楼主:
gwcatgwcat (M.貓åå£žæŽ‰å·¥å» )
2017-05-06 22:25:24◎这是送给我的朋友唯我的生日文,虽然她的生日已经过去不只一个月的样子。
◎由于历史之壁的关系,有虐注意
◎不要问我为什么写虐文当生日礼物,这都是JK的锅(喂)
◎人名和名词翻译因为作者个人习惯的关系,基本上采用台译(但如果我对台译不满意就
会用陆译←任性)
◎推荐BGM:林志炫的《你永远不知道》
https://www.youtube.com/watch?v=1J08ZaKtAkY
邓不利多的一名东方笔友曾向他讲述过,东方人对于伴侣有一套奇妙的看法,他们认为有
一名与月亮有关的长者会在每个人的小指系上红线,线的一端是这人,另一端则是这人命
中注定的伴侣。
“有缘千里来相会,无缘对面不相逢。”邓不利多的笔友在信中如此写到,并且在下面补
充解释“缘分”这个东方人特有的概念:人与人的相遇和相守,是基于前世的所作所为以
及冥冥之中不可探测的手所决定,只能面对不能逃避或强求。
“不过如果你需要斩烂桃花──缘分中的孽缘,我可以教你几个不保证有效的东方巫术。
”笔友在信末戏谑的附注,而当邓不利多写信向他请教时,这位东方巫师还真的寄了一叠
张符、一把桃木剑与一本详尽到能当教科书的使用说明给朋友。
邓不利多的友人全是出人意料的天才或怪才,放眼东西方皆是。
邓不利多读完朋友写的指导手册、认真研究黄纸上龙飞凤舞的文字,以及那根被友人戏称
成“东方版魔杖”的桃木剑,充分学习了“斩桃花”的所需技巧后,将符、手册与剑收进
柜子里。
是的,邓不利多没有使用这不确定有没有效的东方巫术,原因不是法术的不确定性过高,
而是他无法决定自己要或不要斩断自己的孽缘。
而不知是巧合还是刻意,他的孽缘也始终没有放弃他。
※※※※
“圣诞快乐,邓不利多教授!”
“教授假期后见!”
“拜拜,我会带土产回来给你!”
穿着霍格华兹漆黑校服的少年少女笑着向讲桌后的红发教授挥手,三五成群、蹦蹦跳跳的
走出教室,热切地与左右同学讨论假期的安排、可能收到的圣诞礼物和某些必须压低音量
不让大人知晓的小计划。
邓不利多听见但忽视了这些可能会让某人的胡子着火,但大体而言无伤大雅的计画,转转
魔杖让讲桌上的变形学课本和教具──一台麻瓜相机──飘起随自己走向门口。
他走在悬挂七彩灯饰、银白雪花幻影的长廊上,和不少准备返家过节的学生与同事告别、
婉拒数个邀请他共度佳节的邀约,最后来到自己的居所兼办公室前,与门前挂画内雍容华
贵的女士微笑打招呼后,打开办公室的门。
而在门扉开启的瞬间,邓不利多脸上的笑容消失,握著门把的手缩紧,在门口伫立片刻后
快步进入,再转身把门紧紧阖上。
在邓不利多以混乱和点心存量著称的办公室内倒著一名男人,淡金色的短发上沾著烟灰,
苍白的脸笼著暗沉,干枯的血点撒在皱巴巴的白衬衫上,即使失去意识仍紧握魔杖。
邓不利多走到男人面前,蹲下身将手往对方的鼻子伸,在碰到鼻下的胡须前一刻被一把抓
住。
男人抓着邓不利多的手缓缓睁开眼,异色眼眸在认出身旁人后脱去厉气,松开手近乎温柔
的道:“好久不见,阿不思。”
“好久不见,盖瑞。”
邓不利多回应,望着躺在书堆和糖罐之间的恋人、孽缘、肆虐整个魔法界的恶棍──盖瑞
˙葛林戴华德,起身苦笑道:“你看起来气色不错,看样子魔法国会的牢房伙食挺合你的
胃口。”
“你倒是瘦了。”
葛林戴华德单手撑起身体,注意到邓不利多的视线跟着衬衫上的血点走,挥手对自己施了
一个清洁咒道:“别担心,都是别人的。”
“我谁说我担心你了?我担心的是别人。”
邓不利多故作恼怒的瞪葛林戴华德一眼,将手伸进口袋掏了掏,抓出四五颗糖抛到对方的
胸口道:“你来的不是时候,我除了这些糖外,没什么东西能招待你。”
“没关系,晚点我自己去厨房弄吃的。”
葛林戴华德边说边拆开糖果的包装,将和自身发色相似的糖球扔进嘴里,再推开背后的书
和瓶罐,靠在柜子上疲倦的揉捏肩膀。
邓不利多低头注视葛林戴华德,脑中忽然浮现十多年前两人一同闯入妖精居住的森林,耗
尽体力与魔力才破解里头的迷障拿到珍贵的灵石,背靠背精疲力尽的坐在银月之下的画面
。
那时的他还没取得霍格华兹的教职,也没有任何令人尊敬的头衔或实绩,却觉得只要握住
身后人的手,就同时握住了世界。
“你还是这么爱酸酸甜甜的东西。”
葛林戴华德的话声将邓不利多拉出回忆,他朝书桌上的玻璃杯招了招手,杯子腾空飞向他
,在落入掌心的同时注满清水,再倾斜将水灌入让整个魔法界闻风丧胆的黑魔王喉中。
“盖瑞,”
邓不利多轻唤,望着比那夜年长许多的恋人问:“你知道我有举报你的义务吧?”
“知道,不过我也知道你舍不得我。”
葛林戴德华将空杯随意放到地上,扶著柜子站起来嚣张的笑道:“我也是,所以我逃狱了
,高兴吗?”
邓不利多没有回答,凝视葛林戴德华混合顽童与国王的张狂笑靥,上前两步抱住并吻住对
方。
葛林戴德华回邓不利多,拉扯著恋人宽大的巫师袍,还没走到床边或任何有足够空间躺下
的地方,就将袍子去除爱人推倒,两人一同躺在翻倒的椅子与崩塌的书堆旁,贪婪的舔舐
另一人的气息。
他们甚至等不及伸手或挥杖把收在壁柜里的润滑软膏拿过来,就直接以唾液和随手抓来的
护手霜扩张,饥渴的进入、迎入另一人的身驱。
邓不利多吃痛的吸气,听见葛林戴德华也发出类似的呻吟──对方被他夹得发疼,扣在对
方手臂上的手却不推反拉,像是害怕眼前的人抽身离去。
不,不是像是,事实上就是,即使邓不利多理智上非常清楚葛林戴德华不该出现在此,知
道他应该推开而非拥抱这个男人,明白此刻只要有人打开办公室的人,自己就会让所有人
──学院的学生、同事和他的家人──失望,他还是希望掌中的人能留下。
他想将系在两人小指上的红线收到最短,一公分一毫米都不分开。
“我好想你。”
葛林戴德华在完全挺进邓不利多体内时低语,喘着气、冒着汗、抚摸著身下颤抖的双腿道
:“白天、夜晚,魔法国会的办公室和牢房……各种地方,我想你,想像你在我身边,和
我同行。”
“我……”
邓不利多喘一口气,忍着甜蜜的抽痛笑道:“我也是,但……我不会、会与你同行。”
“我知道,所以我只能……自己过来。”
葛林戴德华耸肩苦笑,异色瞳猛然凝起,一手握住邓不利多半垂的性器,一手抱紧对方的
大腿激烈的抽动,直到两人双双释放,才松手后仰倒上地板。
邓不利多听到葛林戴德华倒地的钝响,失焦的蓝眼缓慢的恢复清明,吐着气爬起来打算收
拾一片狼藉的办公室。
不过在邓不利多动手前,他手边的书籍、稍远处的椅子与被乱扔在办公室门旁的巫师袍纷
纷浮起,一个一个回到书柜、桌子或衣架上。
“你的收纳技巧十年如一日的糟。”
葛林戴德华躺在地上挥舞自己的魔杖,把在他进来前就摆错位置的物品一一归位,四散的
杂物堆在黑魔王的指挥下迅速消散,只剩下一个躺在桌下的狭长木盒。
葛林戴德华抬起头看了盒子一眼,转向邓不利多问:“这是什么?”
“桃……”
邓不利多顿住,注视木盒片刻笑道:“只是笔友送的礼物。”
“那我放壁柜里。”葛林戴德华勾一下魔杖,打开壁柜放入木盒。
邓不利多望着木盒沉浸壁柜的阴影中。魔法能办到很多事,例如修复破碎的玻璃、归位仰
倒的椅子、清除沾黏在地毯上的体液,但它也有许多侷限,像是无法让死亡的人复生、抹
去已发生的事,或是斩断不该延续却始终不曾断裂的缘分。
“盖瑞。”
邓不利多轻唤,朝恋人伸出一只手,让对方抓住这只手,将自己拉进透著淡淡血腥味的怀
抱中。
也许,某天他会亲手拉断小指上的细线,会拿起魔杖和葛林戴德华对决,会将对方关到某
个永远逃不出的牢笼好保护其他人,但那不会是今天,今天还不是红线断裂的时候。