再添乌龙! 挺川普广告控拜登亲中 附图竟用华航
记者 刘亭廷 报导2020/05/06 19:44
TVBS
https://news.tvbs.com.tw/politics/1320120
https://imgur.com/B34hnUq
美国今年下半年就要举行总统大选，竞选广告开始满天飞！其中有一支挺川普的竞选广告，
刻意攻击民主党参选人拜登不支持对中国大陆的旅游禁令，不过画面上拜登一旁出现的却
是华航的飞机，引发大批网友涌入指正，影片事后也紧急修改！ 这一支广告是由“美国
优先行动委员会（America First Action Super PAC）”上传到YouTube上，成员都是挺
川普人士。广告中痛批拜登亲中，不仅剪辑力拜登曾赴四川大学演讲的片段，更声称拜登
不支持对中国大陆的旅游禁令，但此时画面上一旁出现的却是我国籍航空“中华航空
China Airlines”机身的画面。不少网友随即涌留言，指出华航其实是台湾，而不是中国
大陆的。 美国优先行动委员会似乎意识到了错误，随即在5月6日上传新的版本，把华航
的飞机改成了“中国航空 Air China”的滑行画面。
但近来华航因为支援向口罩外交的任务，机身上的“China”字样容易让不熟悉两岸关系
的民众，误认为是来自中国大陆的捐赠，因此华航要不要改名不断引发讨论。随着挺川普
的广告出炉，华航混淆的乌龙事再添一桩！
心得：
对新闻内容感到愤怒，愤怒之余是觉得难过，
美国人分不清楚，不怪他们，
难过的是一堆台湾人说外国人都分得出来，
不愿意面对事实。