[情报] 07/31 英文版综论

楼主: cat412 (杏翎)   2014-07-31 01:00:03
http://ppt.cc/g00f
It's a long road to becoming exactly the person you want to be, Aries. You
can't change who you are. Input from every person you know and lessons from
every bump in the road contribute to who you are as a person. Be proud of
yourself, but also realize that there's a great deal more internal
development that needs to be done. Meditate or be alone for a little while.
羊儿,要成为你想当的人是一条很长的路。你不能改变你是谁,但每一个你遇见的人,和
路上每一个颠簸的经验都有助于你成为一个"人"。为自己感到骄傲吧,但同时也别忘记,
还是有不少的内心发展工作需要去完成的。沉思或独处一下下吧。
http://ppt.cc/0l-3
Hold back your criticism today — at least one person just can’t take any
more. It’s not just you, of course; they’re just emotionally fragile. You
can score points by offering a shoulder to cry on.
今天好好拉住你的批判 - 至少有某个人没办法再承受更多了。当然不是针对你,他们只
是比较纤细敏感。你可以提供肩膀让他们倚靠哭泣,这样会为你自己加分。
http://ppt.cc/6Z68
Claire:
Try not to cancel arrangements, but stick to your plans. You’ll find
yourself enjoying yourself if you do. A strain is lifted from a family
situation by decisions which are reached today.
克莱儿:
试着不要取消已经安排好的事情,坚持你的计画。如果有坚持下去,你会发现你在自我享
受。在今天会有一个决定来到家庭中以解决原有的紧张情况。
http://ppt.cc/Juka
Frank:
Being in the spotlight counts for a great deal today, and that’s fine, as
long as your energy holds out. Be prepared to react if other people try to
restrict your movements or don’t take kindly to your plans for the future.
Remind them “innovation” is your middle name.
法兰克:
今天在聚光灯下为一个好事数着你的步伐吧,只要你的能量足够就没有问题。准备好应对
那些阻挠你前进、或者是对于你的未来计画不太和蔼可亲的人。提醒他们,你的middle
name是"创新。
*外国人的middle name通常是跟家族或家庭历史有关,一般常见是纪念某个祖先,这边应
该是指"创新"是你的座右铭之类的意思。
台风要来虽然会比较不那么热,但是带了水气来却会很闷...有好有坏啊orz
作者: Phoebeyu (太阳)   2014-07-31 01:24:00
这条路我走的好艰苦…大哭中
作者: EXrabbit (去死去死喵)   2014-07-31 01:27:00
今天才因为台风来,而取消出游计画(〒︿〒)
作者: qi3qi3 ( 少,但是更好)   2014-07-31 08:35:00
推第一段,对心急的羊儿更难熬....。推翻译
作者: bearchuchu (巫巫兹拉)   2014-07-31 08:39:00
今天的和我完全符合啊>_<加油!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com