[情报] 3/9凌晨一点NGC重播235

楼主: ttnakafzcm (燦's)   2018-03-08 22:19:07
坦白说 我一直都没看到台版翻译
这次翻译的品质如何?
2300先播出GA421 S16E08
两小时后播出GE235 S17E07
平行世界的松山..... 不知道哪国的消防车
这次S18还有祖传玻璃帷幕跟祖传办公室
ASC:法官阿 荷兰抢了我们的大楼跟办公室.....
作者: shadowrobot (SxF-ShadowRobot)   2018-03-10 02:51:00
我之前早已经看完台版 两者的翻译品质大致差不多唯一不同是字幕组版本会替部分的英文内容来翻译如驾驶舱仪器显示、机师培训纪录等 还会补充一些相关的情报对了 往后CI140要播放 而且是台湾航空相关的事故 你该会翻译吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com