楼主:
RyukaS (咚啾)
2020-08-17 16:40:548/17~8/23 石井周运
同一种运动，会有觉得超有趣且乐在其中的人，也会有与之苦战的人。
就算是从事同一件事，从中得到的感受或所见到的景色，也是大大的因人而异。
就连自己看着与昨天相同的景色，不知为何却觉得大相迳庭。
这样的事情也是有的。
例如突然察觉自己喜欢上了某人，明明平常也常常见面，察觉自己心情的那一瞬间，
“那个人”的样子会突然变得完全不同，变得特别显眼且闪闪发亮。
这礼拜，你或许就会有这样子的变化也说不定。
在你的心里因为一点小契机，砰地瞬间熊熊燃烧。
对于人的爱、对于物品的爱、或者对于各种对象，羊羊会感受到强烈的热情。
这个最初的“睁开眼”的时刻，或许会在本周降临。
作者:
summer164 (summer164)
2020-08-17 19:35:00感谢翻译 (^ ▽^ )
作者:
adely (元气柳橙)
2020-08-17 20:44:00谢谢翻译！
作者: kogaru (o~sho) 2020-08-17 22:50:00
谢谢翻译！
作者:
messfang (水冗的黑狗)
2020-08-18 01:17:00谢谢翻译
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2020-08-18 01:40:00推
作者: doubleas1211 (Papillon蝶) 2020-08-18 04:18:00
谢谢分享
作者: grace00780 (grace) 2020-08-18 07:15:00
谢谢翻译
作者:
qi3qi3 ( 少，但是更好)
2020-08-18 09:12:00人也好 事情也好 请让我睁开眼 看到闪闪发光的他/它吧!
作者: hideaway 2020-08-18 12:16:00
谢谢！想睁开眼！
作者: ccfoo (fool) 2020-08-18 13:50:00
THX
作者:
yuiko (in myself, for myself)
2020-08-19 10:04:00日文原文很有意思，谢谢翻译，希望恋情(自动)开始XD
喜欢的case的确该开始工作了！但恋情在哪里呢XDD
作者: hideaway 2020-08-19 10:14:00
睁开眼看看恋情的时候到了XD
作者: azora321itly (蛙仔) 2020-08-19 12:02:00
“睁开眼”，想到圆仔妹这几天也睁眼了，一同迎接新的世界～
作者: k825324 (阿金) 2020-08-20 00:54:00
谢谢翻译～～
作者: artki 2020-08-20 01:58:00
谢谢翻译
作者: doubleas1211 (Papillon蝶) 2020-08-20 12:21:00
祝福大家及原波好运！
作者: kikiturtle (kiki) 2020-08-21 11:31:00
推推～