楼主:
JAL96 (JAL96)
2016-04-20 20:36:38新闻来源:苹果
新闻标题:客机被迫改航道 因为副驾驶的腿断了
新闻内容:
美国航空(AA，American Airlines)一架由英国伦敦飞往美国加州旧金山的波音787客机，
日前进入美国领空后突然改变航道，转降在纽约纽华克机场，机上人员均安。消息指出，
飞机改变行程的原因，是因为在飞航途中，副驾驶的腿突然断了。
目前这起事件已经进入调查，副驾驶的详细伤势，以及在飞行途中断腿的原因都还未公布
。（于庆中／综合外电报导）
新闻网址:http://goo.gl/j5EK5M
可能是因为那时空姐坐在他腿上 一个姿势不对就断了...
作者:
js88117 (微笑曲线)
2016-04-20 20:57:00楼上 那应该是gg断掉不是脚断掉吧
作者:
lawhcu (修)
2016-04-20 21:17:00下楼梯跌倒XD
作者:
sj4 (sj4)
2016-04-20 22:21:00啧啧
作者: pc2990 (Ryu) 2016-04-20 22:42:00
应该是打架吧
作者: robin58 2016-04-20 23:17:00
不可思议……
作者: reginapien 2016-04-20 23:22:00
哇赛 怎么办到的啊(惊恐
作者:
Vett (Vett)
2016-04-21 00:16:00查了 是UA900 是联航的啦
作者: reginapien 2016-04-21 00:41:00
是联航的没错 然后应该是误会一场 以下节录新闻：According to a representative from United Airlines, the co-pilot’s injury was completely unrelated to the flight and did not take place on board. In fact, the plane had to be diverted so that it could re-crew due to cockpit duty limits for flying that distance.抱歉手机连推 所以有些被拆字了QQ
作者: kruz (路人) 2016-04-21 03:26:00
可以翻这样也很强..
作者:
APC ( 能搞革命 我很快乐 )
2016-04-21 07:29:00油门踩的太用力 (误) XD
作者:
TFsonG 2016-04-21 12:21:00Break a leg
作者:
hambear (每人皆有知亦皆无知)
2016-04-21 22:44:00苹果的消息来源到底是什么?
作者: overclock 2016-04-22 00:01:00
等等，翻译没把重点翻出来啊......副驾驶的伤完全跟飞行无关也不是在机上发生的...是因为机组人员工作的时数距离上限爆了......
作者:
Timk (对不起的大只蚕)
2016-04-22 16:01:00也可能在家跌倒只有裂,一蹬舵刚好应力使然就断了? maybe...