◎AO3：https://archiveofourown.org/works/13847022/chapters/32605338
和客户见面简直灾难一场。JJ不停推销抽奖券的点子，尽管两位主管早已面有难色的表示
不会多给预算，并且表示让购物客人聚集停留并不是他们的目标，所以没必要请舞者或办
表演节目。他们想要客人在店里花钱，而不是在广场上看表演。
“设点的数量嘛，最多两个点就好。不要多于两个点。”其中一个主管说。
“我们有个想法，”承吉说，“我们注意到这里的客流量有一定比例来自外国游客，这
些客人也在问卷的调查对象里吗？”
“当然是，所有客人都是调查对象。”
“那么，我们能不能翻译这些问卷，做各种语言的版本？”
两位主管露出了大大的笑容。
剩下的时间他们忙于把问卷翻译成各自的母语及准备宣传品。除了原本的英语问卷之外，
多做了韩文、日文、泰文、俄文、法文、德文、中文等，总共七个外语版本。这么一来，
就算拦下的是非英语系国家的观光客，他们也有一定机会让对方答应填问卷。
直到入夜，皇冠队才精疲力竭地回到费茨曼大楼。勇利换上睡衣，往床上一倒。
“晚安，披集。”他说。没等到披集回答，他就睡着了。
= = =
勇利梦到了去年大奖赛的赛后晚宴。那次比赛在冰天雪地的索契，他拼尽全力，想为竞技
生涯画下灿烂的句点。最后的成果是甜美的，勇利摘下银牌，光荣退役。一离开kiss &
cry他便被记者团团包围，一整天下来被夺牌的喜悦和引退的感伤弄得又激动又疲倦。
他不是第一次梦见那个晚上。不只因为那是他退役前的最后一场赛后晚宴，更因为那是他
第一次亲眼见到维克多本人。费茨曼企业是赛事的主要赞助商之一，维克多代表公司出席
晚宴。在退役前见到激励他进入花滑竞技的偶像，对勇利来说意义非凡。整个晚上来向勇
利道贺的人川流不息，但那些人说的话他一句也没听进去。和维克多处在同一个房间里让
整个夜晚染上了梦幻的色彩，勇利不停地喝香槟，想鼓起勇气去跟他要一张合照。
最终找上门来的不是勇气，而是醉意。勇利的酒量一向不好，那天他显然是直接醉倒了，
因为他隔天早上在饭店房间的床上醒来，完全不记得自己是怎么离开宴会厅的。他惋惜连
连地坐上离开俄国的班机，哀叹自己放弃了大好机会。
显然勇利的大脑想替他弥补这个遗憾。他偶尔会梦到那场晚宴，但在梦中，他和维克多恣
意谈笑，彻夜跳舞。维克多把他揽在怀里，他的手臂温暖得烫人，他的呼吸带着香槟的香
气，令他迷醉不已。维克多以外的人全都失焦了，他们两人的眼中只看得见彼此。
今晚勇利的梦境加入了新的素材。他们在那间饭店华丽的走廊里，靠在彼此身上走得东倒
西歪的。维克多搂着勇利的腰，为了什么大笑着。他靠在勇利的耳边说话，身上散发著微
弱的古龙水香气。梦中的勇利幸福得仿佛走在云端。
勇利睁开了眼睛，天色才濛濛亮，披集在另一张床上微微打着鼾。他满足地叹了口气，起
身准备面对辛劳的一天。
= = =
承吉决定依勇利的意见设两个点，一个在游客中心旁边，另一个在用餐区外。填问卷的人
可以得到可立即使用的折价券。
“填问卷送折价券？烂透了！无聊！”JJ说，“你难道不知道去游客中心就拿得到折价券
吗？”
承吉不理会JJ。这其实有点冒险，要是他们输了，JJ肯定抓着这点不放的。他们分成两组
，勇利和承吉、克里斯、奥塔别克待在同一组，驻点在游客服务中心外。勇利怀疑承吉这
样分组是为了不用和JJ相处。
游客川流不息，愿意停下脚步的人也不少。他们尽可能不放过任何一个经过他们面前的客
人，忙得都忘记了摄影机的存在。克里斯的语言能力非常强，除了流利的法语和德语外，
他还略通大概半打的欧洲语言，再加上英俊的脸庞和大方的言谈，简直是无敌武器。每次
勇利看见他，他总是和人谈笑风生。
维克多站在不远处观察他们，有时和游客交谈，有时在笔记本上写着什么。
一天的时间飞快地过去了。离任务截止时间剩下一个钟头时，勇利听见了熟悉的语言在不
远处响起。
“え？あれ胜生选手じゃない？あのフィギュアスケートの......”
他转过头，看见两三个五十岁左右的太太站在一旁，睁著好奇的眼睛直盯着他瞧。
“こんにちは！”他鞠躬打招呼。太太们兴奋地尖叫了起来。勇利不常主动接近群众，但
现在是非常时期，他必须积极一点。他走上前向她们攀谈，并拿了几张日文版的问卷请她
们填写。
一会儿后，问卷摊位前被整个日本旅游团挤得水泄不通。作为回报，勇利一一和他们合照
，连折价券都不必发了。奥塔别克向他竖起大拇指。勇利又累又开心，这个任务会赢的，
他有信心。
= = =
奇怪的是，明明白天东奔西跑了一整天了，当天晚上勇利仍觉得神经紧张，无法入睡。也
许是白天太过亢奋──他没想到到了美国还会被认出来，更别提被包围──也可能是为了
明天才会宣布的成绩而紧张。
勇利并不在意被粉丝认出来，这种情况时不时会发生。虽然他不太用社群网站，也不太主
动亲近粉丝，但他通常也不拒绝签名或合照。他原以为退出竞技之后群众对他的兴趣也会
消失，但看来名气似乎还会维持一阵子。
他想出去散散步，也许能让身体放松一些，但现在已经快凌晨一点了，他又担心夜半的纽
约街头不安全。刚报到的那天，尤里提过这栋大楼里有健身房。勇利掏出工作用手机，给
尤里发了一个讯息，询问健身房的开放时间和位置，希望青少年没有那么早睡。
干嘛不睡觉都几点了
尤里两秒内就回了讯息。勇利正在思考怎么回复他，手机马上震动了第二下。
在十楼，用你的识别证可以开门。没人在的话就自己开关灯。
勇利回传了一句谢谢，起身翻找他的运动鞋。
健身房灯亮着，但里面似乎没人。规模不大，但器材挺齐全的。勇利踩上跑步机，以六公
里的时速在上面走着，漫不经心地望着落地玻璃外的繁华夜景。
出神地走了好一阵子之后，他才突然从落地玻璃的倒影中发现健身房的角落有动静。勇利
吓了一跳，转头去看。
有一个男人在角落的瑜珈垫上，正在做伸展。他看起来柔软度非常好，线条优美的背部缓
缓舒展，臀部的紧实曲线也一览无遗。勇利的视线随着那人宽阔的肩膀，一路向上到修长
的颈子，到一头柔软的银发……
事实证明，就算只是在走路，还是有可能从跑步机上掉下来的。
银发男人听见勇利弄出的声响，起身向他这边看过来。两人的视线一对上，他因运动而红
润的脸上便绽开笑容。
“勇利！”他喊道，向勇利走过来。“怎么这么晚在这里，睡不着吗？”
“尼……尼基福洛夫先生！”勇利倒退著回到跑步机上，把机器停掉。
维克多停下了脚步，微微嘟著嘴，汗湿的浏海贴在额上，让他看起来意外地年幼。但困惑
的表情一瞬间便过去了，取而代之的是另一个笑容。似乎比较胆怯一点，也许是勇利想太
多。
“叫我维克多就好了。”他说。
“维克多。”勇利小声地说。维克多的眼睛亮了起来，向他走过来。
“一直找不到机会和你好好说话。”维克多说，“今天的任务很累吧？我看见你最后拉了
很大一票噢！勇利果然很有人气。”
“你……你想要和我说话？”勇利有点手足无措，看来经过第二个任务的接触，他还是没
办法冷静地和维克多说话。
维克多越靠越近了，他的手搭在跑步机的把手上。勇利有被包围的错觉，虽然他大可从机
器上下来。他不知道该看哪里好，他垂下眼睛好避开维克多的视线，却发现自己盯着维克
多运动服里明显可见的胸肌看。
“我想多了解你。”维克多热切地说，他伸出宽大的手掌，按上勇利的肩膀，但看见勇利
的瑟缩之后又抽回了手。“你平时有什么嗜好？你喜欢纽约吗？”
“我……”勇利有如惊弓之鸟，“我该休息了。明、明天也要早起。晚安！”
他抓起毛巾，一溜烟的跑了。
和从小到大的偶像独处，任谁都会吓得不知所措吧。勇利把头靠在电梯墙上，紧紧地闭着
眼睛，心跳仍砰砰作响。
原来我是因为太过兴奋，才这么心跳不已啊。
不，不是的。勇利摇了摇头，他摸著刚才被维克多按住的肩膀，想着刚才维克多抽回手的
神情。想着他眼中的期盼和退缩。
但也许，只是也许，我是喜欢上他了。
= = =
隔天他们进会议室听结果。勇利没有上次那么紧张了，每个人都忙得声音沙哑、全身酸痛
。如果这么努力工作还输掉，那他也认了。
猎豹的专案经理是凯蒂，她是个作曲家，替广告公司和影视作品写配乐。她脸上挂著自信
满满的笑容，仿佛已经获得胜利。
“各位辛苦了。我听说你们都做的很不错，客户很满意。”雅可夫说。面试者都面露疲累
的微笑。“我很想奖励你们全部，但我们还是得分个高下。维克多，请告诉我们皇冠的成
果。”
“皇冠设了两个据点，并利用成员国际化的优势，制作不同语言版本的问卷，没浪费掉外
国观光客的客流量。他们的有效样本数是1531件。”维克多说。
“猎豹队只设了一个据点，但她们让成员机动行动，并在活动范围附近张贴海报，在宣传
方面做得很不错。她们的有效样本数是1228件。”莉莉亚说。
承吉露出了难得一见的笑容。他们大赢了三百多份样本！
“恭喜皇冠，二连胜了，干得好。”雅可夫说。“你们在血拼天堂辛苦了一天什么也没买
，作为奖励，我给你们一人五百美金，去Giorgia Armany买件好衬衫。”
另一队发出了压抑的叹息声。米菈看起来简直要杀人。
“至于猎豹，好好想想哪里出错了，我们晚点见。凯蒂，你是专案经理，按照惯例，我最
后会要你选出表现最差的两个人，并从你们三个人之中开除一个。”雅可夫说。
凯蒂决定带黛比和安亚进会议室，最后专案经理被开除了。只设一个据点固然是决策不当
，但真正拉开两队差距的关键在于外语问卷的样本数。莉莉亚毫不留情地指出，他们的失
败在于错失了外语客源，因此专案经理责无旁贷，只能负起责任离开。
注：日语对白的部分，太太们说“欸？那个不是胜生选手吗？那个花式滑冰的……”，勇
利说：“你好。”
===TBC===