この时期の水瓶座の星回りを见て“リフォーム”という言叶が思い浮かびました。
当初は“これでいい！”と思ったものも、
使っていくうちにだんだんと気になるところが出てきたり、
壊れたり、ほころびたり、汚れたりするものです。
そうしたところを、最初よりもずっと気に入るような形に“改造”していくような、
そんな作业がこの时期、展开しそうです。
ただ新しいものととりかえるというのでなく、これまでの経験や体験を元に
“どうしたらもっと自分の心にフィットするようになるか”を考えていくのは、
大変なことですが、楽しいことでもあります。
看了这个时期水瓶座的星象浮现了“改造重建”这个词
一开始觉得这样就很好的东西用久了也会渐渐出现令人在意的地方
可能是坏掉或是破了脏了，现在感觉是可以开始着手改造那些地方的时候
但并不是拿新的来替换而已而是以自身的经验为基础
思考如何才能更符合自己的心，虽然可能会很辛苦但也会很快乐。
自分に合った生活のスタイルやリズム、アイテムなどを调えていくことが、
とても上手い人もいれば、そうでない人もいます。
特に“自分を大事にする”ということを“ワガママ”と取り违えてしまったり、
自己主张しないことで自分を守るクセがついていたりする人にとっては、
本当に自分に合った生活を创るということは至难の业です。
でも、この时期のあなたは“自分に合った生活を创る”ために、
勇気と感受性と创造性を総动员して、果敢に闘っていくことができるようです。
有的人很会调配自己的生活方式与节奏也有的人不太会
特别是有的人会把“看重自己”跟“自我中心”搞错，不去表达自己的意见来保护自己
对于这类的人来说创造适合自己的生活方式是很困难的
但这个时候你才能为了创造那种生活方式
而发挥自己的勇气、感受性以及创造性去果敢的奋斗吧