[闲聊] 风趣的机长广播

楼主: ycl94 (Orz)   2015-06-24 16:01:55
版上有许多搭乘经验丰富的朋友, 应该也有不少有趣经验可以分享,
这边分享一个昨天搭乘时碰到的幽默机长 :P
===
起飞前 (英文广播, 翻成中文)
机长: 各位早安啊~! 我是本日的机长XXX, 感谢各位搭乘KLM前往AMS,
今天沿路上的天气好到爆, 应该会是一个舒适的旅程, 而且各位今天运气不错,
没有意外的话, 我们应该可以提早10分钟抵达!! 耶!!
降落停妥后 (失望语气)
机长: 喔~事实证明AMS是一个骗子*机场, 因为有太多的inbound traffic,
害我不得在机场附近多转了一圈, 结果我们反而是晚到了大概七分钟,
不过各位别担心, 我跟地勤确认过了, 各位都可以顺利接驳上之后的
班机, 时间也够各位在免税店shopping一下, 可以考虑买一些我们
荷兰产的美味起司! 祝各位有个美好的一天啦~~
*: 他真的用liar XD
===
作者: Answersn0w (黑色流星)   2015-06-24 16:04:00
听到这种的我会很开心XD感觉很亲切,但是觉得台湾的航空公司大概很难有这种的,文化差异吧~
作者: PsMonkey (痞子军团团长)   2015-06-24 16:06:00
超~欢~乐~
作者: YukiPhoenix (雪凤)   2015-06-24 16:12:00
C教官之前推文说PA头手请勿伸出窗外 抽菸请报备座舱长后自己到翅膀上抽XD
作者: aquavocal (嬛妹妹)   2015-06-24 16:21:00
整个很幽默~ XD
作者: liuszuyu   2015-06-24 16:46:00
之前搭台湾虎航机长有介绍窗边景色觉得蛮有趣的
作者: kiikaat (kiikaat)   2015-06-24 16:56:00
酷~
作者: roger3516   2015-06-24 17:07:00
幽默~
作者: ptt246 (JACKO)   2015-06-24 17:24:00
有一次遇到是,如果各位乘客觉得热,请告知空服员,不要自行开窗因为外面风很大,怕大家头发被吹乱,谢谢!
作者: CYC331   2015-06-24 17:58:00
SouthWest:Dear Nancy,谢谢妳长久以来的陪伴,以及在客舱对前舱毫无保留的支持与对旅客无微不至的付出(旅客全醒来),在这特别的夜晚(感恩节),我想说的是:“Would you m-ind giving me a cup of coffee!?
作者: jankowalski (Jan Kowalski)   2015-06-24 18:34:00
本班机禁菸,如果想抽的话,欢迎打开窗户到外面去抽
作者: issaton (害怕习惯一个人)   2015-06-24 18:38:00
超幽默的,听到会莞尔一笑吧!不过内文其中一段应该是'害我得'或者'害我不得不'比较通顺吧!
作者: lin1993815 (苹果咖哩)   2015-06-24 19:42:00
哈哈哈哈哈哈好好笑XDDD
作者: june0804 (june)   2015-06-24 21:35:00
之前从花莲飞高雄 机长英文不太好 只讲了气温高度后 后面完全呼噜呼噜带过 直到讲了欢迎搭乘xx航空
作者: fruitmonster (努力代买中)   2015-06-24 21:55:00
在台湾会被客诉
作者: minibiscuits (乌咪)   2015-06-24 22:04:00
被自以为的乘客客诉不标准
作者: lovehotta315 (苹果派)   2015-06-24 22:21:00
作者: cheer16max (Is this it)   2015-06-25 00:16:00
国籍的幽默广播回公司后会被骂...
作者: joy2139 (阿那阿那神去村)   2015-06-25 00:40:00
虎航有趣+1 landing超欢乐
作者: tunago (浅水鲔鱼(!)   2015-06-25 00:43:00
好幽默喔真可爱 之前还看到一个外籍航空的空服员广播也超有趣 乘客都笑到疯掉xD
作者: catherinecat (catherine)   2015-06-26 11:09:00
我每次做绿地球航空.虽然没有很好笑的对话.但是好几个机长的声音都好有磁性..一整个有明星的气质>///<
作者: Ecclestone (Freude am Fahren)   2015-06-26 20:50:00
KL真的很幽默 但服务就.... 荷兰人在欧洲算亲切幽默的
作者: deepsky   2015-06-27 10:44:00
哈哈 好像卖药的导游

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com