推 ofpurity:推 不过有中文吗～～ 05/22 13:09
推 gericc:喔喔 原来还没中文 先玩别的XD 05/22 14:59
推 gericc:用Cpx to Scx去弄 副档名要改一下 05/22 21:30
推 damody:推 这系列关卡有够难 05/23 22:31
※ 编辑: George017 (36.228.51.142), 05/27/2014 08:16:42
→ gericc:我还在等中文化 英文不是看不懂 是好累XD 05/28 21:07
→ George017:g大你在推文说的是campaign manager吗？ 05/28 22:00
→ George017:还可以啦，这系列的关卡只要看得懂任务的英文就差不多了 05/28 22:02
→ George017:结果我玩黄金国第二关的时候一直看不懂第二个酋长的任务 05/28 22:03
→ George017:看巴哈有人翻译的txt才知道那在说野猪... 05/28 22:04
→ George017:至少印度战役没有什么生难字词，顶多猜看看就知道了 05/28 22:05
哇！果然我还真有爱 教各位个中文化的方法
先有个前提 就是你要有之前已经中文化的版本
我想大部分拥有AoFE繁体中文化版本的玩家 应该中文化档案都是放在以下位置

目前很棒的是 这些全部新战役都有再每篇增加故事就像以前一样 开始有剧情 进入游戏 之后有剧情就包括阿拉里克 德古拉 等等 都有 对历史有兴趣可以看看喔只是 我还是wiki不到巴里的历史

先推

英雄的部分应该是要去改单位的字串，除非是触发效果之前有试着徒手一段一段对，结果完成约8成卡在马厩的厩显示不出来，变成马？

有找到了 把新增的字串加进去就可以了 详细内容我回家截图

但是因为久尔久要塞那边一直狂跳出，我就把本机档案砍了英文原版的诺曼地公爵变成乱码(不知为何，因为是法文똩

大概在档案最后2/3位置 加入红框的文字http://ppt.cc/uk5b也是从简体的档案找到 再丢到繁体的 就可以角色名称正常了只是故事title还是英文就是 那个是比较不会影响啦另外看来要注意George大说的跳出问题

跳出的时候我使用的是原版的档案啦(跳过一些细节了)

有 又找到Bug了 第二关会找到一位红色隐士 点他会当机

关于巴里战役的历史,Wiki资料可参考下列三条:http://ppt.cc/PH9a 第一关(869~871年)http://ppt.cc/eqcN 第二关(1009~1017年)http://ppt.cc/pFaw 第三关(1068~1071年)抱歉第二关的维基连结错误,改成 http://ppt.cc/iVdK另外剧情中的诺第卡斯=Nautikos=希腊文的Sailor,推测他们应为虚构人物

谢啦！当初我用英文的wiki也找不到这位诺帝卡斯如果是虚构人物 似乎历史带入感也还不是太差耶

看剧情，三关不是同一个人，比较像是家族在巴里的奋斗史

不过到现在 怎中文正式版还没消息？