[自由时报] [2018-01-12]
[http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2310341]
碎玻璃!夏威夷航空放台湾入国家栏 我国国旗与五星旗并列
〔即时新闻/综合报导〕美国达美航空先前把台湾放入其官网“意见或投诉”栏中的国家
选项中;美国夏威夷航空(hawaiian airlines)在简体中文官网上,除了将台湾放在国
家字段中,亦在语言选择接口里,加入我国国旗与中国并列。
实际走访美国夏威夷航空简体中文官网,点开预订航班功能列表中的“出发地”,发现可
选择台北(TPE)做为旅程起迄点,而台北列在台湾目录底下,并无与其他中国城市;北
京(PEK)、广州(CAN)、杭州(HGH)、上海虹桥(SHA)、沈阳(SHE)则归于中国目
录底下。
在夏威夷航空官网右上角的语言选择字段里,也可见到“台湾(NT)”与我国国旗为独立
选项,点击后整个页面就会显示为繁体中文,与“中国(CNY)”有所不同;在官网“联
系我们”中的“致电我们”功能选项里,亦可见到国家字段出现“台湾”,特别的是,“
香港”被夏威夷航空从中国分割出来,成为独立的“国家”。