PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Aviation
[闲聊] 空服员选择的语言
楼主:
daitium
(小蛙)
2017-11-16 10:56:11
请问一下有人知道空服员要怎么选择面对客人该使用的语言吗?
看到那些很明显是外国人的用英语是满正常的,但是为什么我每次
搭长荣或华航他们都跟我讲英语呢? 常常就是问隔壁的人想要吃
鸡肉还是猪肉,转到我这边就变成chicken or pork?
只有一次搭长荣商务舱开头就用中文跟我沟通
会不会是因为我留长头发看起来比较不像台湾人? 板上其他人有类似经验吗?
作者: CestNorah (I'm Daniel)
2017-11-16 11:03:00
可能你像歪国人
作者:
pol87063
(欧8)
2017-11-16 11:04:00
就真的感觉你不像台湾人啊我搭国泰 他们几乎都讲英文
作者: deanliao (the reason)
2017-11-16 11:06:00
搭国泰都讲英文
作者:
inconspicous
(sometimes)
2017-11-16 11:14:00
你把照片po上来检查看看阿
作者:
ampicillin
(我是抗生素)
2017-11-16 11:22:00
我也是 = = 坐逃生门位还拿到英文版说明
作者:
jay1089
(A-Tri)
2017-11-16 11:23:00
我搭泰航,空服都跟我朋友讲英文,轮到我就是直接一连串泰文。。
作者:
stejiang
(准备封王囉)
2017-11-16 11:28:00
长得像越南 菲律宾来的之类的吧
作者:
dontec
(胖东)
2017-11-16 11:35:00
因为你长的不像会讲中文吧……越籍也对我说越南话
作者:
yoyo05292003
(Jones)
2017-11-16 11:35:00
长的像柬埔寨人吧
作者:
visa9527
(高级伴读士官长)
2017-11-16 11:43:00
长的像林书豪吧
作者:
b122771
(旅越张大师)
2017-11-16 11:43:00
还蛮多香港人只会讲粤语跟英文的,不会讲国语
作者:
MDRZ7
(MDR-Z7)
2017-11-16 11:48:00
国泰都讲英文 ,香港人普通话真的不怎么好 每次都看她们讲得很吃力 直接英文讲比较快
楼主:
daitium
(小蛙)
2017-11-16 11:50:00
搭国泰的时候空服员会试着讲粤语,最后还是英文
作者:
moonlee
(月亮喵呜)
2017-11-16 11:57:00
长得比较原住民=w=
作者:
rex520368
(Chunze)
2017-11-16 12:05:00
原po是搭BR CI 空服员都台湾居多一堆人扯国泰...
作者: chinick1478 (nick4903)
2017-11-16 12:10:00
po照片让我们鉴定一下
作者:
psychopath
(psychopath)
2017-11-16 12:11:00
长的像东南亚的吧
作者:
lion47572000
(Alvin.Huang)
2017-11-16 12:15:00
国泰港龙都跟我讲粤语...英文反应听不懂还是继续粤语
作者:
mzwj
(BLUE SKY)
2017-11-16 12:17:00
国泰都英文 除非你开口跟他说中文
作者:
ivymorita
(ivy)
2017-11-16 12:22:00
不管搭哪家都被用日文问 被什么语言问就用那语言回囉
作者:
Alderamin
(Alderamin)
2017-11-16 12:26:00
没图没真相(?)
作者:
wilsonko
(pseudo-OTAKU)
2017-11-16 12:38:00
想要照片!!! >////<
作者:
GoBabyYA
(ya baby)
2017-11-16 12:43:00
单纯就忘记换语言吧 不然就自己错乱了如果长的像东南亚的确机会比较大..
作者:
moomooko
(mimiko)
2017-11-16 12:46:00
大家留言好好笑XD
作者:
coolmancf
(大学新鲜人)
2017-11-16 12:56:00
长得像移工吧 泰菲类
楼主:
daitium
(小蛙)
2017-11-16 13:02:00
夏天比较常潜水,确实会晒得比较黑,但是没有很夸张阿我是公的,这样还有人想看照片吗?
作者:
sankaka
(夏。)
2017-11-16 13:09:00
香港人要年轻一点的,中文才会说得好,香港朋友说的
作者:
aq442
(pierce34)
2017-11-16 13:09:00
长荣每次都会跟我讲日文或英文......
作者:
amego2017
2017-11-16 13:12:00
绝世好宾
作者:
jsdf
(fdsj)
2017-11-16 13:26:00
纯粹是轮流讲而已 她又不知道你说什么语言
作者:
DiMammaMia
(DiMammaMia)
2017-11-16 13:28:00
我搭日航 空姐都直接叫我Yama Pi桑
作者: phoenix13 (Suns)
2017-11-16 13:32:00
真的就长相问题
作者:
chewie
(北极熊)
2017-11-16 13:32:00
就第一直觉吧 难不成有训练这个XD
作者:
AnanP
(Pig)
2017-11-16 13:43:00
我搭国泰被问都用粤语...
作者:
RachelYuzu
(水蜜桃柚子)
2017-11-16 14:09:00
我搭东航也被讲英文啊,而且来回都是,我猜因为那班往欧美的转机客多
作者:
hunchisin
(iouiou)
2017-11-16 14:29:00
让客户高兴一下呀!
作者:
diefishfish
2017-11-16 15:09:00
XD
作者:
solitude1102
2017-11-16 15:59:00
我上个月搭国泰台港线经济舱 送餐时她们会分台湾人和香港人 害我觉得很神奇 明明乘客都没开口说话不知道乘客名单有没有标示
作者:
ggrr5566
(两津)
2017-11-16 16:04:00
我搭泰航去伦敦 空服员都只跟我讲泰文以为我是泰国人XDD
作者:
ilovebingoo
(我爱宾果喔)
2017-11-16 16:36:00
外表无法分辨国籍就说英文
作者:
mzwj
(BLUE SKY)
2017-11-16 16:51:00
因为17-19世纪英美两国的强大,让英文是国际语言
作者:
eric10902
(育)
2017-11-16 17:02:00
商务舱会正确是因为他有名单(?
楼主:
daitium
(小蛙)
2017-11-16 17:27:00
应该是,而且当天只有我一个人
作者:
IanPan
(旅行为下一次出游找灵感)
2017-11-16 18:09:00
19世纪时讲法文 谁跟你讲英文
作者:
cyndilin
(cyndi)
2017-11-16 18:14:00
国泰跟香港安检都跟我说粤语,常常被误认香港人
作者:
Homeshadow
(风里的飞翔)
2017-11-16 18:24:00
商务舱常常会看名单打招呼吧
作者:
jajoy
(黑暗在蔓延)
2017-11-16 18:51:00
搭国泰先用粤语然后英语说错 国泰都先英语然后粤语
作者: horse0924
2017-11-16 19:33:00
呜呜 长歪了
作者:
openxmas07
(Spark Chou)
2017-11-16 19:41:00
为了避免麻烦,我都直接先用粤语讲,英文不是很ok...
作者:
xvited945
(sk0k0)
2017-11-16 20:15:00
确实看起来像东南亚来的都会直接说英文
作者: EngelF (EngelF)
2017-11-16 20:28:00
登机都看到护照了轮到我还是秒变英文....
作者:
b122771
(旅越张大师)
2017-11-16 21:22:00
我遇的香港安检对我讲国语
作者:
SallyQ
(【铜锣湾扛棒子】)
2017-11-16 21:24:00
空姐手上都有乘客资料,她怎会不知道你的国籍 O.o
作者:
machinly
(两个人的温度)
2017-11-16 21:25:00
不用担心吧 讲英文也没不好啊 我就算拿台湾护照搭国泰或出入境都会被用英文问话啊
作者:
apartamento
(禾山解打鼓)
2017-11-16 22:15:00
我搭飞机好几次都遇到空服跟我讲日文 XD
楼主:
daitium
(小蛙)
2017-11-16 23:29:00
搭日本国内线被问要不要办ANA信用卡
作者:
atriple
(请逐项修改)
2017-11-16 23:30:00
可能当乘客资料上有特殊注记的化,那个人才会让组员记得国籍。
作者:
surface
(阳光宅男~)
2017-11-16 23:47:00
长荣长程线不管谁我觉得都会跟你说英文 就连上次我搭去纽约 在看台湾的中文报纸 他也还是要说英文 商务舱应该是空服大概知道乘客是哪里人尤其长荣一堆东南亚转机客 说英文比较容易押对
作者:
Lumbereddy
(加速器)
2017-11-17 00:40:00
po照片看一下就知道啦XD
作者:
ava28052283
(珊珊)
2017-11-17 08:16:00
我都搭长荣到美转机 也是都被说英文 我还一直觉得自己是素颜很像东南亚的吗
作者: jackytsao (Jacky)
2017-11-17 13:18:00
‘留长头发看起来比较不像台湾人’这句话我不懂...所以台湾人留的发型是?
楼主:
daitium
(小蛙)
2017-11-17 13:53:00
台湾男生留长发的应该算很少吧
作者:
Lenore
(说啥都错,干脆去死好了)
2017-11-17 14:13:00
其实中国乡下跟东南亚常见的那种过屁股黑直发台湾也很少
作者:
fushmusic
(Rita >`<)
2017-11-17 14:30:00
为什么空服对我讲泰文 看医生医师都自动切台语线 = =
作者:
Ruthcat
(王葛格!站起来)
2017-11-17 23:21:00
如思猫常常被用中文问,另一半明明也台湾人,自动切英文
作者: LCChe
2017-11-21 05:28:00
长荣每次都用英文问我加一
继续阅读
[新闻] 远航ATR新机16日首航 11月搭机送五折机票
vm3rmp4
[就业]远航招考107A网美空服员(台北/台中/高雄)
vm3rmp4
[分享] 成田国际机场第二航厦(出境)
churky
[新闻] 推动桃机第三航站 台企银主办中华工程19
WallBamboo
Re: [问题] 华航反应信箱根本没用(登机门的回应)
pol87063
[问题] OTA改票
alfrend2001
[分享] 多个愿望 一次满足
singlecell86
[问题] 这张机票只能作废了吗?
penguinmars
Re: [新闻] Airbus“或”将敲定史上最大订单
derfa
[问题] 不住旅馆住在新加坡机场的可能性?
magicgreet
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com