AR杂志四月号中连载【さっしーの部屋！ vol.39】全文翻译
https://i.imgur.com/ZN5m3dp.jpg
本期主题：烦恼商谈。看人生导师指原莉为大家的各种烦恼提供天才建议
从冷静的视角提出天才般的建议的撒西、
应对有着各种烦恼的迷路的小羊们的 SOS!
一切都是爱的鞭策！ 赶紧一起洗耳恭听熟读起来
本期主题：烦恼商谈
本月格言：如果是我的话，就会拼命去迎合他的喜好
https://i.imgur.com/LyHTDxg.jpg
Q: 我想瘦却瘦不下来（28岁 公司职员）
我认为说这种话的人其实是觉得自己瘦不下来也是没关系的。毕竟要是有人对你说“你再
这样胖下去的话马上就要死了”，那这种危机感绝对会让你去减肥的。说不定这时机还没
有到。
Q: 交往已经4年了。但他还是没有向我求婚 （31岁 公司职员）
现在三十岁左右这个时候，是检验对方人性的绝佳机会。因为如果他真是在考虑结婚或者
要小孩这类事情，那跟他说起“差不多该结婚了吧”这种话的时候，我想应该会很坦率地
接受的。顺着最近艺人结婚的话题单刀直入，来一记直拳吧！
Q: 我在帅哥面前就会变得紧张，没办法好好讲话。 要俘获身边很有人气的帅哥的心，该
怎么做才好呢？（18岁 大学生）
我也不擅长和帅哥讲话啊。因为对方当然是自信满满的，所以我这边不管怎么说都会感觉
“对他有些抱歉”，发挥总会不太好，就会胡思乱想些 “刚刚我牙齿上是不是沾了点什
么东西？”之类的事情。但是，这不管对于谁来说都是一样的。不如将错就错大胆开聊，
绝对会拉近距离的。不过我是属于比较看重对方性格然后才被吸引的那种型别，所以这就
跟我没啥关系了。
Q: 请告诉我别人对我说“你真可爱”的时候，该怎么应对呢？怎么回答会比较聪明一些
呢？（23岁 公司职员）
这种事情很常有啊。尤其是我因为职业的关系，经常会有人出于社交辞令对我这么说的。
但是，如果在这个场合自谦不当的话，出现谜之尴尬的对话就很麻烦；所以只要说句 “
谢了哈！” 或者 “很少被人这么说，所以我就好好记着了哦” 这样的话来结束这段，
开启下一个话题才是最重要的。
Q: 我最近喜欢上的人跟我说，他偏爱那种像有村架纯那一类的可爱系的女生，但是我却
喜欢有点儿强势的衣服和妆容。 如果是撒西的话，你会去迎合喜欢的人的爱好么？（23
岁 自由职业）
最近流行的风向不是叫做“going yourself”吗。虽然感觉要是我回答不用在意对方的想
法，走自己的路就好这样的话，会比较受欢迎；但要真是我的话，是会去拼命迎合对方的
喜好的（笑）。毕竟，是你要去接近对方的所以说这些不是太早了点么？ 而且，去好好
感受一下那种沉醉于 “我正在谈恋爱呢♡”这样心情的生活，也是很好的一件事！当正
式交往以后，向他表露出自己强势一面的机会要多少有多少；要是这段感情黄了的话，就
把有村架纯系的那些可爱小道具全部丢到○鱼上处理掉也是一段佳话。现在就不假思索地
去染上他的色彩吧。
https://i.imgur.com/CnJa1Px.jpg
Q: 我今年开始找工作了，但是不知道自己干些什么。请问怎么办才能找到自己想干的事
情？（20岁 学生）
说实话、大家也并不都是一开始就明白自己想干些什么的，所以现在这个时候，没什么特
定的梦想也是可以的。我觉得这并不是什么坏事。现在这个时期只管为了能在以后某个时
候找到自己想做的事情而好好存钱做准备吧，所以不管怎么样，干脆就找一个条件匹配的
正式工作！只要有了存款的话，不管是想去考个证也好还是想留学也好，找到自己想做的
事情的时候，就能够一心一意的去从事这些，实现梦想的效率也就提高了。万一，就算今
后一直都没能发现自己梦想的事业，有了钱心情也能舒畅不少，所以我认为存款是有百利
而一害的哦。
Q：对于撒西来说好男人的条件是什么呢?
这个从很早以前我就说过好几次，是那种能够马上说出“谢谢”和“对不起”的人。这不
仅仅是要求对方的标准，我也是想要成为这样的人。举个例子吧，大家在一起玩游戏的时
候，并不是想着自己获胜，而是能让在场的所有人都能开心起来的，能够关怀到大家的那
种人，我就觉得很棒。
Q: 我现在成为偶像是不是太晚了？（19岁 学生）
像这样的年龄比较大的孩子，是能轻松顺利地和粉丝们说上话的，所以是可以赚取到人气
的。因此我觉得这并不算晚；然而，现实情况是偶像甄选的年龄上限基本都是到18岁为止
。假如你看到有那种限制相当宽松的甄选专案的话，这个专案里可能就会混进去有一些奇
怪的东西，所以就希望你首先能够仔细去分辨甄选专案的质量谨防上当。然后，如果没能
成为偶像的话，也应该好好关注“第二志愿”，朝那个方向去努力吧。虽然话说的很重，
但毕竟不是每个人都能实现自己第一的梦想的。我觉得，在有了一技之长的基础上去寻找
机会的话，也是能坚持下来的。
Q: 找不到男朋友！我喜欢的人他不喜欢我……。也不想被那些无聊的家伙喜欢（25岁 服
装师）
我觉得相比起追求自己喜欢、但没有交集的人来说，选择那种让你觉得“说不定和这个人
在一起能轻松一些”的人，能够变得幸福哦。虽然说著这些看起来好像很伟大的话，但我
很也明白你的心情的（笑）。感觉能够慢慢体会到那种心理是很好的一件事情。一起加油
吧。
Q：男朋友劈腿了。哭着跟我说以后不会这样了，求我原谅他，请问我应该原谅他么？（
27岁，写手）
感觉要在以前的话，我120%会回答 “如果你喜欢他的话，那继续交往下去就好了啊”，
但你差不多快三十了吧？ 在这个基础上来回答这个问题的话，在这之后，你肯定是想要
结婚的吧，也会想要变得幸福，那我觉得你如果不想再被背叛的话那现在就是分手的机会
！像这种型别的男人，肯定是会再犯的。现在马上分手去找下一任吧GO！
Q: 我喜欢的人有女朋友了。我是个备胎。虽然脑子告诉自己别做傻事，但他说过他对女
友没什么感情，而我当一接到他联络也会不由得地去和他见面。我不断把他的LINE拉黑然
后又解除拉黑，还偷偷去关注她女友的社交账号，自己也想停下这一切，可我还是喜欢他
，就这么不断重复著。我应该怎么办啊。（22岁，自由职业）
如果他的“女友”是你认识的女性的话，那我觉得不然你还是打住比较好；但如果不是的
话，你喜欢他这个事情也不是什么大问题。但是，请你试想一下。这种男人他一边说著喜
欢你，一边却趁着你不在的时候，和女友一起调情入眠，简直太恶心了，你就不觉得他很
逊么？ 举个例子吧，就连你在写这个求助提问邮件的时候，他也还在对着女友笑呢。既
然你不愿承认那我就来替你下这个结论！ 即便如此你还那么喜欢他的话，那去把他抢过
来也行。虽然我觉得这个男人并没有什么值得你为他去这么做的价值。早点睁开双眼清醒
过来，意识到这只是在浪费你的时间吧。
Q: 我交往的男人基本都是些劈腿、赌博、说谎的混蛋。在交往以前没能看透他们……我
自己在这上面也是有问题的吧？（24岁 服装师）
你一定只是真的很温柔而已。肯定是这样的，对于自己一旦喜欢上的人，你只会用加分的
眼光来看对方，是吧？因此我认为你是一个重情义的好女人，所以没有必要去责备自己。
但是，如果你对那种垃圾一样的男人还抱有 “说不定他能够为了我而改变自己” 的想法
的话，那就希望你能够重新考虑一下。因为男人到了20岁以后本性就不会变了。和他在一
起的时间不都是浪费吗？
Q: 我会嫉妒比自己受到上司更多表扬的后辈。虽然我知道她也是在努力着的，但还是感
觉很讨厌她…… 怎么才能让自己不去跟别人比较呢！（24岁 美容师）
人啊，都是会嫉妒的。所以，我觉得把这份嫉妒的心情化为工作的活力，就完全没问题了
。但是，心里觉得那个年轻人“很烦人”但自己却什么都做不到，对你的心理健康也是不
好的。因为这会让你变得讨厌自己。 对自己说 “那样下去可不行” 并给自己一巴掌的
同时，也留一些学习那孩子优点的心理余地吧！
Photo: Moga Seiji
Styling: Matsushima Akane(io)
Hair Makeup: Suzuki Mimiko
Model: Sashihara Rino
Text:Ishibashi Rina
Design: Naitoh Hanako