[情报] 瓶儿每周运势 08/29~09/04

楼主: Thejust (Chi)   2016-08-30 00:43:42
http://goo.gl/vK0ibs
Astrology.com
The fires of your romantic life are burning so brightly Monday through
Wednesday that you can't see anything else. The connection isn't just about
physical attraction; it's deeper and more cerebral than that.
If you could spend every hour of the week with this person, you would,
but Thursday has something else in store for you: a lot of responsibilities
to see through. Friday finds you tending to some long overlooked chores as
well, although you find them therapeutic. Saturday and Sunday are marked by
creativity and sudden changes.
周一至周三,瓶儿们的熊熊爱火正燃烧着,火势大到其他东西你都看不见;
这种热情不只是身体上的吸引,还有理智上的感受,
是那种如果给你所有的时间让你选择与对方相处,你也会愿意的程度。
不过星期四你的手边就有其他东西得要忙了,看起来应该有许多责任重大的事要注意。
周五你会终于去处理之前一直忽略不想做的小杂事,但这时你开始觉得做这些好疗愈啊。
周末的创意力很高,应该也会因此做些很突然的改变与决定。
http://goo.gl/eNR47k
Astrocenter.com
A major focus on your zone of change and transformation indicates this week
could set the pace for the rest of the year. As Mercury flips backward in your
sign it can encourage you to come to grips with any financial issues that may
be holding you back. The reason is that a Solar Eclipse can coincide an
opportunity that you won't want to miss. Also, a key relationship could go
through some dynamic changes that take things to a more intimate level.
本周主要的重心是改变与旅行的宫位,它能让你找到今年一直到年底的前进步调。
随着水星的逆行,你开始回头去看看自己的财务状况,检查哪些是你前进的阻碍;
而这样做的另一个主要原因是因为你同时有个一定不想错过的大好机会。
这星期其他比较值得注意的是你的感情关系可能也会进入另一个更亲密的阶段哟!
http://goo.gl/OFDH3I
Claire's
I know you’re finding it difficult to get along with some people,
but try to listen when they speak this week and you will learn what was
bubbling away beneath the surface. Business and personal mix well from
Thursday when you find out how loyal a certain person is willing to be
towards you professionally. Ring now so I can predict where your love life
is holding.
要瓶儿们与某些人特定的人相处可能很困难,
不过本周建议你还是尽可能的听一下他们所说,
你会发现一些压在表面下的小泡泡因此破裂了。
周四当你发现某人在职场上对你有多忠诚时,你在工作与生活两者之间将会融合得很好。
作者: piwawa (.)   2016-08-30 00:59:00
亲密?不期待惹...
作者: girlha (天气晴)   2016-08-30 02:00:00
谢谢翻译 期待感情进入更亲密的阶段!
作者: topaz4587 (Topaz)   2016-08-30 02:16:00
与其做一只盲目燃烧的火鸡,不如涅槃等待浴火重生~
作者: jjstarsky   2016-08-30 03:06:00
期待感情进入更亲密的阶段!真的!感恩翻译
作者: xxmisagixx (Misagi)   2016-08-30 03:11:00
有点准耶!感情方面的//////
作者: ucchan (谢谢你爱我*)   2016-08-30 05:47:00
谢谢翻译,第一段真准!(笑倒)
作者: balasa (布拉鲨)   2016-08-30 09:15:00
不期不待不受伤害 是说昨天真的有点大火...
作者: abc13vv (红豆)   2016-08-30 10:46:00
周4第一天上班~
作者: noreg0095680 (发财)   2016-08-30 13:57:00
我也是周四第一一天上班XD
作者: zerosword (零剑)   2016-08-30 15:49:00
火是真的满大的,有烧有推
作者: babysnowcat (中仔仔)   2016-08-30 17:11:00
马上跑去看了!烧饼真的超可爱啊!看照片果然是愚勇少年xD 也感觉下巴痒痒的
作者: yushun63 (水瓶座羽球男孩)   2016-08-31 00:56:00
到底是要跟谁亲密啊啊啊啊(崩溃
楼主: Thejust (Chi)   2016-08-31 09:45:00
养到一只跟妈妈一样愚勇的狗,不知道是不是该怪自己
作者: topaz4587 (Topaz)   2016-08-31 12:58:00
愚勇ww 好鲜的词

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com