[Blog] 塩月希依音 190102 新春公演、升格

楼主: whitezebra (白斑馬)   2019-01-02 22:25:13
チームBll研究生塩月希依音です!新春公演
2019-01-02 19:39:46NEW !
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12430218342.html
みなさんはどんな糸が好きですか~?
钓り糸?たこ糸?赤い糸?
でもやっぱり~?
(けいと~)
大家喜欢哪种线呢~?
钓鱼线?风筝线?命运的红线?
但果然是~?
(Keito~)
大阪府出身 中学1年生 13歳の
けいとこと塩月希依音です!
我是大阪府出身 中学一年级 13岁
绰号是Keito的塩月希依音!
194回目~
第194篇~
昨日新春公演がありました
公演そして组阁がありました
昨天举办了新春公演
公演后举行了组阁
公演では
公演上演唱了
“仆だって泣いちゃうよ”
チームBllで
以Team BⅡ演唱了
“职务质问”
“大声ダイヤモンド”
研究生で
以研究生身分唱了
“梦は逃げない”
そして
还有
“ナギイチ”
“ワロタピーポー”
をやらせていただきました
ナギイチ・ワロタピーポー
以外は公演でやってるので
なれてるかなって思ってたんですが
けっこう紧张しました
除了ナギイチ及ワロタピーポー外
都是公演上有表演的歌曲
以为已经很习惯了
但还是很紧张
やっぱりいつもの公演と
雰囲気が违ってて
紧张しました
果然跟平常公演的气氛很不一样
十分紧张
そして公演が终わって组阁
然后公演完后的组阁
初めての新春公演で
初めての组阁
どんなチームになるのか
ドキドキしてました
在第一次的新春公演上
第一次的组阁
对于队伍会变得如何感到十分兴奋
どんどんメンバーさんが
呼ばれて言って
河野奈々帆ちゃんの
升格が発表されました
成员们逐渐被唱名
然后发表了河野奈々帆的升格
それまで私は
升格を绝対にしたい!
と强く愿ってはいなかったし
まだ升格できるレベルというか
基准に达してないと思ってたので
升格はできなくても
仕方ないと思ってました
我之前并没有强烈想着“绝对要升格!”
该说是还没到可以升格的程度
应该说自己认为还没到达标准
就算不能升格也是没办法的
同期の奈々帆ちゃんが
升格って言われたとき
やっぱり奈々帆ちゃんは
すごいなって思ったんですが
心のどこかで悔しいな
って思ってました
同期的奈々帆酱被宣布升格的时候
虽然想着奈々帆酱果然很厉害
但心里的某处却有些不甘心
でもその后すぐ私の
チームBllへの
升格の発表がされました
但那之后马上宣布了我升格到TeamBⅡ
やっぱりそのときは
嬉しかったです
果然那个时候非常开心
今でも头が追い付いてないんですが
虽然现在脑袋还是转不过来
升格はうれしいです
でも升格したから変わる訳でもないし
先辈方に埋もれてしまうかもしれないし
すぐに他の研究生だって抜かしてやると
感じると思います
升格很开心
但不会因为升格而有所改变
也可能会埋没在前辈中
感觉一下子就会被其他的研究生给赶过去了
ただ
周りに経験豊富な先辈方が
いるぶん学べることは
増えたと思います
然而
因为周遭有着经验丰富的前辈们
能学习的事物也变多了
なのでこれから
先辈方・そして一绪に升格した
みかにゃんと奈々帆ちゃん
に食らいつく気持ちで顽张ります
因此往后
我要紧咬不放前辈们、以及一起升格的咪卡娘和奈々帆酱
我要以这样的心情去努力
みなさんこれからも
よろしくお愿いいたします
往后也请各位多多指教
今はまだ研究生なので
自分のできることを
したいと思います
因为现在的身分还是研究生
我想做自己能办到的事
作者: boxmeal (便当盒)   2019-01-02 22:29:00
这位的开头自介跟T8的大西的好像
作者: earldunn (yes)   2019-01-02 22:31:00
以后要多抽BⅡ公演了(?
作者: JounishiKei (けいっち)   2019-01-02 22:33:00
Kate超绝可爱!
作者: boxmeal (便当盒)   2019-01-03 06:29:00
这位的开头自介跟T8的大西的好像
作者: earldunn (yes)   2019-01-03 06:31:00
以后要多抽BⅡ公演了(?
作者: JounishiKei (けいっち)   2019-01-03 06:33:00
Kate超绝可爱!
作者: HANACHAN2017 (冰刃焱华)   2019-01-04 06:58:00
https://bit.ly/2GTbaW4 我有传生诞祭有空可以看看!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com