楼主:
RyukaS (咚啾)
2020-08-24 09:48:458/24-8/30 石井周运
很久很久以前不可能做到的事情，现在却能轻松达成，像这样的事情有很多。
例如以前要走很多天的路，现在只要数十分钟就能到达；
可以看着距离遥远的人的脸说话，打开水龙头就会有水。
这些事情并非只是“很方便”而已，
也在技术上大大改变了人类的生活方式和型态。
一些“方法”、“手段”、“道具”
其实会大大改变人际关系、人的幸福或活动的根基。
当然，道具或物品无法实现的梦也有很多，
如果有些“手段”的话，可以让谣言停止、缩短心的距离
多年来的烦恼也可能一口气解决。
这礼拜，羊羊会认识一些新的手段。
根据这个，或许可以大大改变状况。
这个手段并不一定是道具，也有可能是方法或是步骤。
在这个情报满溢的时代，遇见对于自己来说必要的“手段”或“技术”可能非常困难。
但是这礼拜，可能可以戏剧性地遇见超级适合自己的“手段”也说不定。
作者:
findback (我需要蛭魔的脑...)
2020-08-24 09:58:00感谢～ 期待获得戏剧性的手段！
作者:
greate504125 (æˆšæˆšç °ç °æˆšæˆšç¢°)
2020-08-24 10:28:00谢谢翻译～！
作者:
messfang (水冗的黑狗)
2020-08-24 11:39:00谢谢翻译
作者: EXrabbit (去死去死喵) 2020-08-24 13:19:00
谢谢翻译跟石井带来的正能量
作者: kogaru (o~sho) 2020-08-24 16:55:00
谢谢翻译
作者: curryjames05 2020-08-24 17:07:00
感谢翻译
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2020-08-25 00:34:00nice
作者: hideaway 2020-08-25 02:21:00
谢谢翻译！
作者: dulcepink 2020-08-25 02:46:00
谢谢翻译
作者:
summer164 (summer164)
2020-08-25 08:50:00谢谢翻译
作者: doubleas1211 (Papillon蝶) 2020-08-25 11:38:00
谢谢翻译～
加油啊XD 看到这边有被鼓励的感觉，最近心累....
作者: ccfoo (fool) 2020-08-25 20:23:00
THX
作者: ccc0404 (啥?) 2020-08-26 16:49:00
谢谢翻译！希望能快点遇到适合的手断打错，是段XD