[新闻来源/日期] ANA官网 2025/02/25
[新闻标题] 全日空母公司将向全球三大商用飞机制造商购入至少77架飞机
[内文]
以下为ChatGPT翻译内容
ANA控股公司(ANAHD)于2025年2月25日宣布,董事会决定订购77架飞机,包括68架确定
订单和9架选择权,旨在扩大机队规模。
为了满足未来的乘客需求增长,特别是强劲的入境需求,ANAHD决定积极引进具有竞争力
的先进技术飞机,以实现中长期的可持续增长。这将通过更新因COVID-19而暂停的机队并
追加新飞机订单来实现。预计到2030财年,集团机队总数(包括已订购和将订购的飞机)
将达到约320架,其中约120架为波音787系列飞机。这将使节能型飞机的比例提高到91%,
有助于环保措施。
在ANA品牌的国际航线方面,为了满足强劲的亚洲-北美需求以及成田国际机场的再扩建,
ANAHD将订购18架波音787-9飞机(配备GE引擎)。我们将积极在国际航线(作为业务增长
领域)引进新飞机,为可持续增长奠定基础。与2023财年相比,预计2030财年国际航线的
可用座位公里数(ASK)将增加约1.5倍。
在ANA品牌的国内航线方面,为了适应未来商业环境的变化,ANAHD将首次在日本订购20架
100座级的巴西航空工业E190-E2飞机(15架确定订单和5架选择权)。通过引进最新的引
擎和技术,ANA品牌将实现低油耗和低噪音,并降低运营成本,以在中长期内灵活平衡国
内航线的供需。该型飞机计划于2028财年引进。
此外,ANAHD还将订购14架额外的空中巴士A321neo飞机和12架波音737-8飞机(8架确定订
单和4架选择权)以更新现有机队。
Peach航空将更新部分现有机队,订购10架空中巴士A321neo飞机和3架具有卓越燃油效率
和长航程的空中巴士A321XLR飞机,以支持ANA集团的进一步增长。
除了上述订单外,ANAHD还确认了2020年2月25日宣布的5架波音787-9飞机和2019年1月29
日宣布的10架波音737-8飞机的选择权。
通过此次飞机订购,ANA集团将推动国际业务的扩展以及国内航班供需的优化。我们将努
力在以安全为管理基础的同时,从客户角度提升质量和服务,提高盈利能力,并关注资本
成本,以满足股东的期望。
ANA控股公司总裁兼首席执行官柴田浩二表示:“此次订单将成为提高国内航班盈利能力
和扩展国际航班(作为我们航空业务未来增长领域)的催化剂。我们将充分利用这一机会
,成为具有可持续增长的行业领先航空公司。”
[原文连结]
https://www.anahd.co.jp/group/en/pr/202502/20250225-3.html
统整:
○全日空
波音 787-9(选配 GE 发动机):18 架(全部为确认订单)
计划 2028-2031 年交付
波音 737-8:12 架(8 架确认订单,4 架选择订单)
计划 2029-2033 年交付
巴西航空工业 E190-E2:20 架(15 架确认订单,5 架选择订单)
计划 2028-2032 年交付
空中巴士 A321neo:14 架(全部为确认订单)
计划 2030-2032 年交付
○乐桃航空
空中巴士 A321neo:10 架(全部为确认订单)
计划 2030-2032 年交付
空中巴士 A321XLR:3 架(全部为确认订单)
计划 2032 年交付