今天凭记忆稍微google了一下,
有找到昨天笔试内容(两篇都是常春藤的)
中翻英:
空服员在高空上亲切地服务客人已有一百多年的历史。虽然女
性空服员占了大多数,但世界上第一位空服员却是一位男性。他
在德国的航空公司工作。从那时起,空服员已照顾到了数百万名
乘客的众多需求。
空服员的首要职责就是确保机上乘客的安全和舒适。除此之外,
空服员在飞行期间也会提供饮料和餐点。虽然这听起来不是多困
难的工作,许多空服员还是要接受长达六个月的训练,为了就是
能在机上工作。一旦他们完成训练之后,空服员必须表现出他们
可以在紧急情况下提供适当的协助。下次空服员端上饮料时,想
一想这个人可不只是等著服务乘客而已,同时也要维护机上的安
全。
英翻中:
In July, 2013, the Mayor of Bogota launched a program
to provide the city's disadvantaged with some basic
facilities most of us take for granted. The program
centers around a large trailer carrying convertedshipping
containers and portable toilet cubicles. Each container
is equipped with showers, baths, and basins. Shampoo, soap,
and clean towels are also provided. Once the homeless
people have had a refreshing shower, or soaked in a hot
tub, they can change into some new clothes donated by charity
organizations. The next part of the service provides razor
blades for the men who would like to shave. Men and women,
as well as children, can cut their fingernails and get a
free haircut if they wish.
不知道各梯次是否一样,给有需要的人参考囉!
※ 引述《flyyun (clodyfly)》之铭言:
: 嗨!
: 想请问昨天有去考笔试的大家,
: 有人收到第二阶段面试通知了吗?
: 等待总是漫长又难熬
: 期待收到大家的好消息
: (本人还没收到)