http://news.chinatimes.com/reading/110513/112013102500415.html
2013-10-25 中国时报【吴垠慧／台北报导】
美国艺术家霍普（Edward Hopper）以呈现美国现代社会中人们内在荒凉闻名。奥地利导
演德池（Gustav Deutsch）执导《13个雪莉─现实的幻象》，以13幅霍普代表作串起1930
至60年代重大历史事件的时刻，从经济大萧条、二战、种族冲突和民权运动，颇有向霍普
致敬之意。
　霍普的画风充满疏离寂寥，影响不少后进，包括导演希区考克、吉姆．贾木许、马
汀．史科西斯以及温德斯等国际大导。霍普1882年生于纽约，卒于1967年，早期师承美国
都会写实代表性艺术家亨利（Robert Henri）。这批以亨利为首的追随者被评论家称为“
垃圾桶画派”（Ashcan School）。
　霍普年轻时曾赴欧洲研修新兴绘画，但最终他仍舍弃流行的立体派与抽象艺术，回
归写实。返美后，霍普1925年以《铁路旁的房子》奠定个人风格。《铁路旁的房子》由简
明线条和大色块构成，透过日光灯等人造光线营造出诡异的气氛，希区考克的《惊魂记》
便受到这幅画的启发。
　1942年的《夜游者》描绘几名“面容模糊”的顾客坐在24小时营业的餐馆里，室内
惨白的灯光与低垂的夜幕形成强烈对比。
　《13个雪莉》整部片子时空跳接，没有什么对白与剧情。雪莉是虚构的角色，却是
串起13幅画作的唯一女主角，雪莉彷如走进一幅幅霍普的名画里，宛如画作活了起来，饰
演她丈夫、不发一语的男人偶尔现身。德池下足功夫研究霍普作品的灯光、颜色和布局，
重现名画动人的场景。
　电影从霍普1965年的画作《车厢》开始，雪莉搭乘火车阅读诗人艾蜜莉．狄更生的
著作；接着时光倒回至1931年画作《饭店房间》，独自到巴黎旅行的雪莉在单人房沉思：
时空又跳到1939年画作《纽约电影》与1940年的《纽约的房间》等。
　德池1952年生于维也纳，是绘画、表演、摄影和声音艺术的跨领域创作者，2012年
《13个雪莉》是他执导的第1部长片。雪莉的独白搭配蓝调、摇滚、猫王和鲍伯．狄伦的
歌曲，道出30年沧桑。
13个雪莉─现实的幻象 https://www.youtube.com/watch?v=or99mazdLN8