[情报] 石井ゆかり 07月26日~08月01日の星模様

楼主: Koctrway (Kostya)   2021-07-23 21:37:18
様々なギフトが届けられます。
谁かがお土产や差し入れをくれたり、
贷していたものを返してくれたりするのかもしれません。
また、当然受け取れるはずのものを、
晴れて受け取る、というタイミングが巡ってくるのかもしれません。
あるいは、谁かがあなたのためを思って特别に、
何らかのチャンスを提供してくれるのかもしれません。
积极的な提案があり、面白い申し出があり、素敌な“おすすめ”がなされます。
这礼拜会有各式各样的礼物送来
也许是某人送的土产或是之前借给别人的东西终于还来了
而本来就该你得到的东西能够光明正大收下的时机也会出现也不一定
又或者是有谁为了你而特别提供给你的机会
有可能是积极正向的提案、有趣的请求或是很棒的推荐
このところ、あなたは大きな変化のプロセスの中にあります。
ゆえに、人が勧めてくれるものや、オファーしてくることの内容も、
かつてとは少し违っているだろうと思います。
たとえば、子供が成长していくと、その子供への赠り物の内容は当然、
年齢や生育のようすに合わせて変わります。
それと同じで、この时期人が手渡してくれるものの中に、
あなたの変化のようすが映し出されているのだと思います。
目前正是你大幅变化的过程途中
也因此别人推荐你的东西或是提供给你的内容也会与之前有所不同
就像小孩子渐渐长大,送给他们的东西内容会随着年龄跟成长状况而改变一样
这个时期别人送交给你的东西也能反映出你的变化才对
作者: zh20338   2021-07-25 00:28:00
感谢 值得期待
作者: trigavse (Adrian)   2021-07-25 00:48:00
感谢,我就不客气的收下了
作者: chuckychung (chuckychung)   2021-07-25 02:31:00
谢谢翻译 每周都很期待!
作者: iamwhoim (偏偏爱上了DJ)   2021-07-26 01:06:00
感谢翻译
作者: taelia (taelia)   2021-07-26 10:56:00
谢谢翻译
作者: messfang (水冗的黑狗)   2021-07-27 16:09:00
谢谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com