来源：Arsenal官网 https://reurl.cc/qmpmq
说明：这是台湾时间昨天晚上的记者会，文中的“今天”、“明天”等词请自行代换。
Come on Arsenal!
──────
Ｑ：利物浦本季到目前只失了4球，你认为这是我们自开季前两场比赛以来最艰难的
考验吗？
Ａ：是的。我们很期待能对上像利物浦这样的一支球队。我们为明天的比赛感到兴奋，
因为我们的球迷会在主场支持我们，我认为这会是一场非常困难的比赛，对手是
一支非常好的球队，但我们会以自己的水准、表现和尊重来夺取胜利。
Ｑ：这是你和Jurgen Klopp自2016欧霸决赛以来的再次交手，你认为他手下的利物浦
是如何踢球的？
Ａ：这支队伍如今已成长了很多。随着Klopp以及去年签下的新援的到来，这支球队
三个赛季前踢的是欧霸决赛，而去年他们踢的是欧冠决赛，这就是他们的成长。
对我们来说，他们是一个关于进步的绝佳例子。我们尊重他们，我们会拿出自己
的表现，展现出可能性和我们的精神，让支持者看到我们的风采。
Ｑ：我看到了最新伤情消息，边后卫的伤兵问题会让你很困扰吗？
Ａ：是的，但当我们连续踢了很多场比赛──周日、周三、周六，我们会需要所有的
球员，而赛季中的伤病是很正常的状况。今天我们会和球员做赛前最后一次训练，
他们仍不确定可否上场，但我们会等待消息，确认是否能让一两名边后卫球员上
场。如果他们无法出赛，我们也会让其他球员上场，场上会有11人应战。我想我
们有充满斗志的球员可以出战明天的比赛，对我来说他们状况很好，可以在明天
上场比赛。
Ｑ：阿森纳对其他Big 6的战绩并不好，你觉得是什么原因？
Ａ：我们想要写下新的历史。新的历史就是此刻，以我们拥有的球员、水准和能力，
我相信我的球员们，也相信我们的想达成的目标。我们的起步非常好，在心态上
我们仍有需要进步的地方，但每场比赛都会为我们带来进步和发展的资讯。我相
信我的球员们。
Ｑ：与利物浦的比赛十分重大，阿森纳可以借此一战宣示雄心，让其他强队看见你们
的竞争力。你是这样看待这场比赛的吗？
Ａ：我将每场比赛都看得很重要，每一场对我们而言都是大比赛。最重要的就是明天。
对我们来说这是一场试炼，因为对手是利物浦，他们近况非常好，是一支很强的
队伍，我们必须非常努力才能与他们一战。但我相信我们的队伍和我们的球员，
我们也在以我们的方式努力。历来大家都说阿森纳跟利物浦的比赛会有很多入球，
我们也希望我们的支持者能享受这场比赛，但我们想要享受的是胜利的滋味。
Ｑ：阿森纳对利物浦的比赛通常都会有很多入球，光在最近的两场比赛中就进了13球。
阻止利物浦进攻威胁的关键是什么？（我怎么算数字都不对，跪求解惑）
Ａ：我们希望在九十分钟内不要让他们踢出他们想要的样子。他们的球员有很棒的个
人能力，集体的配合和战术也很有水准，其一是攻守转换，其二是他们也在发展
和守门员的配合，他们建立了Alisson、中后卫和中场球员的配合体系。他们能
在球场上由Alisson开始发起高水准的推进，反击时他们也有很快速的球员，像
Mane、Firmino和Salah。我们将面对一场大比赛，会有很多一对一对抗，也会有
战术面的对决。我们要团结，展现出我们的能力、特色和风格。我们需要把他们
拖入我们的节奏。当然要在九十分钟内全面压制非常困难也不可能，但在紧要关
头，我们必须执行我们的特点和想法，打出球员的水准，这是九十分钟的对决。
Ｑ：Aaron Ramsey最近常在媒体上出现，被问到很多问题，他的入球也入选了本月最
佳入球名单。他有可能在一月转会窗被出售吗？
Ａ：对我而言最重要的是他专心踢球，其他球员也是一样，专心在明天的比赛、专心
在今天的训练。我的重点永远都是下一场比赛。
Ｑ：你们的入球中有75%来自于下半场，你怎么看待这件事？
Ａ：这很完美。我们会在下半场赢得比赛，我们不想中断这个数据。而如果我们能在
上半场更进步，那就更好了。
Ｑ：Leno或Cech，谁会是先发守门员？你决定好你的一号门将了吗？
Ａ：我对他们两人都很满意。我的选择很简单明了，不管我选哪个，他们都很完美。
Ｑ：Alex Iwobi说这里就像个大家庭，你觉得这对你目前的工作成果有什么说明？
Ａ：我觉得在我来之前阿森纳就已经是个大家庭了。或许我们需要对俱乐部和球队的
一些地方做出改变或是进步，但这间俱乐部早在我来之前就已经是个大家庭了。
我们正在着手让彼此间的关系更加深厚，家庭是很重要的，我们会让每位球员都
感到被重视、有家庭的归属感。
Ｑ：你明天能够享受你的生日吗？还是会完全沉浸在工作中？
Ａ：对我来说最重要的是比赛。我的焦点在比赛上。我会投入所有精力和专注在比赛
上，享受这九十分钟，而后我想要享受胜利的滋味。
Ｑ：你在对曼城和切尔西的比赛中学到了什么？有没有什么东西可以沿用在明天的比
赛上来避免不好的结果？
Ａ：有的。这两场比赛似乎已经过去很久，但其实又很近。明天的比赛和这两场情况
相似，因为曼城、切尔西和利物浦在积分榜上都在我们前面，而我们想要与他们
竞争。这会是场重要的试炼，而我相信我的球员、相信我们的做法。明天的结果
很重要，但我首先想让他们、想让大家看见的是我们在比赛中的的意志力。如果
我们意志坚定、个人和集体的表现都很优秀、再加上一些好运气，我想我们会赢。
Ｑ：在过去三年间，Alex Iwobi在队中并没有扮演非常不可或缺的角色，但在本赛季
开始，我们看到他在你手下获得了更多的上场时间。你在他身上看到了什么，让
你相信他可以成为球队的主力球员之一？
Ａ：他还很年轻，他在这里的时间是他生涯中进步的时候，我们也要更加推动他进步
因为他有这个素质和能力。首要的就是每日训练中的投入和表现，每天都要找到
进步的方法，接着是在战术上和个人能力上给予他帮助。我想有很重要的一部份
来自于信心。我们能给所有球员他们需要的信心，不只是在赛场上，而是每天、
每次训练和比赛中，能让他们感受到大家与他们同在。我希望每位球员都能感受
到这样的信心，同时也包含对他们每天努力的要求。
Ｑ：我们不怀疑他的天赋，但我们在赛场上看到他更愿意表现自己，当他犯错时，他
会继续不断尝试。你有跟他促膝长谈吗？我知道你喜欢跟球员们坐下来好好聊聊，
我想知道你对他说了些什么。
Ａ：就是尝试、尝试，不断尝试。如果你做了一个好的动作，就保持信心去尝试另一
个动作。除此之外就是每天投入、良好的表现、和队伍共同感受、尊重每个决定，
也尊重你的队友。我看重的只有努力。当你努力训练、每天获得自信，那你就能
在每场比赛中提升你的水准。
Ｑ：你认为你们目前的不败纪录有多少是来自于Arsene Wenger的传承？或是这已经是
Unai Emery的阿森纳了？
Ａ：我不知道。对我来说重要的是我们每天都持续进步。但重点是，在我来之前，这
支队伍、这间俱乐部、这些球员就已经有许多美好的特质在，我想和他们一起分
享这些能力和过去一年来的努力成果，同时也给他们我的想法和个人风格，带着
过去与现在一起追寻、一起完成一些事。之后，我们想要写下新的未来，在这里
创造新的未来，但我们才刚起步，我们还需要很多时间，所以我们专注于每一场
比赛。明天的比赛会是一场能让我们进步的考验，也能对球迷展现我们面对强队
的意志、想法和表现。我们还在进步的过程中，我们想要、也能够写下新的历史。
我想要开创辉煌的历史。
──────
画风一变突然充满雄心壮志的访谈！美丽生日快乐！Come one Arsenal!!!!!!