[联合报] [105/09/08]
[http://udn.com/news/story/6811/1947385]
联合航空公司执行长 靠农民历准备应付冬天
联合航空公司执行长穆诺兹表示，该公司正加紧准备迎战芝加哥今年冬天的恶劣天候
，但他的“消息来源”是农民历。
穆诺兹接受公共电台节目“市集（Marketplace）”访问时说：“农民历预言今年冬
天不好过，尤其是我们转运中心之一的芝加哥。所以在我们说话的当下，公司营运团体正
戮力备战，看要如何接送乘客。”
问题是许多美国人认为农民历不科学，穆诺兹的谈话引发揶揄嘲弄。
乔治亚大学航空气象学专家诺克斯说：“我不搭联合航空，除非占星家卜卦跟我说没
事。”
自1818年印刷上市的农民历预言，与去年暖冬不同，今年五大湖区和中西部地区会“
严寒至极”或至少出奇的冷。另一本可回溯至1792年的老农民历则预测，芝加哥所在的伊
利诺州今年冬天较平常暖和，但降雪多于平均值。
金门气象服务公司气象学家纳尔发现，老农民历预言芝加哥地区去年冬天会又干又冷
，但当地比平常温暖潮溼。
联合航空发言人侯巴特否认该公司规画航班会参考农民历，并指网友对穆诺兹的谈话
断章取义。