听起来又放松又深情又不耐烦，“我不会唱歌。”
詹姆瞪大眼睛看着她。她的手滑到他的手上，而他的手依然卡在她的裙子上头。
“我希望你可以闭嘴，”她喃喃地说。
他们的嘴非常靠近。
***
https://imgur.com/565dtCW.jpg
“妳好卑鄙，”卡蜜娜抽了抽鼻子，一边检查著受伤的手指。
“妳让人受不了，”水仙嘘声说道。“在所有要被困在那些荒谬闹剧中的人里面——我还
宁愿被跟伊凡关在一起而不是妳！”
“喔喔！”卡蜜娜尖叫，眼睛愤怒地睁大。“我不敢相信——妳这个目中无人的、虚有其
表的贱人！”
水仙倒抽了一口气。没有人可以这样叫她。没有人可以。因为布莱克家族的尊严必须凌驾
于一切之上——
“我要把妳的脸抓下来！”她尖叫着，然后扑向卡蜜娜。
***
“我什么都没注意到，”彼得怀疑地说，两只手指仍然尴尬地夹着那个糖果。“你确定它
有起作用吗？”
“喔，是的，”邓不利多快活地说。“然而，我相信你彻底缺乏的想像力已经，呃，保护
你不受那些效果的影响。这真是极度有趣。我没有意识到竟然有这种东西可以作为故事情
节的抵抗力——我原本还有点期待要在这里被一个鲜血淋漓、眼神狂野的战斗类型给逼上
绝路，正如我所预期的那样——但你似乎已经成功完成了。恭喜你！”
“喔，”彼得说。我想回家了。
“请把糖果打开吧，”邓不利多说著，又叹了口气。
“好吧，”彼得说。
***
“小心点，侠钩帽！”
“也许你应该闪一边去，布莱克。”
“我没办法！我被卡在一个头盔里了！不然我干嘛不跑掉，像个小女生一样尖叫？”
“那是一把大刀，金利，如果你不介意的话喔我的老天原本只有盔甲的时候我还比较不害
怕——”
“低头，路平。”
“我恨你们大家。”
***
“我没办法闭嘴。这就像强迫症一样。我跟妳被关在同一个房间里然后突然间就好像我必
须一直讲话才行，然后有时候那感觉就像是我从我自己的身体里面跑出去然后我从上面往
下看着自己然后我只想大叫闭嘴！闭嘴！闭嘴！可是——”
“波特。”
“…什么？”
“我不…觉得你应该担心这么多。”
“喔。”
“对。”
“喔…”
***
“婊子！”
“人渣！”
“邪恶的、低级的小——唉哟——矮鬼！”
“下作的、势利眼的小贱货——噢噢我的头发！”
***
彼得把它打开。
***
“我恨你们大家，”石内卜又断然强调了一次。“实际上，我最痛恨的是布莱克，但这个
竞争非常激烈而我们何不就集中起来然后说你们全都是废物。”他停下来。眨眨眼睛。看
看四周。魔药。魔药。更多的魔药。几支空玻璃瓶，若干个长颈烧杯，一只冒着泡泡的大
釜。湿润的石头，还有实验进行中的甜腻气味。他已经回到整晚某些盛大并且令人不安的
社会实验爆发之前的地方。石内卜把头发甩过单肩，手指在抽搐著。“那就是布莱克和路
平，”他喃喃自语。“趴在对方身上。死同性恋。”
***
“呃啊啊啊，”金利说，使出一番工夫。那把大刀很沉，当然，而且很笨重，而且一端窄
得很奇怪，但他已经控制住了局面。交给他。情况：已在我掌控中。
“哇，”法兰克说。“结果我是什么时候倒在你怀里的，阿金？你的肚子就像钢筋一样。
比钢筋还要强壮。没有人会相信我，但与其说你是人类，你还更像是一座山，伙伴。”
金利低头看着法兰克，像个婴儿一样被沉重、笨拙、逼仄地怀抱在他自己雄伟的二头肌之
间。半个魁地奇球队都带着茫然的惊恐在观望着。
“而那，”金利说，“就是一名打击手该如何在半空中拯救一名追踪手的性命。”
所有人都爆出了掌声。
***
“我赌水仙赢，”贝拉平静地说，把她的赌注滑过床铺给伊敏。
“我全力支持卡蜜娜，”伊敏答道。“虽然她很小只，但她踢起人来像只驴子一样。”
***
詹姆闭上了眼睛。这是他有史以来第一次尝试的、事前不会紧张地涉及过多舔嘴唇的吻。
或许那不会像他其他有过的吻那样的溼，就如同那些一样稀少而遥远。即使是他们还在交
往的时候：稀少而遥远。他深深吸了一口气。珍惜这一刻，波特。这是你的人生一直以来
引领的方向！别再犹豫！别放弃希望！莉莉闻起来像个女生。像个疲倦的、汗湿的、南瓜
口味的女生，但仍然是个女生，还有所有女生的秘密，所有快乐的、柔软的、曲线玲珑的
、女生的东西。他一只手抚着她的脸颊，另一只手贴着她的腰际，然后用一种盲目而半倾
斜的形式将他的嘴唇往前压。他已经决定了，决心，必定可以弥补所有技巧的缺憾。这一
刻太完美了。旁边甚至还有兔兔。
“哇，”一个愉快的一年级生说，充满了敬畏。“他们就快要接吻了，是不是。”
“我想是的，”一名级长说。“这绝对不是我以前所学到的雕刻南瓜的方式。”
莉莉往右边向后抽回身子；詹姆，则往左边。他们的头撞得太用力了，詹姆看见了南瓜。
“噢啊啊啊，”他呻吟道。“喔，我的头。”
“嗯哼，”莉莉说，顺着她裙子的前摆，然后勇敢地追忆起一个奇怪而陌生的、被称为镇
定的概念。“我要去洗个澡。记住了，孩子们：在雕刻南瓜的时候，永远都要穿着南瓜围
裙才行。”
***
雷木思紧紧闭着双眼，用胎儿般的姿势蜷缩在天狼星身旁，等待着那把斧头——这甚至不
是一句谚语；这份现实让整件事情细思极恐——落下。但它却没有。他绷起身子，感觉到
天狼星紧紧抓着他的毛衣。时间一秒一秒过去。什么也没发生。
雷木思睁开一只眼睛。
“喔天啊，”他说。“天狼星。天狼星。我们没有要死了。”
“否认，”天狼星悲惨地呻吟，“否认到底。这就是路平的作风。”他睁开一只眼睛扫视
周围。他非常小心地把环在雷木思的脖子上的手臂解下来。“喔，”他说。
“对，”雷木思说。“除非我们羞愤而死，要我说的话也不是没有这个可能性，否则我们
不会死了。”
“哈囉，”彼得愉快地说。葛来分多塔已经挤满了学生，看起来稍微有些迷茫但又极度好
奇，此外，这要不是雷木思产生的幻觉的话，就是阿不思．邓不利多现在真的就站在他们
上方。“万圣节快乐！我在厕所发现了一个神秘的门。是邓不利多！他把学校一半的人变
不见了。嗯，他们不是不见了。他们是去参加了一个派对。但那是为了要吓唬大家。我解
开了谜团然后替我们赢了三十分！”
“嗯，孩子们？”邓不利多说。“万圣节快乐！”
“那是个恶作剧！”彼得高兴地说。“哈哈！”
“啊哈，”天狼星说。雷木思认得这个声音。杀气腾腾的那种。“啊哈，哈，哈，哈。”
“我真喜欢万圣节，”邓不利多满足地低喃。“现在，我宣布节日正式开始！”
雷木思看着他的四周。到处都是眼睛：他的同侪们炽热的、批判的眼睛。他回想起他的第
一个万圣节——他第一个真正的万圣节，在霍格华兹，和天狼星、詹姆和彼得一起——詹
姆和天狼星穿着互相搭配的装束，彼得吃了太多糖果吐满一地，然后必须得要在天狼星和
詹姆偷偷跑下走廊，把融掉的糖果放在每一扇门口，结果导致早上有一大堆鞋子黏黏的学
生之后，替他们清理他们所制造的脏乱。这只不过是他另外一个甜美的、又甜美又痛苦的
回忆，提醒着他，当他变成一个大人之后，事过境迁，有那么些时候，他感觉渺小非常又
鲜红非常，就像是一颗比赛得奖的番茄。谦卑，他心想，还有带上一切大步向前的能力。
然而——他想天狼星也会同意这一点——现在，在这个非常时刻，他宁可希望那把斧头真
的掉下来。
（第十六章霍格华兹校园七大不思议，完）

这章好好笑~~~ 能翻译得这么流畅实在太厉害了！

老邓心智年龄层大概只有7岁wwww

老邓啊啊锕啊~

极度缺乏想像力所以赢了XDDDDD