奥斯顿还是决定和伊恩去一趟里维戴尔家，可是他对进入那幢房子还是有些阴影，而
且万一又遇上那二个讨厌的家伙，他们又想对自己不利，该怎么办？
　　奥斯顿左想右想，想了几天，还是只能叫伊恩去买一把刀，带在身上以备不时之需。
　　奥斯顿和伊恩搭出租车到位在市郊的大宅前，他们差点以为走错地点。透过铁栅门看
进去，原本修剪得像一大片翠绿色地毯的草地，现在杂乱地长了十几二十公分高，常绿树
的落叶也散得到处都是，看起来似乎没有人在整理。
　　“听说里维戴尔家被恶灵缠上了。年轻的夫人一直守着里维戴尔先生的尸体，不肯见
娘家人，也不回去；两个弟弟好像也不见人影，佣人都一一逃走了。不过听说偶尔他们家
的医生还是会进去为老里维戴尔先生看病。医生的胆子还真大。”
　　伊恩付钱的时候，司机这么对他们说。
　　被恶灵缠上。胆子很大的医生。听到这个，奥斯顿心里大概有了底。
　　他们下了车，奥斯顿真不想推开那道铁栅门。广阔荒芜的院子内部，远远看得到那幢
依旧华丽的建筑物，在他眼里散发出浓浓的死亡气息。
　　不过伊恩只觉得院子有点杂乱，他走近铁栅门，发现它虚掩著，于是把门推开。
　　“连园丁都不干了啊？”他自言自语地说了之后，发现奥斯顿没有跟上来，转头问：
“少爷？”
　　奥斯顿深吸一口气，硬著头皮过去牵起伊恩的手。
　　里维戴尔家占地广大，奥斯顿走没多久要伊恩揹，一方面是他累了，另一方面是走得
愈近，他心里愈怕，总觉得那房子已经变成不是活人能接近的地方。
　　走近主屋时，连伊恩也闻到一股淡淡的怪味，而且苍蝇也不少，嗡嗡嗡地绕着他们飞
舞，他背上的奥斯顿忙着挥手赶也赶不完。
　　“怎么这么多苍蝇？”手挥得很酸的奥斯顿发牢骚。
　　“蛮奇怪的，就算没有园丁也不该有这么多虫吧？”伊恩也觉得不太对劲。
　　为了甩开虫子的纠缠，伊恩小步跑向主屋，走上大门前的几阶台阶后放下奥斯顿，接
著敲敲金色的狮头门环，但是等了很久都没有回应。
　　“请问有人在吗？”伊恩大声问道。
　　耳边只有虫子扰人的振翅声，还是没有回应，奥斯顿转动门把，没有锁的门轻易地被
他打开。惊愕的两人互看一眼，奥斯顿迟疑一下之后慢慢走进去，对着屋内大声问道：“
约瑟芬夫人？里维戴尔先生？哈囉？”
　　房子里真的一个佣人也没有。宁静为这幢大房子增添诡谲的气氛，他们走进宽敞的大
厅时，听到上面传来小小的脚步声。
　　“啊，克雷坦先生，欢迎。”约瑟芬有点匆忙地拉着长裙从二楼跑下来，“真是抱歉
，佣人们不知道去哪里了……”
　　约瑟芬的模样让奥斯顿和伊恩都倒抽一口气。她的头发梳得整齐，身上的洋装也很平
常，但脸色灰白，原本灵活的大眼睛，现在无神又布满血丝，深深陷入黑色的眼窝里。
　　“请坐。”约瑟芬微笑着说，然后探头对屋内叫道：“温蒂？苏西？奇怪了，她们怎
么都不在呢？”
　　“午……午安，约瑟芬夫人。”奥斯顿勉强挤出话来，“我是想来探望一下……老里
维戴尔先生还好吗？”
　　约瑟芬皱起清秀的眉毛，叹了一声，“父亲他……不太好。这二天时而昏迷时而清醒
，恐怕……”
　　“方便让我探望一下吗？”
　　约瑟芬带他们走上二楼，一边走着一边左右张望，喃喃自语：“奇怪，大家都在忙什
么……”
　　约瑟芬打开一间房门，一股浓重的排泄物臭味迎面扑来，奥斯顿不禁摀住鼻子。
　　房间里也有一些苍蝇飞舞，躺在床上的老人肤色暗黄、骨瘦如柴，就算苍蝇停在他半
阖著的上眼皮，那层薄薄的眼皮颤也没颤一下。
　　该不会，已经……
　　奥斯顿和伊恩心里都想着同一件事。
　　约瑟芬像是完全没有注意到房间里的异状，她很平常地穿过慌张飞起来的苍蝇之间，
走到老人的床边，弯腰在他耳边轻声道：“父亲，克雷坦先生来看您了。”
　　老人的眼皮这才像是要张开似地动了一下，接着他微微转头，眼珠往下看向奥斯顿和
伊恩，半张著的口中发出意义不明的微弱声音。
　　奥斯顿猜想佣人不在之后大概就没有人照顾他了，说不定那床高级丝绸被褥底下充满
秽物，所以这个房间的味道才如此可怕，要是再把他放在这里一定会死。
　　臭味逼得奥斯顿改用嘴巴呼吸，这诡异的场面也让他紧张得猛喘气，几乎说不出话。
　　“约……约瑟芬夫人……不如让里维戴尔先生住院吧？”奥斯顿勉强建议道：“他看
起来似乎需要多加照顾，医院有医生和护士也比较方便……”
　　“我也是这么说的，可是医生说不需要了，送去医院也没有用……”约瑟芬哀伤地望
着床上的老人，轻轻握着他枯瘦的手。
　　“什么医生？”奥斯顿希望答案和他想的不同。
　　“是我们的家庭医生，亚撒先生。”说到亚撒的名字，约瑟芬淡淡地笑了，“他很厉
害喔，他还救醒了安斯艾尔……”
　　奥斯顿张大眼睛，打了个寒颤。
　　报上说安斯艾尔被发现时已经死亡多时，而且头还扭了一百八十度。
　　“妳是说……安斯艾尔……在这个家里吗？”他的声音有点发抖。
　　“是的，他在房间休息。他昨天终于开口叫我的名字了。”约瑟芬苍白的脸上露出幸
福的笑容。
　　如果这件事亚撒有份，那应该就不会是约瑟芬的幻觉。
　　“我可以……看看他吗？”奥斯顿的嘴巴在大脑做出反应之前先说了这句话。
　　“可以啊。他应该会很高兴喔。”
　　约瑟芬带他们到另一个房间，开门时奥斯顿原本以为会闻到腐臭的气味，但是并没有
。偌大的卧室有好几扇窗，但窗帘都拉上了，使得房间相当昏暗，只能隐约看到一个人影
坐在床上。
　　“不好意思，有点暗。”约瑟芬抱歉地对两位客人笑了笑，“他现在不喜欢太强的光
线。”接着她轻唤床上的人影，“安，克雷坦先生来看你了。”
　　床上的人慢慢把头转过来。伊恩感觉到奥斯顿抓着他手掌的手在发抖，而且满是汗水
，他往下看奥斯顿，奥斯顿的左眼变成明亮的翠绿色。
　　奥斯顿觉得眼睛好痛，可是他没空眨眼。他看到床上坐着一个脸都烂掉一半的腐尸，
另一只还在眼窝里的眼睛悲伤地流出泪水。
　　‘奥斯顿……救我……’
　　刹那间奥斯顿仿佛听到安斯艾尔无助的声音，下一秒他猛然回神，看到床上坐着的是
一个普通的人。
　　那张属于安斯艾尔的英俊脸庞，对着他们二个微笑。
　　“午安，克雷坦先生。”
　　不，那不是安斯艾尔。奥斯顿在心中否认，安斯艾尔不会这样称呼他。
　　在昏暗的光线中，伊恩不觉得安斯艾尔有哪里不对，可是奥斯顿看起来却十分害怕，
握着他的手变得冰凉，而且发抖。
　　急促的呼吸快让奥斯顿缺氧晕眩，他把身体重心靠在伊恩身上，虽然想快点离开，可
是一个字都说不出来。
　　伊恩看奥斯顿很不舒服，于是抱歉地对约瑟芬说道：“夫人，不好意思，少爷身体不
好，我还是先带少爷回去好了。”
　　约瑟芬似乎理解，轻轻点头，“好的……克雷坦先生，您也要多保重喔。”
　　伊恩搀扶奥斯顿下楼，走出主屋的大门后，又闻到屋外的怪味。和刚才排泄物的臭味
不同，源头似乎不是屋内。
　　‘两个弟弟好像也不见人影。’
　　奥斯顿想起司机这么说的时候，心里闪过一丝怀疑──那两个恶魔也出事了吗？
　　“伊恩，去别馆看看。”奥斯顿小声道。
　　“啊？可是……”伊恩不太想去，那里是那对兄弟的地盘，要是那对兄弟又打算对奥
斯顿不利，这次没有人能救他们了。
　　“远远看一下而已。我总觉得不太对劲。”
　　拗不过奥斯顿，伊恩牵着他走过去，另一手握住藏在怀里的短刀。
　　愈走过去，臭味愈重，苍蝇似乎也变多了。奥斯顿远远地在树荫间看到那扇白底缀有
金箔雕饰的门，吃了一惊。
　　门上有奇怪的黑褐色污渍，周围连着破木板的门把掉在屋外，原本装门把的地方变成
一个不规则的大窟窿。
　　奥斯顿要过去开门，伊恩紧张地阻止他，“等一下，少爷，万一他们在里面……”
　　“应该不会吧？”奥斯顿遮著嘴巴，以免苍蝇飞进他用来呼吸的嘴里，“这里这么臭
，根本没人待得下去吧？”
　　他稍微用力拉开门，一群苍蝇受到惊扰满天乱飞，吓了他们一跳。一阵风将恶心到无
法形容的强烈臭味吹向他们，奥斯顿差点被燻到呕吐。但当他低头看到脚边有一个发黑腐
烂到整张脸仿佛溶化似的头颅之后，他终于吐了。
　　伊恩赶紧把奥斯顿抱出来，并用力关上门。没有门把的门无法关紧，碰一声撞上门框
后又缓缓弹开。
　　伊恩抱着奥斯顿跑到一段距离外的树下，让他背靠树干坐着休息，自己又回去从窗户
看室内的状况。
　　屋内的地毯、墙壁与家俱上充满应该是血迹的黑褐色斑块，地上凌乱地散著应该是人
体部位的东西：套著半截发黑袖子的整只手臂；一个上半身还连着头，一个没有；一个像
Ｌ字形的东西，可能是连着大腿的髋部；还有几截只知道应该是手或腿的残骸，露出腐烂
皮肉下的骨头。
　　这次连伊恩也忍不住在窗外呕吐。实在太可怕了。他擦了擦嘴边残留的秽物，撑著发
抖的膝盖心有余悸地走回树下。
　　奥斯顿依然脸色惨白，浑身发抖，急促的呼吸停不下来。
　　“里面有尸体，已经烂了……如果不是他们杀了人……”伊恩蹲下来轻拍奥斯顿的背
，想平息他的喘息，“就是他们被杀了……”
　　奥斯顿喘得胸口好难受。这个家不行了，一定得叫约瑟芬离开；还有老里维戴尔先生
，他好像还活着，要把他救出去才行。
　　奥斯顿在心中盘算时，不经意瞄到旁边主屋二楼的窗户。在窗帘的缝隙间，露出半边
脸的安斯艾尔正看着他们。
　　那半边脸上的眼睛里透出阴森与恐怖的气息，让奥斯顿害怕得呼吸不过来，他把头栽
进伊恩怀里，发抖著说道：“带我走……快点……”
　　伊恩认为奥斯顿看到了可怕的东西，于是也望向刚才奥斯顿看的方向，但他什么都没
有看到。不管怎么样，他抱起奥斯顿，快步离开那个不祥之地。
─待续─

啊，便当似乎喂下去了。