https://www.dongqiudi.com/article/285597
小球队的大明星：萨顿联“肥仔门将”韦恩-肖
今晚足总杯1/8决赛，阿森纳就将对阵第五级别联赛的球队萨顿联，后者和林肯城是进入
足总杯十六强的两支业余联赛球队。
故事的主角来自萨顿联这支英格兰足总杯最弱小的球队，主人公与其他球员最大的不同便
是其肥硕的身形，此刻他正笑得花枝乱颤。此刻正斜倚在俱乐部办公室的沙发上——其实
那也是他的床铺，他笑得越来越开心，因为俱乐部又给开出了一份合同。
“有家报社曾经问过我能否为我拍一套裸照，”这个人说著。“就像什么都不穿的那种，
你懂的，当然手上需要戴着守门员手套。而且他们说将想办法保护我的隐私，希望你明白
我的意思。”
“其实我不确定应该怎样答复他们。对我来说，这绝对是一段非常奇异的体验。”
这就是韦恩-肖，萨顿联的替补门将兼守门员教练，同时还为球队干着其他一些杂活儿—
—包括球队训练场管理员以及社区球队联络员。
“肥仔门将”
然而事实上，在萨顿联出人意料地进入联赛杯第五轮的过程中，肖至今还没有得到哪怕一
分钟的上场时间，而且在下一场对阵阿森纳的比赛中他的出场几率也不大。
但是在过去两轮足总杯比赛中，大腹便便的肖成为了场边摄像机频频关注的焦点，这名46
岁的替补门将在不经意间成为了本年度足总杯的红人。
从阿根廷到匈牙利，这个曾经做过冰淇淋小贩的业余球员一夜之间红遍全球。体重超过
100公斤的肖为自己赢得了“肥仔门将”的绰号，而且对此他自己也毫不避讳。这个外号
听起来有侮辱嘲笑的意味，但肖自己并不这么认为。
“我继父觉得人们一直在拿我开玩笑，但我觉得玩笑归玩笑罢了，“肖说道。”如果这样
能让萨顿联得到更多的关注，那么我还有什么可抱怨的呢。无论以何种方式，球队能出名
就行，即便是这种方式也无所谓。“
“这对我有什么影响？我什么都没做，只是坐在这里，而且我还是以前的我。看来我只是
个大家都喜欢的大块头而已。
“如果没有引人入胜的励志故事，足总杯也就不是足总杯了。萨顿联是一支如此伟大的球
队，一群非常可爱的人创造了一段非常感人的奇迹。”
希勒的队友
肖有着一段三十年的足球生涯，有些人生性达观而且有着自己的故事，而肖就是他们中的
一员。
“起初我并没打算成为一名门将，”肖说著。“我曾经以在校生的身份在南安普顿梯队踢
过前锋，我记得有一次我们去瑞典，阿兰-希勒就在我们的球队中。
“三个月后，希勒就进入了一线队，并且在处子秀中就上演了帽子戏法——现在想来，他
还真是个不错的球员。
“后来我离开了南安普顿，以青年球员身份加盟了雷丁，然后转会去了贝辛斯托克，后来
又租借到了巴希雷。突然有一天球队没门将可用了，主教练找到我并告诉我需要买一副守
门员手套。结果我们以1-0击败了索尔兹伯里，从那以后我就正式成为了一名守门员。”
并不是虚胖
肖踢了20多年的业余联赛，在这期间他成为了一名颇受好评的门将，无论是在萨顿，还是
在戈斯波特、伊斯特利，抑或是托顿和其他效力过的地方，肖一直都是一位颇受关注的球
员。
“对手们一旦看到我出场，就会认为自己能够赢得很轻松，”肖说道。“但是当像我这么
个大家伙从他们身后高高跃起摘下高空球的时候，他们就笑不出来了。”
“我确实曾经将一名对方球员搞下场过，那家伙严重挂彩，但我实属无意。那是一场在舰
队镇的比赛，一个高空球迎面飞来，然后我果断出击并带倒了对方前锋，那是一次结结实
实的身体碰撞。我只是对球不对人，但是那家伙却站不起来了，我见状为了避免被红牌罚
下也只能躺在地上佯装受伤。
玩笑，请随意但别过分
“球迷们也经常和我开玩笑。通常情况下都是些善意的玩笑，但有时并非如此。”在2013
年的12月，正当肖在萨顿联主场对阵金斯顿人的赛前热身时，一名客队球迷就肖的体重开
了很多恶意的玩笑。
肖拨开看板并用头猛地撞向了那名球迷。在这场风波后肖被球队开除了，然而在一年后他
作为球员兼教练重新被萨顿联主帅多斯维尔召入球队。
“那天真是糟透了，”肖回忆道。“一般情况下开开玩笑没什么不好的，但有时候一些玩
笑触犯到了太多的私人问题。”
最近肖在球队中更多的是扮演教练员，而非球员，他已经在萨顿联本赛季五场足总杯比赛
中做了四场替补。
（编按：有传闻一号门将有伤，他会先发？）
充实的生活
不过肖的角色很丰富，“萨顿联有一块塑胶球场，任何人都租赁我们的球场,”肖说道。
“我将他们迎入球场，并对他们表示欢迎。
“但是球场每用过10个小时我就需要对其进行一番清理，因为人工草皮需要类似的保养。
”
“我住在南边所以从每周一到周三我来到球场工作，在周四训练完后我会回家度过周末。
”
“每周一、二、三我都需要在办公室过夜，因为我必须在每晚10点关闭球场的投光灯。我
不知道阿森纳的工作人员是否需要像我这样工作，到时候我得问问他们。
“我爱着这里。我曾经为我叔叔卖过大概23年的冰淇淋，然而不久前我就不干了，所以现
在我跳槽到了这里。
“萨顿联是一家很棒的球队。从球队主教练到球迷们都是如此——他们都是真正的球迷。
”
饭量大，是好事
率领球队杀进足总杯第五轮的是队长杰米-科林斯，他在萨顿联击败里兹联的比赛中打进
了制胜球。
“多么了不起的家伙啊，”肖说道。“在比赛前一天晚上，我们约定晚上8点一起吃个晚
饭，但是科林斯这家伙实在太饿了，他带着汉堡、薯片还有好几品脱的吉尼斯黑啤酒在7
点钟就赶到了饭店。
“到了晚上8点半，他已经又吃光了一份意大利面，并和大伙一起吃了一只鸡，之后又叫
了6品脱的啤酒，好家伙。
“第二天早晨才7点半，他就已经吃完了一份早餐。然后他睡了个回笼觉，起来后又吃了
一份早餐。
“吃这么多还怎么比赛？他可是打进了制胜球，多么伟大的家伙，多么伟大的球队。”
肖眉飞色舞地说著，一边再次兴奋地在沙发上晃来晃去。“他吃的越多，球踢得越棒，”
肖说著。“我得说这对我们所有人都同样适用。”
阿森纳会是他们的下一份大餐么？我们拭目以待。
消息参考来源: 每日邮报
＊
https://www.dongqiudi.com/article/285937
卖辣酱，萨顿联门将走红网络
足总杯八分之一决赛，萨顿联主场迎战阿森纳。萨顿联46岁的“肥仔”门将韦恩-肖在比
赛之前成了网络红人，以他自己名字命名的辣酱也引起了大家的关注。
在英格兰第五级别联赛球队萨顿联确定将与阿森纳在足总杯八分之一决赛中相遇后，俱乐
部的“肥仔”门将韦恩-肖迅速走红，他还曾被一家报社询问是否可以为他拍摄一套裸照
。
萨顿联的工作几乎占据了韦恩全部的时间，俱乐部上下几乎所有的工作都要由他来完成。
他这周有三天是留在俱乐部睡的觉，他还开玩笑说：“我(什么活儿都干了)就差给队医遛
狗了！”
韦恩-肖平时还销售自己制作的辣椒酱，他给自己的辣酱取名为“小胖守门员韦恩-肖辣菊
花的辣椒酱”。
有意思的是，韦恩的辣酱(Roly Poly Goalie — Wayne Shaw’s Heat Up The Arse’n
’Alls Hot Chilli Sauce)的宣传语中一直辣到“菊花”：Heat Up The Arse’n ’Alls
这个词中同时包含了温格(Arsene)的名字和阿森纳(Arsenal)队名。不少人开玩笑说，如
果萨顿联想给温格再加一把火，他们比赛之前吃饭的时候最好来点儿小胖守门员辣酱。
在介绍辣酱名字的来历时，韦恩说道：“这款辣椒酱是我和几个朋友在酒吧喝酒时调出来
的。当时有一个人反复调制他的辣椒酱，简直把我辣爆了！他问我有什么想法，我就提出
来‘小胖守门员韦恩-肖辣菊花的辣椒酱’这个名字。我们已经卖掉一些了，得到的收入
都捐赠给了法兰西斯-贝纳利的癌症慈善机构。”
消息参考来源: 太阳报
＊
https://goo.gl/snnS3c（原文新闻）
超烦！枪手名宿伊恩赖特倒戈跑去帮忙训练萨顿联XDDDDD
（编按：如果今晚有什么万一都是你害的）
https://tribuna.com/arsenal/en/news/1660097/（影片）
伊恩赖特跟肥仔门将的PK对决！
既然这位门将说自己很厉害 就由伊恩赖特检验一下
结果将出乎你意料......