来源：https://www.douban.com/group/topic/79204425/（简体）
白羊——译者：青椒 (不抱怨、不愤怒、不积郁)
2016.3.-2017.3
Susan Miller
小羊今年这个生日年将带来许多快乐滴事。随着新的生日年的开启，
幸运木星大哥会在处女一直待到9月9日。
木星目前正穿梭于小羊的第6宫——健康宫，
因此，当木星在此位置时将帮助小羊调节、强化自己的身体。
今天可能小羊会找寻自己喜欢的理想方法来获得结果。甚至可能会尝试送餐服务!
可能也会开始从事一项新的运动或是加入俱乐部，
然后发现健身班里真是让人神清气爽啊，
同时，还能让你放松。木星不仅能带来礼物和幸运，还能带来治愈。
因此，今年也适合做检查、好好照顾自己。
木星是去年8月11日第一次移步处女的，因此，可能你已经看到上述成果了。
此趋势一直持续到9月9日，那时，木星将移步天秤。
6宫也掌管工作任务。
接下来的月份里，很可能的情况是你非常享受自己的工作，
非常可能做出受到赞许的友谊成果。
木星通常也会带来经济成功。
因此，现在到9月初，小羊们也会找到新的工作方法，
比如说采用新软件或新的电子产品让自己效率更高。
接下来，木星将于9月9日入天秤，并待上13个月，
直到17年10月10号，木星将罩着小羊们的婚姻宫，
你们会成为最适合结婚星人，圆满你的人生。
如果你正在约会某人，可能就会考虑更强烈的承诺。
如果已婚，你的伴侣会乐观而风趣。
你和重要的另一半都可能会有更多的机会去旅行、做大事或改变他人的人生。
如果你既未婚、也没严肃的伴，这股超棒的能量可能就会作用到你的工作生活中。
无论你自己的优先排序怎样，
旅行都妥妥的是16年的菜，
因为咱家大哥火星在射手家住的格外长久，点亮小羊的第9宫——长途旅行宫。
旅程缘由各异： 可能是为了工作，也可能纯为了玩乐。
4.17——6.29，火星将逆行，
这一时期你会发现难以平衡自己的时间安排、空出时间去旅行。
火星是咱的守护星，因此这一火逆也会影响更多方面。
行动遇到障碍时要保持耐心——这就是我们的火星课程。
就算大哥会在6月29号恢复正行，
他仍然要持续几个月的时间行进缓慢、奋斗著恢复从前的力量。
两年来，火星将于17年1月28号第一次到白羊，并待到3月9号。
这对羊而言可是魔法时刻，
因为火星将以能量峰值运行，会帮助羊启动新公司或新爱情。
可能你会感觉自己生日年份前期难以实施的那些计画
突然变得实施起来容易轻松完美了，几乎都不需要什么努力。
有权势的人貌似也愿意坐下来聆听你的计画，
爱情上，则小羊们的魅力爆天。.
小羊的生日年里，金星也会来白羊家作客：
16年4月5号——4月29号，
这段时间吧是给小羊用来购买新奇有趣玩意儿的。
金星会让羊诱惑、神秘——如果你是单身羊，使出浑身解数出去嗨！
明年，金星将在2月3——6月6号在白羊，
在此期间，17年3月4——4月15号还有金逆。
不过，从17年5月18——6月6号金星在白羊，强势位，将重获能量，全力支持小羊们。
此期间适合考虑自我——让自己的外表精益求精、更时髦，
在找到对的那个人谈恋爱上严肃起来。
如果已经准备好要结婚，那就计画一场美好婚礼吧。
如果已婚，会得到伴侣的所有关注，重获你们最初相遇时的欢乐美好。
因此
亲爱的羊，好好享受这一年里的许多欢乐时光吧！