竞争压力毁了友情 AKB48姊妹团泪诉心事
https://www.mirrormedia.mg/story/20181226insight004
文｜祁玲
2019.01.03 06:36
泰国新锐导演纳瓦波坦荣瓜塔纳利（Nawapol Thamrongrattanarit）是台湾影展的常客，
前阵子带着最新纪录片《BNK48：女孩别哭》（BNK48：Girls Don't Cry ）首度参加高雄
电影节活动。
“BNK48”是日本AKB48的海外姐妹团， 2017年出道的她们，以一曲《幸运饼干》MV在
YouTube创下破亿点击数。为纪念创团周年，经纪公司主动连系纳瓦波拍纪录片，刚好他
也对这个团有兴趣，因此参加这个计画。
他表示，起初双方花很多时间讨论片子的拍摄方向，因为他不清楚BNK48的公司想要什么
样的感觉，担心理念不同。“我不想拍一部歌功颂德的纪录片，而是关心一群青少年如何
在团体里成长、生活。我想专注她们的成长过程，而非替这个团打广告。”
该片娓娓道出26名团员风光外表下不为人知的祕密，包括竞争压力下原本建立的友情随之
瓦解，以及因为长达6年的合约、必须放弃学业和恋情，还有团员外表不符合网友标准遭
非议等。纳瓦波耗时5个月与团员相处、交朋友，试图打进她们的圈子，取得信任，最后
再花10天访谈。
他认为，这些团员平常在媒体面前，只能回答公司要她们说的话。深度访谈可以让女孩面
对镜头时呈现真实的自己，所以他采用单刀直入的方式，让她们直白地呈现自己，像是人
物的肖像画，近距离描绘青少年群像。
不过由于和团员有年龄差距，他坦言最大的挑战在于不确定能否得到她们的信任，因此跟
拍期间内心很煎熬，就怕到了关键的访谈时刻，女孩们会因对他言不及义、功亏一篑。所
幸最后受访者都卸下心防、坦率直言，泪眼道尽成名背后的艰辛和付出的代价。可惜目前
台湾还没有片商引进这部纪录片。