[俺妹] 周刊Playboy 2019年No.36 上西怜

楼主: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2019-08-27 19:38:36
以NMB48的顶点为目标
上西怜酱在封面登场 畅谈最强body﹗
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIB5Xd.md.jpg
【在温泉旅馆摄影是梦想﹗】
──怜酱,这次竟然是初次登上周刊PB封面﹗
好开心﹗以前我就曾经登上过周刊PB桑的‘一整册全都是NMB48写真’的特刊,
这次又是NMB48合集,而且自己还上了封面,太让我吃惊了。
──因为上次很受好评﹗想着果然还是得让NMB48的写真界新星上封面的吧,于是
就有了这样的结果。
不敢当不敢当﹗不过这次也进了泳池,试穿了各种款式的水著,很开心的,
因为我超爱平面写真的。
──对于周刊PB来说,“喜欢平面写真”这句话实在太受用了。虽然还为时尚早,
不过请问有什么下次想要尝试的水著吗?
像短裙一样、有着轻飘飘可爱花边的那种也不错呢。女生看了之后会觉得
“啊 私底下去玩时也想穿穿看呢”的那种水著。
──哦哦,今年夏天私底下有买水著吗?
完全没有! 最后买水著还是在念小学的时候,所以我自己完全没有水著。
──唯一的水著是小学时的﹗
嘛 那个现在已经穿不下了呢(笑),实质上来说等于是并没有私人用
的水著了,所以我很想要新的水著,比如说红色格子花纹的。毕竟女生就是要
“红格子”呢。
──那么请问,有什么想要拍摄写真的场所或者情境吗?
我想去温泉﹗在温泉旅馆里穿水著﹗不、不对,在温泉旅馆的话应该是
大浴巾吧?突然就变大人了呢(笑)。不过在温泉旅馆穿浴衣是我的小小
梦想﹗我想穿着浴衣在房间里吃旅馆的餐点﹗
──好像会很开心﹗出个这样的2天1夜的外景也不错呢。
很棒啊﹗是我的梦想啊。
──下次的主题决定了(笑)。最近的女生被问到“想去哪里?”的时候总会
说“冲绳﹗”之类的地方。温泉不错呢,因为很近。
诶﹗?去冲绳或夏威夷也可以吗?那夏威夷呢?
──突如其来的夏威夷愿望﹗﹗?
【没在钓哦﹗就只是想那么做﹗】
──怜酱你自己也很喜欢平面写真,而你姐姐(NMB48毕业生上西粜)也
曾经被称作是写真女王呢。请问你有跟姐姐讨论过写真摄影的事吗?
不太会聊呢。不过上次参加周刊PB桑的写真摄影后,在要挑选侧写
照片的时候,我就通过line发给姐姐让她帮忙选了,然后她就回复说
“不得了啊﹗”了(笑)。
──因为妹妹的身体而受到冲击了(笑)。
是呢(笑)。我就回复说“还行啦”了(笑)。
──感情很好呢(笑)。有没有对有这样的姐姐感到庆幸过呢?
“妹妹”这样的形象全面展现出来了呢。姐姐的饭也有些人会来
握手会握我,在他们看来,我就完全是“妹系”了呢。
──货真价实的“妹妹”呢
因此像是我比较幼稚的一面、比较闹腾的一面就比较容易被
注意到呢,所以在握手会上就更会显露出妹妹的感觉了。
──本来就是妹妹了,还会进一步展现妹妹的感觉吗﹗
视线绝对会对上的,我是不会主动移开视线的,会营造只属于
两个人的世界的。再就是姐姐她曾经给过我建议说“握手会时
最好不要自己主动松开手哦”,所以我会握很紧的。
──强烈﹗这么做的话会有人说“在钓饭了啊~”的吧?
不不,才没有钓啊﹗我只是做了自己想做的事,是“你自己擅自
被钓到了啊”。
──“只是做了想做的事”,这样的言行也很像妹妹呢﹗顺便问一下,
你有遇到过什么因为胸大而带来的困扰吗?
太重了啊﹗我的肩膀会僵硬,果然还是因为这个吗?我经常会搁在
桌子上让自己休息一下的。要是没有桌子的话,我就会坐在地板上,
把胸搁在椅子上休息的。我想这大概就是“胸大的日常”吧(笑)。
──真的假的﹗我觉得这种“日常”应该是只有怜酱你才有的吧﹗
话说回来,你感到自豪的身体部位是?
果然还是胸部呢,再就是锁骨与腰身了,对这三个部位我感到很自豪。
──真是干脆啊(笑)﹗顺便问一下,对这三个部位有什么名称吗?比如说饭
们是怎样称呼的呢?
没有呢。饭们只是笑着说“真不错呢”。不过取个名称的话会更有冲击
力的吧,比如“怜酱三件套”之类的。
──很棒啊﹗听起来就像经济套餐一样﹗就像汉堡、饮料、薯条三件套套餐一样。
啊哈哈(笑)。请问要一起享用吗?
──务必来全套啊﹗那下次主题就是“怜酱三件套”温泉旅馆送餐上门行吗?
拜托了。夏威夷……就等到写真集的时候再说呢(笑)。
──多谢为我们着想啊﹗不只是身材,性格也这么棒啊﹗令和写真女王就
决定是怜酱了﹗
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIBwpF.md.jpg
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIBafU.md.jpg
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIB0l4.md.jpg
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIBB6J.md.jpg
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIBsmR.md.jpg
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIBDX9.md.jpg
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIBy01.md.jpg
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIB6Tx.md.jpg
https://s2.ax1x.com/2019/08/27/mIBgk6.md.jpg
有难波在,令和的夏天还没有结束……
作者: earldunn (yes)   2019-08-27 19:42:00
这翻译真快,我才刚拿到而已
作者: DaredemoDais (uki)   2019-08-27 19:43:00
业界良心
作者: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2019-08-27 19:46:00
https://imgur.com/a/zQUcAcA 大图 (打不出怜吗 可以帮改
作者: opass168   2019-08-27 19:48:00
48G单人上过WPB封面的现役成员应该也不多 真的难得机会
作者: ShiromaMiru   2019-08-27 19:49:00
れーちゃんの3点セットください!
作者: sth7667 (豪)   2019-08-27 19:51:00
搁在桌上!
作者: shakuhachi (红眼睛)   2019-08-27 19:52:00
跟记者的对应也很有趣很棒!
作者: ko4714   2019-08-27 19:54:00
优美拍的也不错 难波怎么那么多座山阿 (X
作者: justloveaki (タケマ)   2019-08-27 19:55:00
三件套XD
作者: ShiromaMiru   2019-08-27 19:57:00
近畿平原变成近畿山脉了吗w
作者: ileak   2019-08-27 20:07:00
作者: bigmorr (兵来将挡水来土掩)   2019-08-27 20:42:00
抓个bug 怜的姊姊上西恵打成“上西粜了”
作者: seishin (星辰)   2019-08-27 20:45:00
这次没血管 失败(X
作者: ShiromaMiru   2019-08-27 20:59:00
作者: seishin (星辰)   2019-08-27 21:03:00
Miru大看的真仔细哈哈上次比较明显XD
作者: opass168   2019-08-27 21:08:00
话说美优纪最新写真集也有血管可以看(?
作者: BARKLAKE (I miss you all)   2019-08-27 21:21:00
妹妹... 长大了!!
作者: earldunn (yes)   2019-08-27 21:23:00
为啥美猴大PO的2张看起来像KG,下次握手会我要一探虚实(?
作者: fatetree (命运之树)   2019-08-28 00:59:00
万恶摄影师伶拍跑起来的照片是要干什么
作者: abc0922001 (中士abc)   2019-08-28 09:06:00
太强...
作者: JounishiKei (けいっち)   2019-08-28 10:10:00
残!报!暴
作者: Gottisttot (神は死んだ。)   2019-08-28 13:59:00
>////////<
作者: ylrafale (ylrafale)   2019-08-30 21:47:00
图死光光了?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com