アリプロによる‘禁书’详细解说インタビュー Vol.1
禁书、いよいよ解禁。约1年ぶりとなるオリジナル・アルバム‘禁书’のリリースを
纪念して、“勇侠会”発足后初となる宝野アリカ＆片仓三起也の“アルバム详细解说イ
ンタビュー”を、3周に渡ってお届けする。まずはその第一回として、アルバムのテーマ
とコンセプトについて、制作过程について、そして‘禁书’という言叶にこめた想いに
ついて、二人にたっぷりと语ってもらおう。
文章出处见上↑好像需要低调一点XD
资料来源是百度的贴吧，翻译是我，以下就不附上日文原文了:D
——首先想请教你们开始制作这张专辑的契机，是抱着什么样的意象开始制作的呢？
宝野“去年发行了‘Psychedelic Insanity’之后，在想着下一张专辑该怎么做呢……的
时候，首先就先决定了专辑名称。专辑名称通常都是由片仓先生先提出意见的，他说这次
就做‘禁书’吧，我想着这也很棒啊，就决定要往这个方面努力了，这是什么时候的事了
呢？”
片仓“其实我在‘Grand Finale’开始贩售时就已经在心里决定好了，跟宝野小姐提出
的时候，大概是今年的一月吧。”
——想要使用那个词汇是因为什么理由呢？
片仓“大家所说的所谓“黒アリ”的主题，最近很常出现呢。宝野小姐似乎非常喜欢那类
主题的样子，可是我有一点点想要脱离那个主题了。”
宝野“(笑)”
片仓“想要做出更美一点的东西——虽然说美丽也有分很多种类，不是外表美丽的东西就
能称作美。虽然我想要创造出能够表现出更多种不同美丽的世界，但是也不太能够做到。
不过，如果决定了标题，不就能够决定好努力方向了吗？〈笑〉就是在这种情况下开始的
。”
宝野“被禁止发售的书，我想应该包括了因为写了怪异的事情而被禁止的、以及写出了真
正的事实而被禁止的书这几种。”
片仓“在历史上来说，被埋葬了的书大多都是这类的呢。所以说，这是个有着“这里有真
正的事实喔”的意义的专辑名称。我们的音乐也曾经被称为异端，但是在我们的音乐之中
是否也有着如同禁书一般，被遗忘的真实或者是重要的东西隐藏在其中呢？”
宝野“真是不错的标题呢。”
——以音乐性来说，有什么样的构想呢？例如说和前作的‘Psychedelic Insanity’比起
来的话呢？
片仓“其实前作在制作上花的时间比较短。去年既制作了剧伴，也出了精选辑，还出了两
张单曲和原声带，是在那些夹缝中做出来的——自己说是有点奇怪啦，可说是在曲风上的
指向性有点相像吧、好听点的话就是有着同样的调性吧——”
宝野“(笑)”
片仓“应该能够感受到不管哪首曲子都平均的加入了能量吧。由于这次的主题是‘禁书’
，想要在这之中加入包含了许多本书的感觉。例如说是宗教的书、民族的书、童话之类的
——一面想着这些一面作曲，每首曲子都很富有气势、黑暗而且强烈，但是同时也具有丰
富的多样性，这样不是也很有趣吗？”
——宝野小姐在写词的时候，是先听过音乐再配合意象填词吗？
宝野“是的。这次最先开始着手的是‘禁书’吧。之前也制作过像‘人生美味礼赞’这种
以美食为主题的歌曲，那时就想制作看看书籍版的。一开始先听了三首曲子，而在那之中
的一首让我觉得“就是它了”，于是就开始替它填词。刚开始是想用“陶醉图书馆”的歌
名的。但是在食物的方面，可以说些“大家一起享用晚餐吧”之类的话，读书却是一种个
人孤独的行为，为了要怎么描写它伤透了脑筋——结果一面写一面找到了灵感。最后决定
要用“我才是你真正的妄想——”这种句子。这次花费了不少时间在这上面呢，从根本不
知道该写什么的时候开始，不断的想不断的想，直到找到灵感之前不停重写，这次的歌几
乎都是这样子写出来的。关于“禁书”——对了，在我去捷克旅行的时候，曾经去过一座
很有名的修道院内壮丽的图书室。由于见过那样子的地方，在写词时脑海中常常浮现那个
画面。一整面墙壁都排满了书本，在那当中绝对隐藏着禁书吧——像这样的意象。”
——也就是说在从片仓先生那里传达来的音乐意境，和宝野小姐内心之中蓄积的画面重叠
时，就是歌词萌发的地方吗？
宝野“就像这种感觉呢。所以说如果平常不常常到处走走看看、读点书、看点什么东西，
在写词的时候会很辛苦吧。即使是日常生活中的琐事，也会成为我血肉的一部分，我是这
样想的。所以即使有点过于奢求，也想要常常都让自己保持着闪耀、华丽而特别的感觉。
结果我就变成现在这样了〈笑〉。精神上倒是常常感到疲倦呢。”
——片仓先生这一次，有从外头得到了什么样的启发来创造音乐吗？
片仓“我的确有过这种时代——毕竟我出道很久了嘛〈笑〉。不过这一次，还有这几年都
是这样，我是不听任何音乐的。不过在外头的时候也难免会听到一些流行歌，看电视的话
也都会听到配乐。所以我特别不去听——也可以说是不想听到吧。我又是个常常宅在家里
的人——〈笑〉。偶尔是会去美术馆，也会去读读书，但是基本的音乐构想的话，在我发
呆的时候就会涌上来了。”
宝野“真厉害啊〈笑〉”
片仓“以前也有因为外来的刺激而作曲的经验——在读小说的时候、欣赏画作的时候、或
者是看到可爱的小姐走在路上的时候，总会有种想要做个一首情歌的感觉呢〈笑〉。虽然
也有过这种时期，但现在已经不需要刺激了。每天都没有什么刺激〈笑〉。这样子总有一
种把自己逼进残酷的环境，好像斯多葛学派的感觉呢。”
——顺带一问，在专辑制作中是过著怎样的生活呢？
片仓“总体来说，每天早上五点起床就会开始作曲了。然后就开始做早餐——煎个鲑鱼、
还有纳豆跟味噌汤，开始吃饭。然后就继续作曲，午餐随便吃个拉面什么的，然后还是继
续作曲。直到晚上十点左右，喝点酒之后睡觉，明天仍然是从早上五点开始作曲〈笑〉。
像这样子的一天就已经算是很戏剧性了。”
宝野“……好厉害〈笑〉”
片仓“的确也没有什么特别的事发生。只是，虽然这样的日子是很平稳的，但是作曲是在
脑中构思的，所谓戏剧性的梦想之类，在脑中浮现的画面也会改变现实生活的气氛，所以
我做的很开心。虽然很难熬但是也很快乐。不需要外来的刺激。”
——片仓先生的曲子常常有出人意表的发展跟意外的元素出现呢。这次也是，突然就出现
了重金属感的爆音、还有Hip Hop般的breakbeat——
宝野“有种无法预测的感觉呢。我也一样，在第一次听到的时候完全无法进入脑中，因为
无法理解，只能想到“哇、真棒啊”而已。没有多听几次的话是无法理解的。然后又添上
了难以理解的歌词，只听一次的话应该会有“这是什么啊？”的感觉吧？大家。但是其实
只听一次觉得什么都不懂也没关系的，因为本来就是是用这种方法做的嘛。”
片仓“也有针对音乐的分类来做的曲子喔。像第二首的“默示录前戏”就是抱持着“如果
ALI PRO做重金属的话会变成怎样呢”的想法做的——〈笑〉”
宝野“但是这首歌的旋律倒是十分ALI PRO呢。”
片仓“如果所谓的和絃、Chord一直变来变去的话，是绝对没办法配上很棒的吉他的。可是
这首曲子不但一直改变和絃，旋律也不断改变，虽然也觉得不知该拿它怎么办——但是在
那些地方摆上金属系的声音不是也很有趣吗”
宝野“这种歌是第一次做呢。虽然我个人平常都只听这种音乐的。但是并没有想要自己做
的心情，而是纯粹喜欢听，所以偶尔也会给片仓先生听听看，但是他却说“每首听起来都
一样”〈笑〉”
——关于开头的“神风”呢？
宝野““神风”是我很喜欢的曲子。旋律很棒。关于歌词我苦恼了很久，是到最后一个才
填完的。”
片仓“做完曲，用合成器〈synthesizer〉编好的旋律会在录音室拿给宝野小姐听时，也会
出现很有趣的时候。まずギターがグイーン！这样说之后就会笑、出现了奇怪的旋律时也
会开始笑。像这种充满了笑声的评价对我而言就是最好的赞美了。”
宝野“的确呢〈笑〉。混音师也一起笑了。”
片仓“让人发笑的部分很多的好歌。”
宝野“这次在“神风”跟“默示录前戏”的部份笑的特别多呢。〈笑〉”
以下、第2回に続く──
接下来是全曲解说的部份，有时间再一一弄上来:)