[新闻] 大韩航空轮胎间的车轴断裂

楼主: chart (まどか NO.1 \(^O^))   2018-06-29 22:03:21
[媒体名称] tv asahi          [新闻日期] 2018.06.29
[网址] http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000130668.html
着陆した际にタイヤがパンクするなどして旅客机が立ち往生しました。
乗客:“着陆したショックはありましたよ。ダダンというふうに揺れがすごくて”
国土交通省によりますと、29日午后0时40分ごろ、韩国から成田空港に到着した大韩航
空机のタイヤ同士をつなぐ金属制の车轴が折れ、タイヤ1本がパンクしました。旅客机
は诱导路に立ち往生し、乗客は约2时间半后にバスで机内から空港に移动しました。
国交省は重大な事故につながる可能性があったとして重大インシデントに指定し、调査
しています。
翻译大意(渣翻):
今天29日、日本时间约下午12点四十分左右、从韩国飞抵成田机场的大韩航空
在滑行的途中、因为连接轮胎之间的金属车轴断裂、导致轮胎爆胎于滑行道上
乘客约在机上等待两个半小时后由巴士接驳至航厦
影片:https://www.youtube.com/watch?v=BEqblyaVX-c
作者: obCHU724ov (一群杂碎)   2018-06-29 22:48:00
最进韩国的航空问题真多= =
作者: tinystudio (过期的缘份...)   2018-06-29 22:50:00
往生...
作者: Stan6003 (巨猩)   2018-06-29 23:01:00
日文汉字的博大精深
作者: Yijhen0525 (深雪)   2018-06-29 23:36:00
立ち往生是有历史由来的
作者: Yenfu35 (廣平君)   2018-06-30 00:13:00
补充Yijhen0525、兼回tinystudio,我们“推敲”事情时没我们“推敲”事情时不一定真的用手“推”或“敲”东西,“斟酌”也不一定在倒酒啊XD
作者: Kazamatsuri (专业领队)   2018-06-30 00:50:00
日本人看我们的“金玉满堂”也是啊~ XD
作者: choper (天痕·伪乔巴)   2018-06-30 01:25:00
KE 最近真是多灾多难
作者: tonys1126 (Be Happiness To U)   2018-06-30 03:16:00
感觉是侧风强,重落地导致吗?
作者: linuxer (linuxer)   2018-06-30 07:18:00
作者: court0043 (红色十月)   2018-06-30 09:38:00
因为带飘吃跑道所以重踩煞车?
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2018-06-30 10:32:00
华航都大整顿过了 大韩怎么感觉没什么再检讨啊光一个月就三次事故是怎样...
作者: atrix (班班)   2018-06-30 11:56:00
等两个半小时也太久了吧?
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2018-06-30 12:02:00
虽然有一次是韩亚的锅就是了
作者: Lexus (LEXUS)   2018-06-30 12:05:00
韩国华航

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com