※è¬è¬æ‰“怎大借我標題
â€»èˆ‡ã€ˆç™½ç²¥ã€‰ã€€ç¯‡ç« ç›¸é—œ
ã€€ã€€ã€€ã€€åœ¨å¤©æ°£æ¼¸æ¼¸è½‰å†·çš„çš„æ™‚å€™ï¼Œä½ å¾—çŸ¥çˆ¸çˆ¸å› ç‚ºè·Ÿæœ‹å‹æ‰“æž¶è€Œå·¦æ‰‹è„«è‡¼ï¼Œç•¶ä¸‹ä½ æ˜¯
  錯愕的──都幾æ²äººäº†ï¼Œé‚„è·Ÿè€å‹æ‰“架打到脫臼?
    趕到è€å®¶åŽ»æŽ¢è¦–的時候,固執的父親一å¥è©±éƒ½ä¸è‚¯éœ²å£é¢¨ï¼Œç›´èªªæ²’äº‹ã€‚ä½ è¦ºå¾—
  無奈,å‘è‘—ç”·å‹å¨å”¸äº†é€™ä»¶äº‹æƒ…,而男å‹èªªï¼šçˆ¸æ‰‹ä¸æ–¹ä¾¿ï¼Œæˆ‘們去ä½å¹¾å¤©å§ã€‚
ã€€ã€€ã€€ã€€èµ·å…ˆä½ æ˜¯æœ‰é»žç•æ‡¼çš„。雖說從那次父親主動到醫院探望男å‹ä¹‹å¾Œï¼Œä½ 們彼æ¤éƒ½
  ä¿æŒè‘—è¯ç¹«ï¼Œä½†ä¹Ÿå°±æ˜¯ä¸€å€‹ç¦®æ‹œå¹¾é€šé›»è©±ã€ä¸€å€‹æœˆä¸€é “飯的,大家都ä¸é¡˜èªªç ´ä»€éº¼
  的尷尬關係。
    男å‹å‚¬ä¿ƒè‘—ä½ ï¼Œçœ¼åº•å€’æ˜¯ä¸€æ´¾æ¸…æ˜Žã€‚ä½ æƒ³ï¼Œä»–çœŸçš„å¾ˆå¥½å¤§è†½å,爸年輕時是連
  å°æµæ°“都怕的訓導主任,從å°åªè¦ä»–ä¸€çžªçœ¼ï¼Œä½ å°±å都ä¸æ•¢å一è²ã€‚但他倒是大方
  自然,開車到è€å®¶æ™‚,還是他拿鑰匙開的門,彷彿這裡æ‰æ˜¯ä»–çš„è€å®¶ä¸€æ¨£ã€‚
    父親å在客廳椅å上,拿著新買的手機,眼ç›ç›¯è‘—電視。桌上五èœä¸€æ¹¯å†’著熱
  氣,顯然是ç‰ä½ 們一起åƒã€‚
    「手脫臼還åšé€™éº¼å¤šèœï¼Œæˆ‘們來å†ç…®å°±å¥½å•¦ï¼ã€ä½ å¿ä¸ä½å¨å¿µè‘—,且在玄關放
  下行æŽï¼Œèµ°åŽ»å¾Œé 廚房拿碗ç·ã€‚
    「賣囉嗦,呷丟係。ã€çˆ¶è¦ªæŠ¬çœ¼ï¼Œçœ‹çœ‹ç”·å‹ï¼šã€Œé †å“²ï¼Œåƒé£¯ã€‚ã€
    (別囉嗦,åƒå°±æ˜¯ã€‚)
    「賀,多è¬é˜¿ä¼¯ã€‚ã€
*
    爸æ¯å¤©æ—©ä¸Šéƒ½è¦é‹å‹•ã€‚年紀大了ç¡ä¸å¤ªå¤šï¼Œä»–èªªã€‚æ–¼æ˜¯åŠ å¤§éˆ´è²çš„鬧é˜ç¸½æ˜¯åœ¨
  五點åŠæº–時響起。
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ çš„æˆ¿é–“åœ¨äºŒæ¨“ï¼Œä½†é¬§é˜çš„鈴è²ç¸½æ˜¯æœƒé †å‹¢å°‡ä½ åµé†’ã€‚å› æ¤ä½ 改æ£äº†å¤œæ™šå·¥ä½œ
  的習慣,總是å點就寢,五點åŠèµ·åºŠï¼ˆä½†æœ‰æ™‚會賴床到å…點åŠï¼‰ï¼Œè¦å¾‹åœ°å¦‚åŒå›žåˆ°
  當兵時期。男å‹ä¹Ÿæ˜¯æ—©èµ·äººï¼Œåœ¨ä½ 賴床時他會ä¿è½ä¸‹åºŠï¼Œåªç•™æº«åº¦åœ¨è¢«å–®è£¡ï¼ŒæŽ¥è‘—
  樓下會傳來他é“早安的è²éŸ³ã€‚
    ä½äº†å¹¾æ—¥ï¼Œä½ å°é€™ç¨®ç”Ÿæ´»ä¾ç„¶æˆ°æˆ°ç«¶ç«¶çš„。
  
    家裡的一切都沒變,自己的房間也ä¿æŒè‘—當åˆçš„模樣,彷彿它的主人從來沒被
  趕出家裡éŽã€‚ç”·å‹æ„ˆæ·¡å®šï¼Œä½ 就愈驚懼。熟悉的一切ä¾ç„¶æ²’變,å¯æ˜¯è‡ªå·±å»å½·å½¿æ‰
ã€€ã€€æ›²äº†ï¼Œåœ¨é€™å€‹æ™‚ç©ºè£¡æ ¼æ ¼ä¸å…¥ã€‚
    「æˆä»”ã€æˆä»”,æˆä»”ï¼ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€çˆ¶è¦ªçš„å‘¼å–šæŠŠä½ å¾žèŒ«ç„¶ä¸å–šé†’ï¼Œä½ å›žéŽç¥žï¼Œçœ‹è¦‹ä»–ç‹ç–‘的表情,連忙æ–é 說:
    「蛤?ã€
    「è¡å•¥å®‰å¥ˆæˆ‡ç¥žæˆ‡ç¥žã€‚ã€çˆ¶è¦ªç¢Žç¢Žå”¸è‘—ï¼šã€Œé †å“²ä¸åœ¨å°±æ‚¾æ‚¾ã€‚ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ï¼ˆå¹¹å˜›é€™æ¨£å¤±ç¥žå¤±ç¥žçš„ï¼Œé †å“²ä¸åœ¨å°±ç©ºç©ºã€‚)
    男å‹çš„çæ˜¯æ—©å…«åˆ°æ™šå…«ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ èˆ‡çˆ¸çˆ¸æœƒä¸€åŒåƒä¸‰é¤ï¼Œåˆæ™šé¤éƒ½æ˜¯ä½ 烹煮,åª
  有早é¤çˆ¶è¦ªè™•ç†ï¼Œä¸”是三人一起åƒçš„。
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ è¶•ç·Šæ‰’äº†ä¸€å£åˆé£¯ï¼Œå¡žäº†ä¸€ç·åèœé€²å˜´è£¡ï¼Œæ£åœ¨å’€åš¼æ™‚,電視廣告å»å‚³ä¾†äº†
  這樣的è²éŸ³ï¼š
    『一夫一妻,這是我們的婚姻制度。åŒæ€§å¯ä»¥çµå©šï¼Œè½èµ·ä¾†æ²’什麼ä¸å¥½ã€‚ã€
    『但法律上,從æ¤ä¸å«å¤«å¦»ï¼Œåªèƒ½å«é…å¶ã€‚ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ æ¢—äº†ä¸€å£ï¼Œå˜´è£¡çš„飯èœå«è‘—ï¼Œé “æ™‚é›£ä»¥ä¸‹åš¥ã€‚
    『為了讓少數åŒæ€§å¯ä»¥çµå©šï¼Œçˆ¸çˆ¸åª½åª½ä¸è¦‹äº†â€¦â€¦ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ ç·©æ…¢åœ°åš¥ä¸‹å£ä¸çš„食物,希望åžåš¥è²å¯ä»¥å¤§åˆ°æŽ©è“‹ä½åˆºè€³çš„廣告音é‡ã€‚
    「嗯。ã€çˆ¶è¦ªå°é€™å€‹å»£å‘Šç™¼å‡ºäº†ä¸€å€‹æ„義ä¸æ˜Žçš„哼è²ï¼Œä½ 開始微微顫抖,å¿ä¸
  ä½å°çˆ¶è¦ªè¡å£è€Œå‡ºï¼šã€Œå®‰æ€Žï¼Œæ˜¯å¾ˆè´ŠåŒå—Žï¼Ÿé€™ç¨®åŒ—ã€åŒ—七廣告ï¼ã€
    「查埔和查埔本來就足奇怪。ã€é˜¿çˆ¸ä¸é¹¹ä¸æ·¡åœ°èªªè‘—。
    (男的跟男的本來就很奇怪。)
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ æŠŠç¢—é‡é‡åœ°æ”¾åˆ°æ¡Œé¢ä¸Šï¼Œæ·±å¸äº†ä¸€å£æ°£ï¼Œåˆæ‹¿èµ·ä¾†ï¼Œèµ·èº«å°±é›¢é–‹å®¢å»³ã€‚
  *
    整個下åˆä½ 在打掃家裡或åšå…¶ä»–äº‹æ™‚éƒ½ç„¡è¦–çˆ¶è¦ªï¼Œä»–ä¹Ÿæ²’å–Šä½ ã€‚ç”·å‹ä¸‹ç後,
  在樓下待了許久,直至å點多他æ‰ç«¯è‘—一碗麵上樓。
    「興æˆã€‚ã€ä»–還穿著制æœï¼Œæ‰‹è£¡ç«¯è‘—麵,放到桌上:「我è½é˜¿çˆ¸èªªäº†ï¼Œä»–說ä½
  沒åƒæ™šé¤ã€‚ã€
    「我ä¸é¤“。ã€ä½ 一邊說,一邊畫著è¦äº¤ä»¶çš„æ’圖,抿著嘴。
    「åƒå§ã€‚ã€
    「麵誰煮的。ã€
    「我。ã€
    「那我åƒã€‚ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ ä¸€é‚Šåƒéºµï¼Œä¸€é‚ŠæŠ½å’½è‘—å¹«éºµæ¹¯åŠ é¹¹ã€‚
    男å‹é‚Šè½ä½ 稀哩呼嚕說著åˆé¤æ™‚ç™¼ç”Ÿçš„äº‹ï¼Œé‚Šæ’«æ‘¸ä½ çš„é 。
    「爸ä¸äº†è§£ï¼Œä»–們那個年代的人都是這樣的。ã€ç”·å‹èªªè‘—,抽了é¢ç´™çµ¦ä½ 。
    「他ä¸æƒ³äº†è§£ï¼Œä»–æ ¹æœ¬ä¸æƒ³ï¼ã€ä½ 抖著手,說:「以å‰ä»–拿掃帚把我們打出去
  之å‰æˆ‘還以為他能è½æˆ‘說,就è½æˆ‘說兩å¥å°±å¥½ï¼Œå¯æ˜¯ä»–ä¸è‚¯ï¼Œä»–åªè¦æˆ‘è½è©±ï¼Œå»ä¸
  想è½æˆ‘說話ï¼ã€
    「興æˆã€‚ã€ç”·å‹ç”¨æ‰‹æŠ¹æŽ‰ä½ 臉上亂七八糟的痕跡,嘆了一å£æ°£ã€‚
    「如果ä¸æ˜¯è·Ÿä½ 一起,我真的會æ»æŽ‰ã€‚ã€ä½ 想起當時的絕望,和這幾年來零星
  地åƒåŠ çš„å¹¾å ´å–ªç¦®ï¼Œå˜¶å•žè‘—èªªï¼šã€Œæˆ‘æœƒè·Ÿé˜¿å…ƒã€å‡±æ©ã€æ¥šæ¥šä»–們一樣ï¼ã€
    「ä¸å‡†èªªé€™å€‹ã€‚ã€ç”·å‹ä½Žä¸‹è²éŸ³ï¼Œä»–是很ä¸å–œæ¡ä½ æåˆ°é€™ç¨®äº‹æƒ…çš„ï¼Œä½ ä¹Ÿæ¸…æ¥šï¼Œ
  但就是å¿ä¸ä½ã€‚
    è€å®¶çš„æ°£æ°›è®“ä½ è¦ºå¾—è¢«æ™‚é–“æŸç¸›è‘—,å³ä½¿çˆ¶è¦ªå·²ç¶“知é“ä½ è·Ÿç”·å‹è‡ªå¸ç”Ÿæ™‚代以
  來多年的交往,也看似好åƒæŽ¥å—了他的å˜åœ¨ï¼Œä½†ä½ 真的害怕,怕到ä¸æ•¢è©¢å•ä»»ä½•ä¸€
  å¥ï¼šä½ 覺得我們怎樣?
  
ã€€ã€€ã€€ã€€æˆ‘è®“ä½ ä¸Ÿè‡‰äº†å—Žï¼Ÿæˆ‘è®“ä½ å¤±æœ›äº†å—Žï¼Ÿé †å“²å¾ˆå¥½ï¼Œä½ å–œæ¡ä»–å—Žï¼Ÿä»–å¾ˆé—œå¿ƒä½ ï¼Œä¹Ÿ
  很愛我,他想æˆç‚ºä½ çš„åŠåï¼Œä»–æœ‰è³‡æ ¼å—Žâ”€â”€
ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€â”€â”€ä½ çœŸçš„çœŸçš„è¦ºå¾—æˆ‘å€‘å¾ˆå¥‡æ€ªå—Žï¼Ÿ
  *
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ å°ç”·å‹èªªï¼Œçˆ¸çš„手也好得差ä¸å¤šäº†ï¼Œä¹Ÿè¨±ä½ 們還是ä¿æŒè‘—一點è·é›¢æœƒæ¯”較
  好,彼æ¤éƒ½ä¸æœƒå—傷。
    「禮拜å…那天我會先把這些行æŽå¸¶å›žå®¶æ”¾ï¼Œç„¶å¾Œå†ä¸Šå°åŒ—。ã€ä½ 指指當åˆè£è¡£
  物帶來è€å®¶çš„å…©å¡æ—…行箱。
    「我å•éŽçˆ¸è¦ä¸è¦è·Ÿä½ 一起去。ã€ç”·å‹èªªè‘—
    「拜託ä¸è¦å¥½ä¸å¥½ï¼ã€ä½ 兇了他兩å¥ï¼šã€Œä»–一定說ä¸å¯èƒ½å•Šï¼ã€
    「æ©ï¼Œä»–æ–é 。但就想說å•å•çœ‹ã€‚ã€
    「å•å±å•ï¼ã€ä½ 幫男å‹æ•´ç†å¥½è¡£é ˜ï¼Œç„¶å¾Œé€ä»–出門上ç。
ã€€ã€€ã€€ã€€çˆ¶è¦ªæ…¢æ‚ æ‚ åœ°å¾žå¾Œé 廚房踱出來,å下打開電視,剛好åˆæ˜¯é‚£è©²æ»çš„廣告,還
ã€€ã€€æ˜¯ç¬¬äºŒç‰ˆæœ¬ã€‚ä½ å˜–äº†ä¸€è²ï¼Œçœ‹çˆ¸çˆ¸ç•°å¸¸èªçœŸåœ°ç›¯è‘—那廣告看,覺得無比煩èºï¼Œå°±æ‹¿
  起鑰匙出門買èœã€‚
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ è·Ÿç”·å‹å›žè€å®¶ä½é€™ä¸€æ®µæ™‚間,鄰居們或探或å•çš„,大概都隱約知é“äº†ä½ å€‘çš„
  關係。有時候會看到附近的鄰居èšé›†åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œçœ‹åˆ°ä½ èµ°éŽå°±ç›¯è‘—ä½ çœ‹ï¼Œå®‰éœç„¡è²ï¼Œ
  ç‰ä½ 離開後åˆé–‹å§‹å—¡å—¡ç´°èªžã€‚
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ çŸ¥é“他們在講什麼,他們講的æ±è¥¿ä¹Ÿä¸éŽè·Ÿä½ 與男å‹çš„家附近的鄰居一樣,
  了無新æ„。åªæ˜¯æ‹œLINE訊æ¯ã€é›»è¦–å»£å‘Šèˆ‡å ±ç´™å»£å‘Šçš„æŽ¨æ³¢åŠ©ç€¾ï¼Œä½ å’Œç”·å‹æœ€è¿‘接å—
  到的惡æ„å¤§äº†è¨±å¤šã€‚ä½ æ›¾è¦ç”·å‹ä¸è¦ç›´æŽ¥ç©¿åˆ¶æœå‡ºé–€ä¸Šç,以å…被好事者拿去投訴,
  他åªæ˜¯ç¬‘笑,接éŽä½ 給的外套,穿上就出門。
  
    有時覺得他的心éˆå¼·å£¯å¦‚å¤§æ¨¹ï¼Œä½ åªèƒ½åœ¨ä»–çš„é®è”½ä¸‹å†·éœæƒ…緒。
  
  *
ã€€ã€€ã€€ã€€é€™äº›å¹´ä¾†ä½ å”¯ä¸€æˆç†Ÿçš„地方就是å¸æœƒè½‰ç§»è©±é¡Œã€‚
    ä½è€å®¶çš„這段時間裡,爸的手機經常性地響起LINEçš„æç¤ºéŸ³ï¼Œä½ å¥½å¥‡åœ°å•éŽï¼Œ
  爸åªèªªé‚£æ˜¯äº›æœ‹å‹å‚³çš„沒營養訊æ¯ã€‚
ã€€ã€€ã€€ã€€æ˜ŸæœŸäº”æ™‚ä½ ä¸€é‚Šåšåˆé£¯ä¸€é‚Šæèµ·ï¼Œä½ è·Ÿç”·å‹æ˜Žå¤©è¦æ¬å›žåŽ»äº†ã€‚
    「喔。ã€
 
    他åªèªªäº†é€™å€‹å—ï¼Œç„¶å¾Œåœ¨ä½ èº«é‚Šèµ°ä¾†èµ°åŽ»ã€‚
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ é–‹å§‹è¬›èµ·èœå¸‚å ´çš„äº‹æƒ…ï¼Œç‘£ç¢Žåˆ°ä½ ä¹Ÿä¸çŸ¥é“自己在說什麼。一切的生活軌跡
  似乎都包在一個巨大的泡泡裡,帶著沉悶的回音與模糊的è²ç·šã€‚也許這就å«åšè–›ä¸
ã€€ã€€æ ¼çš„çª’æ¯ï¼Œä½ æƒ³ã€‚ä½ ç”šè‡³ä¸çŸ¥é“自己是ä¸æ˜¯æ£åœ¨å‘¼å¸ã€‚
ã€€ã€€ã€€ã€€é€™å¤©æ™šä¸Šä½ å¤±çœ äº†ã€‚è¼¾è½‰è‘—èº«é«”ï¼Œè€Œç”·å‹ç†Ÿç¡ç„¡æ¯”ã€‚ä½ åœ¨é»‘æš—ä¸çœ‹è‘—使用了幾
  å年的書櫃與書桌。å‡åœ‹ä¸æ™‚æ¯è¦ªé›¢å®¶ï¼Œä½ 與父親齊力將家裡é‡æ–°ç²‰åˆ·éŽçš„天花æ¿ï¼Œ
  也ä¾èˆŠå¦‚å¸¸ã€‚ä½ ä¸‹åºŠï¼Œå®‰éœå¦‚鬼é…地在è€å®¶è£¡æ¥è¡Œï¼Œæƒ³è‘—什麼åˆè¨˜ä¸å¾—自己想éŽä»€
  麼。
    è€æ™‚é˜çš„時é‡æŒ‡è‘—ï¼“èˆ‡ï¼”ä¹‹é–“ï¼Œä½ å在沙發上,無æ„è˜åœ°æ著自己的手指,直
  到有人開了燈。
    「ç袂去喔?ã€
    (ç¡ä¸è‘—喔?)
 
ã€€ã€€ã€€ã€€çˆ¶è¦ªåœ¨ä½ èº«é‚Šçš„å–®äººæ²™ç™¼ä¸Šåä¸‹ï¼Œä½ ä½Žä¸‹é ,沒有回應,也沒看他。
    「ææ¯é˜¿æŒ‰ä½ ç´°æ¼¢å°±é›¢å®¶ï¼Œä½ ä¿‚æˆ‘è¦ªæ‰‹å¸¶å¤§ã€‚ã€é˜¿çˆ¸é–‹å§‹ä½Žä½Žåœ°èªªè©±ï¼šã€Œè‡ªç´°
ã€€ã€€æ¼¢ä½ å°±ä¹–å·§ï¼Œåˆ¥äººçš„å›å‡ºé ä¸€å †ï¼Œä½ ç„¡è®“æˆ‘æ“心éŽã€‚ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ï¼ˆä½ åª½åª½å¾žä½ å°æ™‚å€™å°±é›¢å®¶ï¼Œä½ æ˜¯æˆ‘è¦ªæ‰‹å¸¶å¤§ã€‚å¾žå°ä½ 就乖巧,別人的å°å©å•
ã€€ã€€é¡Œå¾ˆå¤šï¼Œä½ å¾žæ²’è®“æˆ‘æ“心éŽã€‚)
ã€€ã€€ã€€ã€€ã€Œå½¼æ“ºæ‰“ä½ ï¼Œæˆ‘å˜›æ¯‹ç”˜ã€‚ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ï¼ˆé‚£æ¬¡æ‰“ä½ ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿå¾ˆæ¨ä¸å¾—)
    「我å«æ˜¯ä½ 著病,若無怎去愛查埔郎,毋是愛查æŸã€‚ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ï¼ˆæˆ‘ä»¥ç‚ºæ˜¯ä½ ç”Ÿç—…äº†ï¼Œè¦ä¸ç„¶æ€Žéº¼æœƒæ„›ç”·çš„,ä¸æ˜¯æ„›å¥³çš„)
ã€€ã€€ã€€ã€€ã€Œæˆ‘ä¹Ÿæƒ³äº†å¹¾è‹¥å†¬ï¼Œåˆ°é †å“²è‘—å‚·é‚£æ¬¡ï¼Œæ‰æ•¢åŽ»æ£æ。ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ï¼ˆæˆ‘ä¹Ÿæƒ³äº†å¥½å¹¾å¹´ï¼Œåˆ°é †å“²å—傷那次,æ‰æ•¢åŽ»æ‰¾ä½ 們。)
ã€€ã€€ã€€ã€€é˜¿çˆ¸é “äº†ä¸€ä¸‹ï¼Œä½ æŠ¬é 看他,他臉上露出一種難為情的神色,繼續說:
ã€€ã€€ã€€ã€€ã€Œé †å“²å¾ˆå¥½ï¼Œä¼Šè¶³æœ‰è€æ€§ã€‚毋åƒä½ ,一點仔å°äº‹å°±èµ·ç‹‚。我毋討åŽä¼Šï¼Œå°±æ˜¯å¿ƒ
  底åŽç«™è¿’ä¸éŽã€‚ã€
ã€€ã€€ã€€ã€€ï¼ˆé †å“²å¾ˆå¥½ï¼Œä»–å¾ˆæœ‰è€æ€§ã€‚ä¸åƒä½ ,一點å°äº‹å°±æ…Œäº‚。我ä¸è¨ŽåŽä»–,åªæ˜¯å¿ƒåº•
  的åŽè·¨ä¸éŽã€‚)
    「我嘛知影æ穩定,比別人都穩定。åªæ˜¯åŽé‚Šå’§å•ï¼Œè¬›çš„也æ¹è½ï¼Œæˆ‘氣袂éŽï¼Œ
  就å°ä½ å—氣,係我毋å°ã€‚ã€
    (我也知é“ä½ å€‘ç©©å®šï¼Œæ¯”åˆ¥äººéƒ½ç©©å®šã€‚åªæ˜¯é„°å±…在å•ï¼Œè¬›çš„也難è½ï¼Œæˆ‘æ°£ä¸éŽï¼Œ
  就å°ä½ 生氣,是我ä¸å°ã€‚)
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ ç›¯è‘—çˆ¸çˆ¸çš„è‡‰çœ‹ï¼Œçªç„¶æœ‰é»žé™Œç”Ÿã€‚以å‰çš„他是這樣的嗎?記憶ä¸çš„ä»–å¨åš´å
ã€€ã€€è¶³ä½†ä¹Ÿç–¼ä½ ï¼Œæ²’åƒç¾åœ¨é€™æ¨£ï¼Œå’Œç·©è‘—è‡‰ä¸Šçš„çšºç´‹ï¼Œæ…¢æ…¢åœ°è·Ÿä½ é“æ‰ã€‚
    「電視廣告講的,我查éŽï¼Œä¿‚éŒ¯çš„ã€‚ä½ å—æ°£æ¯‹å‘·æš—é “å½¼ä¸€æ—¥ï¼Œé †å“²è¬›äº†è¶³å¤šï¼Œ
  伊教我用手機電腦æ£è³‡æ–™ï¼Œæˆ‘看了足多,æ‰çŸ¥å½±å®¶å·±æ¯‹æŒã€‚ã€
    (電視廣告講的,我查éŽï¼Œæ˜¯éŒ¯çš„ã€‚ä½ ç”Ÿæ°£ä¸åƒæ™šé¤é‚£ä¸€å¤©ï¼Œé †å“²è¬›äº†å¾ˆå¤šï¼Œ
  他教我用手機電腦查資料,我看了很多,æ‰çŸ¥é“自己ä¸æ‡‚。)
    「æˆä»”,阿爸今仔日和æ上å°åŒ—抗è°å¥½ä¸å¥½ï¼Ÿã€é˜¿çˆ¸èªªè‘—,伸手éŽä¾†è¼•è¼•æ‹ä½
  的é :「愛çµå©šè¬€ä¿‚æ欸代誌,別人æ’å–™åšä»€ï¼Ÿã€
(è¦ä¸è¦çµå©šæ˜¯ä½ 們的事情,別人æ’嘴åšä»€éº¼ï¼Ÿï¼‰
    「我毋願我的å›ä»”äºˆäººæ¬ºè² ã€‚ã€
    (我ä¸è¦æˆ‘çš„å©åè®“äººæ¬ºè² ã€‚ï¼‰
  
  *
ã€€ã€€ã€€ã€€ä½ å“到無å¯è‡ªæ‹”,想解釋今天ä¸æ˜¯è¦åŽ»æŠ—è°ï¼Œä½†å…¨èº«çš„細胞似乎都è²å˜¶åŠ›ç«åœ°
  å“泣著承載那些從父親身上ç²å¾—的諒解,直到男å‹ä¸‹æ¨“,眼淚æ‰æ¼¸æ¼¸æ¢æ‡ã€‚
    「阿伯,我去買早é¤å¥½å—Žï¼Ÿè®“興æˆåŽ»æ¨“上ç¡ä¸€ä¸‹ã€‚ã€ç”·å‹èµ°ä¾†æ¡è‘—ä½ çš„æ‰‹ï¼Œå°
  爸爸說。
    「å«å•¥é˜¿ä¼¯ï¼Œå«çˆ¸å•¦ã€‚ã€é˜¿çˆ¸èµ·èº«ï¼šã€Œä»¥å¾Œå°±å«çˆ¸ã€‚ã€
    「爸。ã€ç”·å‹èªªï¼šã€Œå¤šè¬ä½ 。ã€
  *
    è¶é˜¿çˆ¸åŽ»è²·æ—©é¤çš„時候,男å‹èªªï¼Œé˜¿çˆ¸è·Ÿæœ‹å‹æ‰“æž¶ï¼Œå°±æ˜¯å› ç‚ºæœ‹å‹èªªä½ 是ä¸å
  å,跟男人亂æžï¼Œç”Ÿä¸å‡ºå¾Œä»£è¦æ–·é¦™ç«ï¼Œä»–æ‰æ°£åˆ°è·Ÿå°æ–¹äº’毆。
    「我æ‰æ²’在怕那è€çŒ´ï¼ã€ç”·å‹å¸è‘—阿爸的語氣,å°ä½ 眨眼微笑。
                                   -END-
ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼
後記:
12ï¼ï¼‘ï¼ï¼ˆå…),希望å¯ä»¥è·Ÿå¤§å®¶æ“¦è‚©è€ŒéŽï¼ˆåˆå)