1. PTT
  2. AKB48

[Twit] 泷野由美子 20190110

楼主: pizzahut (...)   2019-01-10 23:48:59
20190110
作者: ODAnoTubo2 (很不喜欢用ptt)   2019-01-10 23:51:00
感谢翻译!青椒是什么意思?双关语?Pee~man?
楼主: pizzahut (...)   2019-01-10 23:53:00
我刚看到原文真的蛮怪异..也许你说的双关语是对的
作者: Harunobu (武田晴信)   2019-01-10 23:55:00
たのピーマン 好期待+青椒 的双关冷笑话
楼主: pizzahut (...)   2019-01-10 23:55:00
从她前篇又没有看到像青椒的东西..只好这样翻:P原来如此，马上修正，感谢
作者: jerrylin (嘴砲无视)   2019-01-11 01:44:00
玉米居然要出第二支单曲了
作者: bigmorr (兵来将挡水来土掩)   2019-01-11 03:07:00
STU二单的衣服也是名作一个 小披风的造型很有青春少女感
继续阅读
[粪营运] 山口真帆に関わる一连の騒动についてeno03[Mail] 马嘉伶 20190110 [SNS]joylucktwRe: [公演] 190110 NGT48剧场三周年记念スペシャル公演mokumi[SNS] Notyet(大岛优 指原 北原 横山)190110Devilarea[公告] 大怒灌emperor[翻译] 山口真帆 三周年公演ＭＣ 190110KatoMinami[公演] 190110 NGT48剧场三周年记念スペシャル公演jack801016[公演] 190110 HKT48 TeamTII 手をつなぎながら公演jack801016[公演] 190110 SKE48 TeamE フェスティバル公演jack801016[LIVE] 190110 Showroom+SNS直播 实况闲聊文tentenlee

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com