[米团] ‘世界の人へ’专访 byRealSound (4)

楼主: pizzahut (...)   2018-10-17 23:47:57
原文连结:https://realsound.jp/2018/10/post-258414_4.html
“大家常出现在我的梦中,所以才会想着要完成什么”(荻野)
──虽然是那样的MV,想不到全部都是在俄罗斯、海参崴拍摄的

加藤:连我们自己也“欸!?”的大吃一惊。
本间:到现在为止都是在新潟拍摄的呢。
荻野:最近连48G 都没有在海外的MV拍摄,我觉得这可以创造出
新的潮流,就算只有这样也很有意义。
本间:而且,新潟市的姊妹都市刚好就是海参崴,所以有残留一
些新潟的风格,标题跟以世界为取向的MV这样的概念也是
相通的。NGT48 的风格跟曲中的大世界观融合在一起,感
觉可以变成更棒的作品。
──觉得海参崴并排著的街道或是色调都跟NGT48很搭配呢。
山口:每一个风景都是一种时尚吧。
加藤:路灯更是一种时尚。
本间:我,晚上跟未遥酱(奈良)两个人有待过这样的场景,在
那时候街上有着拉小提琴的女性。日本的话在路上用吉他
自弹自唱或是乐团之类的虽然是很常见,但在路上演奏小
提琴是第一次看到,这感觉就是文化的差异吧。
奈良:如果你跟他聊天然后请求他演奏,他会马上为你演奏你想
要听的曲子喔。
山口:语言可以通吗?
本间:只会说一点点的英语,但有告诉他“请演奏你最擅长的曲
目”。
奈良:日阳就只会说几个字,很努力地才传达给对方 (笑)。
──MV本身故事性很强,是首很令人着迷的乐曲。
本间:我,在这个地方结束的时候起了鸡皮疙瘩。由佳酱那样的
低语说著“梦想会实现,因为我们是每个人的梦想”……

荻野:就算实现了一个梦想,还是会再发现新的不是吗?我成为
偶像的梦想也在进入NGT48 时实现了,进入了之后又完成
了新的梦想。所以,我们还在梦想的路上喔。我想那样的
台词是要这样子表达。
本间:我自己在身为偶像时活动时好像真的度过梦一般的时光,
所以听到从由佳酱那样子的说著那个台词“啊啊,是那样
啊。我还在梦想的路上。”而有着那样的心情。也许有了
另外一个世界,眼睛睁开后又是另外一个梦的开始了……
开始有着那样的妄想了 (笑)

荻野:从监督桑(长谷井宏纪)那边听到“这个台词,要怎么样
的方式说明比较好呢?”的时候,“让我用自己的方式思
考看看吧”这样说著。
加藤:没错。
荻野:嗯。所以,在我的想像中,刚才好像就说过那样的话了吧
。大家经常都在梦想中,所以不论什么都能够完成。在梦
里面,完全不可能可以做到的事也是可以完成的吧。就是
抓到了那样的感觉。
──在MV中登场的叫做Arina的女孩,真的是当地的NGT48的粉丝
呢。
荻野:是的。在网络上发现的,的确是当地的NGT48粉丝。
加藤:但是啊,如果Arina 酱住在埃塞俄比亚的话,那我们可能要
去埃塞俄比亚拍摄MV了吧?
本间:因为海参崴是姊妹市吧 (笑)。
山口:那个就是大事了。为什么 Arina酱会这么刚好在这里呢
(笑)。
荻野:NGT48的知名度已经到俄罗斯了,好厉害呢。似乎是在Yo-
utube上面看到才知道的。
山口:为什么会看到?在新潟有亲戚吧?
荻野:因为是姊妹市 (笑)。
山口:以前听说从俄罗斯有直达新潟的班机,应该大部分的是家
族旅行吧。
荻野:我刚进入NGT48的时候,我曾经跟yukirin桑、(西潟)茉莉
奈酱、里英桑四个人去佐渡市出外景。虽然在那边拍摄过
照片,但很久拿出来看才发现有着“距离海参崴有多少公
里”的看板。我们还用手指指著那个看板呢。
加藤:好厉害!
荻野:现在想想,三年前的预言好像成真了吧,自己都吓了一跳

“我们想要更进一步的走遍全国,想要宣传NGT48”(本间)
──这个不是因为荻野桑是Center的关系,但是一直看着“世界
はどこまで青空なのか?”的MV跟“世界の人へ”的MV的话……。
山口:好像某个持续说著的故事呢。
──没错。这次在“世界はどこまで青空なのか?”中已经完成
梦想的主角跟其他孩子说明完成梦想的经过,传达“只要相信梦就会
实现”。感觉这曲子的所有地方都是这样连贯著的故事。
荻野:从(“世界はどこまで青空なのか?”的一段歌词)<希望
可以变得幸福>改编成(“世界の人へ”的一段歌词)<大
家一起变幸福吧>的。
山口:下次要改成什么呢?
本间:可能是<我们变幸福了>之类的。
──感觉是一步步的往前走下去。
荻野:从歌词的变化中,也有着我们成长的故事在里面的感觉。
──那样做而持续成长著的NGT48 从新体制中到现在,有想要达
成什么目的吗?
加藤:首先,想要提高团体的知名度。
荻野:嗯,在向世界传达讯息前,团体在日本似乎不这么的为人
所知。
奈良:因为觉得很多人认为新潟非常的远,想要让这些人可以感
受到新潟似乎就近在眼前的感觉。
山口:这次在10月13、14日于NMB48 剧场将进行出张公演,我觉
得也让西日本的大家有知道NGT48 的乐趣或魅力的机会。
本间:从我们开始进一步的走向全国,也想要去进行推广 NGT48
的活动。所以,最终在红白歌合战之类的节目中,觉得身
为NGT48 的一员会想要可以在像那样子的大型节目上表演。
作者: gilerby (gilerby)   2018-10-18 00:11:00
可以在像那子的大型节目->是少打样?
作者: kira1211 (科科)   2018-10-18 00:15:00
看完只觉得营运一开始的宣传+情报超粪 选拔名单公告莫名搞一个不知道在干嘛的生放 结果看影片 然后影片里又说没想到是在那个地方 结果也没后续了 然后就被当地的人暴雷剧场完来个告知影片公告 或放个告知成员的侧拍都好 (叹)
作者: gilerby (gilerby)   2018-10-18 00:19:00
支援一下那个外景 av4327154 超古早时期那天看IG发现,整个吓到ww跟群众一起拍摄本来就有这种风险,不过中间完全不透漏消息真的有点啊砸,挤牙膏慢慢放也行阿~
楼主: pizzahut (...)   2018-10-18 01:11:00
我加一下w
作者: awayback (*so* complicated)   2018-10-18 11:48:00
梦想会实现,因为我们是每个人的梦想!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com