纽约时报中文网
https://cn.nytimes.com/usa/20240312/faa-audit-boeing-737-max/zh-hant/
美监管部门发现波音737 Max生产过程存在大量问题
MARK WALKER
2024年3月12日
根据《纽约时报》看过的一份幻灯片演示文稿显示，美国联邦航空局对波音737
Max的生产进行了为期六周的审计，发现这家飞机制造商及一家主要供应商在整
个制造过程中存在数十个问题。
今年1月初，阿拉斯加航空公司一架737 Max 9飞机的舱门脱落，航空安全监管机
构随后启动了这项调查。上周，该机构宣布，审计发现“多起”波音及供应商势
必锐航空系统公司未能遵守质量控制的要求，但没有提供调查结果的具体细节。
时报看到的演示文稿虽然技术性很强，但对审计所发现的情况提供了更详细的描
述。自阿拉斯加航空事件以来，波音公司的质量控制措施受到了严格审计，这些
调查结果为该公司的生产失误提供了更多证据。
在针对波音公司的调查部分，联邦航空局进行了89项产品审计，这种审计着眼于
生产过程的各个方面。报告显示，这家飞机制造商通过了其中56项，另有33项未
通过，总共有97起涉嫌不合规的案例。
在调查中，联邦航空局还对势必锐航空系统公司进行了13项产品审计，该公司生
产737 Max的机身。报告称，其中六项审计结果为合格，七项不合格。
一份描述部分调查结果的文件显示，在调查过程中，联邦航空局看到到势必锐的
机械师使用酒店门卡检查舱门的密封性。该文件称，该操作“未在生产订单中确
定/记录/要求”。
文件显示，在另一个例子中，联邦航空局看到势必锐的机械师将黎明牌肥皂液涂
抹在门封上，“作为安装过程中的润滑剂”。文件称，机械师随后用一块湿的薄
纱棉布清洁门封，并称这些指示“含糊不清，没有明确技工应该遵循或记录哪些
规范/操作”。
当被问及在这种情况下使用酒店门卡或肥皂液是否合适时，势必锐发言人乔·布
奇诺表示，该公司正在“审计所有已发现的不符合项，以便采取纠正措施”。
波音没有立即对审计结果发表评论。2月下旬，联邦航空局要求该公司在90天内
制定一项品控改进计划。作为回应，该公司首席执行官戴夫·卡尔霍恩表示，
“我们清楚地知道需要做什么”，他部分引用了审计结果。
波音公司本月表示，正在就收购势必锐公司进行谈判，该公司是波音公司于2005
年分拆出来的。布奇诺周一表示，势必锐公司已经收到了联邦航空局的初步审计
结果，并计划与波音公司合作，解决监管机构提出的问题。他说，势必锐的目标
是将其过程中的缺陷和错误数量减少到零。
“与此同时，我们将继续采取多种措施，改善我们的安全和质量项目，”布奇诺
说。“这些改进的重点是人为因素和其他步骤，尽量减少不合规。”
联邦航空局表示，由于正在针对阿拉斯加航空公司事件对波音公司进行调查，因
此无法透露审计的具体细节。除此之外，美国国家运输安全委员会正在调查舱门
板从飞机上脱落的原因，司法部也已展开刑事调查。
幻灯片演示文稿显示，在联邦航空局调查期间，该机构在波音公司部署了多达20
名审计员，在势必锐公司部署了大约六名审计员。波音公司在华盛顿州伦顿的工
厂组装737 Max。势必锐公司则在其位于堪萨斯州威奇托的工厂制造飞机的机身。
对波音公司的审计范围很广，涵盖了737 Max的许多部件，包括机翼和各种其他
系统。
根据幻灯片，审计员发现的许多问题属于未遵循“批准的制造过程、程序或指令”
的范畴。另外一些问题涉及质量控制文件。
其中一项审计针对的是导致阿拉斯加航空公司那架飞机脱落的部件，即门塞。根
据报告，波音公司未能通过这项检查。审计发现的一些问题与检查和质量控制文
件有关，不过报告没有详细说明具体的发现。
联邦航空局的调查还涉及波音员工对公司质量控制流程的了解程度。该机构走访
了六名该公司的工程师，并对他们的回答进行了打分，总体平均得分只有58%。
在势必锐进行的一次重点针对门塞组件的审计发现了五个问题。报告称，其中一
个问题是，波音“未能提供证据，证明按照美国联邦航空局可接受的方法批准了
小的设计变更”。报告未说明是什么设计变更。
另一项审计涉及门塞的安装，这也是势必锐未能通过的审计之一。审计员对负责
这项工作的势必锐公司技术人员表示担忧，并发现该公司“未能确定其流程操作
所需的知识”。
势必锐未通过的其他审计包括一项涉及货舱门的审计和一项涉及驾驶舱窗户安装
的审计。
Mark Walker是驻华盛顿的一名调查记者，主要关注交通领域。点击查看更多关
于他的信息。
翻译：晋其角
现在说波音已经整组坏了了还有人会觉得意外吗?
公司文化已经整个变质了