https://ameblo.jp/nmb48/entry-12384961990.html
山本彩加 りんりんやん実现！
2018-06-19 22:45:44
今日のブログは608回目ですよ～！
今天的部落格是第608篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、TeamN‘目撃者公演’でした！
足元が悪い中、そして不安な気持ちが大きい中、足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！
本当にありがとうございます
今天是TeamN‘目撃者公演’！
谢谢在行动不易以及不安的心情之中前来的各位！
谢谢看DMM配信的各位！
今日は、ユニットが"10クローネとパン"
だったんですが、
なんとセンターがかりんちゃん！！！！
今天的unit是"10クローネとパン"
center竟然是花梨酱！！！！
めちゃめちゃ嬉しいです
かりんちゃんのダンス本当にとってもカッコよくて！！！！
见惚れてしまうんです
非常开心
花梨酱的舞蹈真的很酷！！！！
迷住了
すずもリハーサルをみて感动して泣いてた。。。
そのくらい！！！！
本当にかりんちゃんのダンスが大好きです
振りVとかでも参考にして、真似しちゃってます、笑
寿寿看彩排也感动到哭！！！！
真的好喜欢花梨酱的舞蹈
看舞步影片也会参考模仿，笑
后ろから见てても本当にカッコよかったです！！！！
从后面看真的好帅气！！！！
そして実は今日かりんちゃんと10クロをするのは初めてだったんです！！！
今まで2人ともやっていたポジションが同じだったのでできなくて。。。
其实今天和花梨酱是第一次唱10クロ！！！
两人以往负责的站位一样所以没一起过
ということで、りんりんやんの3人でやるのも初めてだったんです！
ずっとやりたいなぁ～って言っていたので実现できて本当に嬉しいです
因此璃梨央3人一起唱也是第一次！
一直说想唱所以能实现真开心
これからもまたできるように顽张ります
为了今后也能唱会加油的
https://i.imgur.com/eB6bwoK.jpg
今日は、ポニーテール
どうでしたか？笑
今天是马尾
如何呢？笑
オープニングからポニーテールしてるのは
结构久しぶりでした
从开场就马尾相当久违
今日は、本当にありがとうございました
今天真是多谢了
次の公演は、22日‘目撃者公演’
彩さんと久しぶりに一绪に出演できます！！！
楽しみ～
埋もれないように顽张るぞ～
下次公演是22日‘目撃者公演’
久违地和彩桑一起出演！！！
好期待～
为了别被盖过去加油吧～
ーー
公演前にSHOWROOMをやったんですが、
１５分しかできなくて、しかも急だったのに
约4,000人の方が来てくださって嬉しかったです！
皆さん！ありがとうございます
また、お家からも配信しますね！
背景が変わってるみたいです！笑笑
（お母さん情报。。。笑）
いつも、お母さんがやってくれてるんです！
感谢
公演前开了SHOWROOM
只有15分钟而且好突然
但约4,000人来好开心！
谢谢大家！
也会再从家里配信捏！
背景好像有换！笑笑
（母亲情报。。。笑）
总是妈妈帮我弄的！
感谢
ーー
今日は、公演终わりにゆずはさんが
りんごジュースを奢ってくれました
优しい
今天公演完柚巴桑请我喝苹果汁
好体贴
体の疲労もそれで全部吹っ飞びました～！！！笑笑
本当ありがとうございます！！！！
身体的疲劳这下全部飞走了～！！！笑笑
真是谢谢！！！！
最近めちゃめちゃ话すようになったんですよ！
ほぼ毎日话してるかも！笑
最近常聊天唷！
可能几乎每天聊！笑
今日は勉强教えてー。。。
って言われました、笑笑
今天被说教她读书，笑笑
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12385428726.html
山本彩加 流行りにのる！
2018-06-21 22:09:43
今日のブログは609回目ですよ～！
今天的部落格是第609篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、カットに行ってきました
今天去剪头发了
ずーっと行きたかったんですか
なかなかスケジュールが合わず行けなくて。。。
やっと行けて本当に嬉しいです
一直想去但行程一直不搭去不了
终于去成真开心
セットもしていただきました
也做了造型
https://i.imgur.com/up7dzY4.jpg
ウェーブっぽいのがいいなぁ～
って言ってたら
“最近韩国で流行ってるウェーブ巻きやってみる？”って言われたのでお愿いしちゃい
ました
说像是波浪卷不错啊～后
被说“要试试最近韩国流行的波浪卷吗？”所以就麻烦他了
これからこの巻きが流行るみたいですよ！！！
皆さんも取り入れてみてください
あっ！やり方今度绍介しますね
今后这会流行的样子唷！！！
大家也请采用看看
啊！做法下次介绍捏
今日その美容院に行くのに歩いてたらなんか见覚えのある人、前歩いてるなぁ～って思
ってたらなんと"すずたん"だったんです！笑
今天去美容院走着后看到有见过的人
想说走在前面啊～竟然是"寿寿糖"！笑
まさかの遭遇！笑笑
意想不到的遭遇！笑笑
これにはお互いビックリ！！！！
互相吓一跳！！！！
お互いちょっと时间があったので
カフェに入りました
ちょっとだけど话せて楽しかった
また今度ゆっくり话そう
彼此正好有时间就去了咖啡店
聊了一些好快乐
下次再好好聊吧
今日は、人生初のフカヒレを食べました
今天吃了人生首次的鱼翅
食感がすごくて
めちゃめちゃ美味しかったです！！！
口感好棒非常好吃！！！
结构お腹いっぱいになりました！笑
肚子相当饱！笑
コラーゲンたっぷりだからお肌がぷるぷるになる
充满胶原蛋白所以肌肉会有弹性
明日は、TeamN‘目撃者公演’です！
久しぶりに彩さんと一绪に出演できて嬉しいです
たくさん吸収するぞ～！！！！
そして彩さんだけではなく私にもつい目がいってしまうようなパフォーマンスを顽张り
ます
明天是TeamN‘目撃者公演’！
久违地和彩桑一起出演好开心
吸收好多吧～！！！！
努力做出目光不只彩桑也会移到我这的表演
お肌ぷるぷるな、私を见てください 笑笑
请看着肌肤有弹性的我 笑笑
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12385670540.html
山本彩加 ついにきたーー！！
2018-06-22 22:44:51
今日のブログは610回目ですよ～！
今天的部落格是第610篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、TeamN ‘目撃者公演’でした！
足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！
本当にありがとうございます
今天是TeamN ‘目撃者公演’！
谢谢前来及看DMM配信的各位！
今日は、久しぶりに彩さんと公演に出られて
とても楽しかったですし一绪にステージに立って学べる事、吸収できる事たくさんあり
ました！
本当にカッコよかったです！
今日学んだ事さっそく明日の公演！
そしてこれからに繋げていけるように顽张ります
今天久违地和彩桑上公演非常快乐
一起站在舞台有好多能学习吸收的事！
真的好帅气！
把今天学到的立刻用在明天的公演！
然后为了与今后连系起来会加油的
紧张して话しかけられなくて
また写真撮れなかった。。。
好紧张无法搭话
又没拍到照。。。
谁か私に勇気をくださいー
今度写真撮りたいなぁ。。。
谁请给我勇气～
下次想拍照啊。。。
今日は最后の挨拶の时に
発表が！！！！
今天在最后的问候时有发表！！！！
それは、
‘NMB48 LIVE TOUR 2018’です！！！！
就是‘NMB48 LIVE TOUR 2018’！！！！
ついにツアーきたーーーーー！！！！！！！
巡回终于来啦ーーーーー！！！！！！！
本当にずーーーーっとしたい！
って言っていたので嬉しいです
说过真的一～～～直想做！所以好开心
私は、広岛・爱知公演以外U-19公演も含め
全ての公演に出演させていただきます！！！！
除了广岛・爱知公演以外我会出演包含U-19公演在内的所有公演！！！！
こうして、ツアー选抜に选んでいただけて
本当に嬉しいです！！！！！！
行ったことのない东北の方にも行けるのがすごく嬉しいです
能入选巡回选拔真开心！！！！！！
也能去没去过的东北非常高兴
皆さんに楽しんでいただけるような公演ができるよう精一杯顽张りますので
是非、足を运んでくださると嬉しいです
为了做到让大家享受的公演会加油的
请务必来看
チームNで全部回ってみたかったなぁ～
ってところはあるんですが、
后悔させるくらいチームNの新潟公演盛り上がっていきましょう
想以TeamN跑遍全部啊～
让TeamN的新潟公演热烈到使人后悔吧
私は、U-19公演もすっごく楽しみなんです！！！！
15歳でよかった。。。笑
以前AKB48のU-17选抜で学んだ事をここでしっかり活かせるように、顽张ります！！！
！
若手がNMB48に新しい风を吹かせるぞー！！！！
我也非常期待U-19公演！！！！
15歳太好了。。。笑
为了能好好活用以前在AKB48的U-17选拔学到的事会加油的！！！！
年轻人让NMB48吹起新气象吧！！！！
どこででも、しっかりと
爪痕を残せるように顽张ります
无论在哪都好好努力留下痕迹
详しくはNMB48 オフィシャルHPにて！
详情在NMB48官网！
↓↓↓
http://news.nmb48.com/event/20180622/210056.html
出演メンバーも発表されています！！！！
也有发表出演成员！！！！
https://i.imgur.com/JxGGUmM.jpg
やまりなさん
やまりな桑
たまにちょっかいかけてくるりなさんが可爱すぎます
最近変颜も息ピッタリですよね
今日は、完ペキでした！！！！！笑笑
偶尔会冒失的梨奈桑太可爱了
最近鬼脸也意气相投呢
今天完美模仿了！！！！！笑笑
大好きです
好喜欢
ーー
明日はめちゃめちゃ久しぶりのここ天公演！！！
约4ヶ月ぶり？ですかねー？笑
ヤバイですよね、
明天是非常久违的ここ天公演！！！
睽违约4个月？？笑
不妙呢
しかもまさかの昼・夜の2回公演！
体力が心配です。。。
而且是午‧晚2次公演！
担心体力。。。
紧张もするんですが、本当に楽しみです！！！！
皆さん盛り上がりましょう
也有紧张但真期待！！！！
大家嗨起来吧
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊