https://www.cna.com.tw/news/aipl/202207070108.aspx
原民会主委率团访加拿大 分享台湾原民语言复振经验
2022/7/7 12:28（7/7 12:47 更新）
https://i.imgur.com/UhWqZ1s.jpg
原住民族委员会主委夷将．拔路儿Icyang．Parod（左）率领考察团访问加拿大，5日与加
拿大文化遗产部处长白耶悌（Paul Pelletier）互赠礼物。（驻加代表处提供）中央社记
者胡玉立多伦多传真 111年7月7日
（中央社记者胡玉立多伦多6日专电）原住民族委员会主任委员夷将．拔路儿率团于1日至
10日访问加拿大，观摩考察政策；考察团昨天在渥太华举行台加双边原民政策交流座谈会
，与加国文化遗产部分享原民语言复振经验。
夷将．拔路儿Icyang．Parod今天率团拜会加拿大梅蒂斯人（Metis）全国理事会主席卡隆
（Cassidy Caron），谈及台湾原住民正名修宪历程及平埔族正名运动。之后全团转往温
哥华继续拜会考察行程。
5日这场台加原住民政策交流座谈会是以“语言复振推动与发展”为主题。加拿大文化遗
产部由处长白耶悌（Paul Pelletier）代表出席；与会的除考察团外，还包括驻加代表陈
文仪及渥太华大学教授史国良等。
夷将．拔路儿表示，台加原住民族语言立法过程及语言发展现况非常类似，彼此有许多值
得借镜处。台湾原住民族语言发展法推动“公部门使用族语、族语师资培训制度、族语认
证制度、媒体及研究机构”等措施及成果，让加拿大方面印象深刻。
考察团成员包括9位原住民族地区乡镇长、原住民族文化事业基金会董事长玛拉欧斯、原
住民族语言研究发展基金会执行长许韦晟Lowking Nowbucyang、东华大学法律系主任蔡志
伟及原民会工作人员共24人。
座谈会首先由白耶悌分享加拿大原住民族语言现况及发展。他提到，加拿大原住民族有
170万人口，其中因纽特族（Inuit）约60%能使用族语、第一民族（First Nations）约21
.3%使用族语、梅蒂斯人（Métis）则仅有1.7%。加拿大于2019年通过原住民族语言法，
支持原住民族保存、复振及维持族语生命力。
许韦晟报告原住民族语言发展政策，说明台湾语言政策历程，并分享2017年原住民族语言
发展法通过后的推动情况及未来发展方向。
夷将．拔路儿说，这次座谈会圆满成功，政府将全力支持推动国际原住民族语言10年计画
，并研拟规划与加拿大每年定期办理原住民族语交流研讨会，促进两国深入合作，建立完
善交流平台。（编辑：郭中翰）1110707