再添乌龙! 挺川普广告控拜登亲中 附图竟用华航
记者 刘亭廷 报导2020/05/06 19:44
TVBS
https://news.tvbs.com.tw/politics/1320120
https://imgur.com/B34hnUq
美国今年下半年就要举行总统大选，竞选广告开始满天飞！其中有一支挺川普的竞选广告，
刻意攻击民主党参选人拜登不支持对中国大陆的旅游禁令，不过画面上拜登一旁出现的却
是华航的飞机，引发大批网友涌入指正，影片事后也紧急修改！ 这一支广告是由“美国
优先行动委员会（America First Action Super PAC）”上传到YouTube上，成员都是挺
川普人士。广告中痛批拜登亲中，不仅剪辑力拜登曾赴四川大学演讲的片段，更声称拜登
不支持对中国大陆的旅游禁令，但此时画面上一旁出现的却是我国籍航空“中华航空
China Airlines”机身的画面。不少网友随即涌留言，指出华航其实是台湾，而不是中国
大陆的。 美国优先行动委员会似乎意识到了错误，随即在5月6日上传新的版本，把华航
的飞机改成了“中国航空 Air China”的滑行画面。
但近来华航因为支援向口罩外交的任务，机身上的“China”字样容易让不熟悉两岸关系
的民众，误认为是来自中国大陆的捐赠，因此华航要不要改名不断引发讨论。随着挺川普
的广告出炉，华航混淆的乌龙事再添一桩！
心得：
对新闻内容感到愤怒，愤怒之余是觉得难过，
美国人分不清楚，不怪他们，
难过的是一堆台湾人说外国人都分得出来，
不愿意面对事实。
作者: Hotem 2020-05-08 00:11:00
教了 自然分得出来 没说 我也分不出来
作者:
Retsell (Retsell)
2020-05-08 00:16:00dpp不敢改 比kmt还烂
作者: nyanter (裂行者) 2020-05-08 00:19:00
所以去留言指正的都是KMT的网军？
作者:
edison (edison)
2020-05-08 00:33:00经过这波疫情后,订票网站拉出来看,谁还会想订CHINA的航班
作者:
donkilu (donkilu)
2020-05-08 00:55:00所以要不要改嘛 KMT都支持改名了
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-05-08 01:01:00小朋友记得喔~China后面接Airlines时要发Taiwan的音这个是破音字
作者:
ZxoF (学弟妹来系垒吧!!)
2020-05-08 01:07:00这里一堆Chinese又要高潮了
作者:
neverli (想睡)
2020-05-08 01:09:00请问现在是完全执政第几年了
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-05-08 01:30:00感谢川粉助攻
作者: linbryan (bryan ) 2020-05-08 06:36:00
那是蒋的杰作.我们是ROC, free China, formal china, legal China. 外国人说饶了我吧
川普的支持者就是那种咖，难不成他们他们对着蟑螂叫中华航空、对着乌骨鸡叫白海鸥，你们也要去改他们的名？好啦前者叫乌龟、后者叫山猪吧。
啪啪啪 那些说外国人分的清的lol快出来凹阿 gogogo
作者:
tndh (Nick )
2020-05-08 09:34:00再不改名阿 继续以为全世界歪国人都会分辨国航与华航
真的~ 不愿意面对现实~ 就麻烦请每次高喊台独.又完全执政的DPP 赶快修宪改国号~~~
推给蒋推给KMT 现在完全执政的政府不想改变 真好笑
作者:
Yamada (山田底迪)
2020-05-08 10:47:00蟑螂高潮
作者:
mukuro (把梦变为现实)
2020-05-08 11:02:00不是因为改了名飞不出去才不改吗0.0？
作者:
Retsell (Retsell)
2020-05-08 11:06:00dpp摆烂不改名很烂没错 但是趁机酸不敢修宪改国名的还是洗洗睡 那三小修宪门槛
作者:
jay1089 (A-Tri)
2020-05-08 11:23:00你自己认识自己比较重要，还是别人认知的你比较重要？
作者:
rushhour (等待夏天的海风)
2020-05-08 11:28:00趁这波疫情停飞转换新公司吧
作者: linbryan (bryan ) 2020-05-08 11:30:00
牙医说你牙3年不刷.蛀牙发炎.怎能期待我三天把你治好.kmt留下百年烂牙求三个月矫正好？
当然要正名啊 民进党立委人呢???? 当初要正名的跑去哪里了?????民进党既不敢正名华航 也不敢独立台湾国 还会干嘛?
作者:
robotcl (停停)
2020-05-08 11:41:00哈哈哈哈哈
作者:
DSNT (身在纽约，心在东京)
2020-05-08 11:43:00当初民进党政府把华航正名讲得跟洗牙一样简单似的，现在倒变成是大家要求百年烂牙要在三个月矫正好？是不是搞错什么了？
作者: nyanter (裂行者) 2020-05-08 11:53:00
修宪门槛鸟? 叫DPP选举提名强制纳入政见诉求民意支持啊
作者: yinrw (Yin) 2020-05-08 11:59:00
这篇笑死
作者:
omkizo (陈武爱带你笑掌)
2020-05-08 12:31:00不要简称国航OK 中国不是你中国
就改阿..民气可用..连老美都推了一把..我相信不会跟喜乐岛要公投结果被美国挡下来一样令人难过的事情发生了
这里一堆护航的只会崩溃..全体国人有共识的事情不敢做
作者:
danic (好运旺旺来)
2020-05-08 16:36:00就是把china拿掉吧 加什么台湾元素都是多余的 骗自己人而已
作者:
jay1089 (A-Tri)
2020-05-08 16:51:00爱选啊，民主的包庇衣。
作者:
ben101068 (ben101068)
2020-05-08 18:04:00呵呵 笑你鬼岛不敢改
作者: sungkai (纪小庸) 2020-05-08 18:08:00
要说几遍，China Airlines不是中国航空XDDDDD
作者:
Retsell (Retsell)
2020-05-08 18:18:00不知道台湾 总比被认作脏东西国家还好吧
说真的每年都可以拿出来当话题凝聚选票/攻击对手的议题,改了不就亏了XDDD
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2020-05-09 02:33:00执政党现在是？辣个不能说的党吗
作者:
void ( avoid)
2020-05-09 03:35:00笑死 打脸打真大自己要叫China Airline还说别人需要教 教个懒教
作者:
boz (Stay With Me)
2020-05-09 07:39:00楼上实在很厉害，还押韵 XD
作者: goheihaley 2020-05-09 11:39:00
快点改成台湾啦 国外看到China 只会以为是万恶的PRC
作者:
nckuvian (ç„¡...)
2020-05-09 11:59:00分的清就分的清 分不清怎样也都是辨识障碍
作者:
sj4 (sj4)
2020-05-10 01:09:00对欸，在前面加个Free , Free China airlines
作者: jonathanK 2020-05-10 02:14:00
说句实在话，台湾大可证明有两个中国，干嘛别人搞不懂，就一直改自己名，难道别人ㄧ直叫错你名字，你就要一直改名吗？
作者:
styyu1281 (onlybreeze)
2020-05-11 02:09:00要改就改啊一天到晚说要改又不改，那就是这个名子还有操作价值不要再掰什么国族认同了真的纯粹要认同台湾就不会要改不改的
作者: ptarmigan (Clear for takeoff) 2020-05-11 20:58:00
所以呢？