[新闻] 英语差惹祸?加州航校华学生遭教练绑架险私下

楼主: eason79126 (伊森)   2018-05-29 04:07:05
[媒体名称] 东网 [新闻日期]05/28
[网址] https://bit.ly/2xoQWPi
“如果你不会说英语,就不能待在这里!”美国加州一家飞行学校的教练及助教,疑因不满来自中国的学生英语差劲,于上周五(25日)合谋把学生绑架,企图私下把他遣返中国,并施以暴力手段及恐吓。受害人向中国的家人致电求救,再由对方向加州警方报案,警员终在机场拦下他们,拘捕两名涉案人士。
险遭遣返的21岁学生石田书(Tianshu Shi,音译),透过中国民用航空飞行学院报读加州雷丁IASCO飞行训练学校的课程,课程费用为7万美元(约55万港元)。石田书抵美已7个月,他的M-1签证有效期是一年,惟他过去两个月已被禁止飞行。石田书怀疑,他是因为英语不济而无法飞行。
48岁教练麦肯基(Jonathan McConkey)及50岁助教霍泽(Kelsi Hoser)于上周四(24日)晚上11时,现身石田书与其他中国学生居住的公寓。两人要求石田书于翌日清晨6时必须收拾行李,并一同前往机场,但两人没有说明理由,石田书以没有收到中国的文件为由拒绝。当麦肯基及霍泽于上周五清晨再次抵达公寓,石田书遂录下他们的对话。
据报章《纪录探照灯》(Record Searchlight,暂译)获得的录音,一名男子以英语称:“不论你是否收拾行李,你现在要回中国了。”另一名夹杂普通话及英语的女子说:“如果你不会说英语,就不能待在这里!”
男子再恐吓:“你明白‘由我监护’的意思吗,意思是我可以强制驱逐你,如果你想让持枪警察驱逐你,我可以让你如愿,你现在给我滚。”该男子亦恐吓要打断石田书的手臂,女子附和称:“假如你不肯配合我们,你会坐牢。”期间,石田书曾反驳他的日常英语不流利,但能在航空交通的通讯中以流利英语沟通。但是,麦肯基粗暴地捉住石田书的右手,并把他的左半身压在岛式橱柜台上,令他感到当众受辱。担心人身安全的石田书不敢反抗,只能就范。
警方表示,石田书被人强行带走后,设法与上海的兄弟傅百汉(Baihan Fu,音译)联络,再由傅百汉向加州警方报案。麦肯基及霍泽在雷丁机场,打算以飞行训练学校的飞机运走石田书之际,被火速赶至的警员拘捕。据悉,两人拟把石田书送往三藩市湾区,然后再把他送回中国。麦肯基及霍泽现被控以涉嫌绑架及合谋犯罪,扣押于沙斯塔县监狱。石田书事后感谢警方,形容他们是耶稣。
-
英文到底是多烂被讨厌成这样
作者: domago ( )   2018-05-29 06:37:00
this is a pain
作者: PsMonkey (痞子军团团长)   2018-05-29 07:16:00
等等,英文是多烂没办法自己打 911?
作者: shawnjoe (shawn)   2018-05-29 07:19:00
A man is a pen
作者: xvited945 (sk0k0)   2018-05-29 07:43:00
这什么飞行学校啊......
作者: Mroy (Roy)   2018-05-29 08:30:00
https://www.facebook.com/bigheadpilot/posts/394445121043697http://bit.ly/2xjxyD2 看看事情的真相吧......比起因航官媒 我更相信这位
作者: rocketben (啵啵)   2018-05-29 08:33:00
我到底看了三小...
作者: prettygry (咪路)   2018-05-29 08:39:00
Say again XDDDD
作者: court0043 (红色十月)   2018-05-29 08:47:00
按照美国的法律不会是合法。学校人员没有执行驱逐的权力。
作者: lolisocute (仙草爱玉冰)   2018-05-29 08:59:00
等等 真的可以用私人飞机把人载回中国?不用提交飞行计画之类的吗?
作者: joey0422 (Joey)   2018-05-29 09:01:00
既然要他离开的理由合法 那又何必自己驱逐 根本有动私刑的意味
作者: snownow (雪纹)   2018-05-29 09:34:00
看了FB,还是觉得航空学校作法犯罪了啊,扣留护照+自行强
作者: suzukihiro (慢慢的等待)   2018-05-29 09:35:00
日常英文不流利但是飞行用语很流利@@ 这也是晕了
作者: snownow (雪纹)   2018-05-29 09:36:00
制遣返,又恐吓学生,被报警只是刚好吧,FB是在带啥风向
作者: cityport (马路不平避震故障)   2018-05-29 09:48:00
其实取消他的身分后..直接打电话找ICE把人拖走就好了打电话报警就是怕被ICE遣返..因为加州是庇护州警察不能把非法移民交给ICE..他就可以继续赖在美国
作者: court0043 (红色十月)   2018-05-29 09:53:00
其实美国飞行学校里比大陆学生英文烂的日本人多的是,但所受的待遇截然不同. 是的飞行的领域也有种族歧视,我也在SoCal遇过很明显的攻击语气,但我只觉得美国真是个伟大的国家,和善和体谅的人远多于种族歧视的人.
作者: Answerme (出租--近東吳城中西門町)   2018-05-29 10:06:00
中国学生都狼性强英文好 是贵校才应该随堂附翻译
作者: alkuo (我男的 谢谢)   2018-05-29 10:58:00
教官(?)薪水才4万多镁平均,比想像中低很多
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2018-05-29 11:07:00
教官有四万多镁 已经算是高薪的教练了 以前2~3
作者: alkuo (我男的 谢谢)   2018-05-29 11:12:00
2-3万镁生活应该很辛苦吧,教人家开飞机收入有这么差喔
作者: love34567 (夏果)   2018-05-29 11:33:00
有喔如果是菜教练年收顶多两万五左右
作者: xvited945 (sk0k0)   2018-05-29 11:38:00
2-3万镁不是一堆服务业或蓝领工作都超过了吗
作者: court0043 (红色十月)   2018-05-29 11:55:00
CFI平均每月2300-2800
作者: Mroy (Roy)   2018-05-29 12:06:00
美国飞行教官都是为了进航空公司啊 能累积时数、能养活自己就算好了
楼主: eason79126 (伊森)   2018-05-29 13:23:00
很多菜鸟CFI才25岁以下 赚钱不是主要目的
作者: jacksonx2000 (捷克森插两千)   2018-05-29 13:43:00
FB写得详细多了 原来东网叫因报 在HK跟中时同个水平
作者: birdy590 (Birdy)   2018-05-29 13:43:00
有够笨 当掉就是了 违法居留是政府的事
作者: TWN48 (台湾48)   2018-05-29 18:46:00
FB 那篇一直强调受害者是穷学生所以不是绑架,是不是以为只有以勒赎为目的才叫绑架啊?
作者: the32119 (the3232321313)   2018-05-29 19:20:00
这哪家
作者: yinrw (Yin)   2018-05-29 19:47:00
如果有在关注美国航空梗图的一些页面就很明显了,他们对亚洲人很有意见
作者: Kazamatsuri (专业领队)   2018-05-29 22:12:00
美国歧视很严重 前几天不是有犹太律师咆哮说在美国只能讲英文 不能讲西班牙文?结果西裔社群用西班牙音乐“反击”他的说 XD
楼主: eason79126 (伊森)   2018-05-29 23:28:00
在美国住过两年没感觉很严重啊
作者: techih (Super)   2018-05-30 01:32:00
楼上住2年有找工作吗
作者: followwind (随风)   2018-05-30 12:25:00
在美国住了16年。歧视有没有?有。很严重?你想太多。不要拿少数人的行为就一杆子打翻
作者: TaiwanFight   2018-05-30 13:17:00
还好对方是中国人 如果是美国本地的学生
作者: OSTW (OverseasTaiwanese)   2018-05-30 17:58:00
跟英语没有关系, 这是种族歧视

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com