http://www.cna.com.tw/news/afe/201806140243-1.aspx
为改善获利 劳斯莱斯裁4600个职位
发稿时间：2018/06/14 16:49
（中央社伦敦14日综合外电报导）英国飞机发动机制造商劳斯莱斯集
团今天宣布，为减化业务组织和改善获利，将在2020年底前裁减4600
个职位，主要在英国，每年将因此节省4亿英镑（约新台币160亿元）
成本。
法新社报导，劳斯莱斯集团（Rolls-Royce Group Plc）是全球两大
飞机制造商空中巴士（Airbus）和波音公司（Boeing Co.）的发动机
供应商。除了今天宣布的裁员，劳斯莱斯近年来已裁减数千人力。
劳斯莱斯在声明中表示：“我们宣布追求成长速度和业务单纯化的下
阶段行动，并提出这份重组计画，它将改善我们的获利，并带来更高
的利润和现金流。”
由于劳斯莱斯的飞机发动机和航海动力系统近几年需求不振，导致公
司股价疲软。劳斯莱斯去年虽大张旗鼓宣告由亏转盈，最主要却归功
于英镑汇价反弹。
劳斯莱斯集团执行长伊斯特（Warren East）在声明中表示：“我们
拥有领先全球的技术，因而有潜力创造显著的获利成长。创造一个最
精简、以明快为核心的企业，将令我们能够实践这项承诺。”
劳斯莱斯还说，今天宣布的重整行动，预期将耗费5亿英镑（约新台
币200亿元）成本。（译者：张正芊/核稿：陈政一）1070614
-
该公司目前有大约50000名员工。