[新闻] 全日空又出包 4500人受影响

楼主: Odakyu (青蛙骑士 瀬戸幸助)   2016-11-11 00:08:40
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161110-00000004-awire-soci
ANA、羽田で荷物搭载トラブル 4500人影响、遅延や未登载便も
Aviation Wire 11/10(木) 21:34配信
全日本空输(ANA/NH)は11月10日夜、羽田空港国内线第2ターミナル内で受托手荷物の
カウントが一时的に出来なくなるトラブルが発生し、羽田を出発する计18便が遅延した
ほか、12便で荷物を一部搭载できずに出発したことを明らかにした。
 ANAによると、トラブルは午后6时25分ごろ、第2ターミナル内で発生。出発便に搭载
する乗客の受托手荷物を管理するシステムで、荷物のカウントが一时的に出来なくなる
トラブルが起きた。午后7时17分に复旧したが、现时点で原因を特定できていないとい
う。
 この影响で荷物を数え直す作业が必要となり、30分以上の遅延が羽田発便で18便発生
。宫崎行きNH617便や熊本行きNH649便、伊丹行きNH39便などが遅れ、约4500人に影响が
出た。
 また、荷物を一部搭载できずに出発する便も12便発生。1便あたり一桁の个数の荷物
が未搭载となり、12便合计で42个の荷物が积めずに出発した。乗客には出発前に事情を
说明した上で、搭乗してもらったという。
 トラブルの影响は国内线のみで、别のターミナルを利用する国际线は通常通り运航し
ている。
 ANAでは8月12日にも、羽田出発便で受托手荷物を未登载で出発するトラブルが発生。
ANAの运航便だけで2000个强の未登载が発生し、荷物をまったく积まなかった便が16便
、一部未搭载が12便発生した。
ANA又出包惹
今天下午六时许于羽田二航厦 托运行李管理系统故障
虽然一小时不到便修复 但影响18班飞机误点30分钟以上 影响4500人
另有12班飞机有行李没上到 总计42个行李没上到
今年8月ANA已经出过类似的包
哈哈NH哈哈
作者: tinystudio (过期的缘份...)   2016-11-11 00:34:00
NH赞哦,只能推不能骂
作者: Parafolia (视差=Parallax)   2016-11-11 03:20:00
大规模导入自助报到与托运机的恶果 XD
作者: aaaa4844 (joe)   2016-11-11 08:05:00
真糟糕
作者: JCC (JCC )   2016-11-11 08:52:00
一楼中肯
作者: wsky23 (痞子得)   2016-11-11 09:18:00
NH就是烂(我先来)
作者: sinohara (kinu)   2016-11-11 09:42:00
之前不是烂在他那个鬼定位系统?今年还是一样鬼来看看机餐 12月去程跟去年同期一样...自订时间转机选班选好了还会自动帮你跳最短转机班
作者: saureus (花生)   2016-11-11 10:51:00
嗯嗯这边不能骂日籍航空
作者: kevinkeynes (Double K)   2016-11-11 11:09:00
安娜频频自爆...加鲁说不定要默默重回宝座了
作者: amwkscl (amwkscl)   2016-11-11 11:11:00
我NH粉我骄傲
作者: joseph25 (getting better)   2016-11-11 11:50:00
在这版,国籍航空=NH,JL
作者: bayzu (乖乖轩)   2016-11-11 13:29:00
哈哈 好好笑喔XDD 出包就该骂阿 XDD不管是不是日籍
作者: conan805 (^皿^)   2016-11-11 16:00:00
NH在这边被骂应该少于另外五星的吧XD
作者: lawhcu (修)   2016-11-11 16:35:00
日本人不是最严谨,我误会了什么吗?
作者: EmiruKitty (Kitty)   2016-11-11 23:18:00
出问题的是无法算行李个数
作者: Alderamin (Alderamin)   2016-11-12 03:38:00
只看电视剧你会觉得日本CS很强实际上就知道运作很鸟(各种外包)我们客户要一个档案转换系统,日本母公司说要半年.....
作者: yinrw (Yin)   2016-11-12 11:44:00
我记得日游版主之前在这边的发言也很狂
作者: xvited945 (sk0k0)   2016-11-12 22:48:00
NH说真的不意外,但这个版只要是日航都是神

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com